新闻夜航
编者按：市民季先生跟女友恋爱期间，转账借给准丈母娘郭女士8万元。碍于情面，他当时没有让对方出具借条。后来，季先生跟女友分手了，郭女士却赖债不还，还称是季先生之前向她借过现金，这是季先生转账归还她的借款。
全文共1378字，阅读大约需要3分20秒。
8月14日，记者从东莞市第二人民法院获悉，该院根据季先生提供的银行转账记录、通话录音、往来短信等系列证据，认定季先生确实借给郭女士8万元，判令郭女士归还借款。郭女士不服判决提出上诉，后在东莞市中级人民法院的主持下，双方达成了还款的调解协议。
原告：
借8万元给女友妈妈买车
季先生与郭女士的女儿曾谈过一段恋爱。季先生说，2016年3月，郭女士想买一辆货车，资金不足，就向他这个当时的“未来女婿”借款8万元，承诺年底归还。一个月后，季先生通过银行转账向郭女士支付借款8万元，
碍于女友的面子，他没有让郭女士写书面借条。但意外的事情发生了，郭女士的钱还没有还，季先生就跟郭女士的女儿因感情不和分手了。2017年1月起，季先生多次向郭女士追讨借款，但郭女士以种种理由没有还款，也拒绝补写书面借条。
2018年1月，无奈的季先生向市第二人民法院状告郭女士。
被告：
8万元是男方归还的欠款
郭女士否认双方之间存在借贷关系。
郭女士称，季先生虽有转账凭证，但没有借条，不足以证实该款的性质为借款。郭女士还称，这笔钱实际上是季先生向她归还的欠款。因为之前季先生想入股某公司，资金不足，考虑到女儿在跟他谈恋爱，郭女士就借了8万元现金给他，后来季先生通过银行转账还了这笔钱给她。而且她也没有买货车这回事。
法院：
原告证据足 “丈母娘”还钱
法院审理查明，季先生曾通过电话、短信向郭女士追款，并向法院提交了相关的通话录音及短信截图等证据。在通话和短信中，郭女士均承认有借款这事，但称还款事宜让季先生找她的女儿。
法院经审理认为，本案为民间借贷纠纷，并确认季先生于2016年4月向郭女士转账8万元。季先生主张这是郭女士向他借的款，对借款过程作出了合理的陈述，并提供了他与郭女士的通话录音、短信截图等证据予以证明。
郭女士认为该款是季先生向她归还之前的借款，但并未提供证据，应承担举证不能的不利后果，法院对郭女士的主张不予采信，确认季先生向郭女士借出款项8万元。今年3月，市第二人民法院作出一审判决，判令郭女士归还季先生借款8万元。一审判决下达后，郭女士不服，提出上诉。后在市中级人民法院的主持下，双方达成了还款的调解协议。
法官说法：
情面重要 借条更重要
承办本案的市第二人民法院沙田法庭副庭长林健华法官表示，在民间借贷纠纷中，有不少出借人因为碍于各种情面，没有让借款人写借款合同或者借条，发生纷争后，借款人赖债的情况并不少见。
林法官建议，出借款项时，应尽量通过银行转账方式，并保留相应凭证以证明双方存在借贷关系，如在汇款用途上予以注明，最好让借款人出具借条。必要时，可以注意保存追讨借款时的通话录音、短信等电子证据。
别管谁借钱，
还是要写欠条的！
觉得不错请点ZAN！
这4篇文章40万人在看
閱讀更多 新聞夜航 的文章
