「萬里路」勝「萬卷書」--美「第一夫人」博客里的中國印象

新華網北京3月27日電(記者劉洋、婁琛)“讀萬卷書,不如行萬里路”,美“第一夫人”米歇爾·奧巴馬在北大演講以此為題。她身體力行,在過去的一週攜母親和兩個女兒,遊歷北京、西安、成都三地,賞名勝,訪學校,做演講,觀民俗,品美食,大開眼界。

這是米歇爾的第一次中國之行,她每天更新博客和日誌,記錄訪華之行中的所見、所聞、所感。透過美國白宮網站的專題網頁博客,這位“第一夫人”的“中國印象”如何?

北京:“故宮堪稱座城”

米歇爾對教育問題非常關注,訪問北京的首站選擇了北師大二附中。“這是一次絕好的機會來表達我這次訪華的重點——教育的價值和不同國家年輕人間的文化交流。”米歇爾在日誌中這樣寫道。

談及陪同她的女主人,米歇爾說,彭麗媛“熱情而親切”。

米歇爾特別提到這所中學裡的國際氛圍,她說:“這裡有很多來自世界各地的學生,幾乎每個班級都在教授英語課程。很多中國學生計劃將來能夠出國留學,而美國則是他們最主要的目的地。”

遊故宮,其宏大的建築規模和精巧的裝飾讓米歇爾讚歎不已。“紫禁城足夠龐大,大到的確可以成為一座城市了,它擁有上千座建築和上萬間房屋。”這次故宮之行流連忘返,她希望有更多的時間感受這裡的文化。

在北京大學斯坦福中心發表演講時,米歇爾鼓勵人們走出國門,通過交流改變人生。

米歇爾在22日來到了慕田峪長城,沿途的風光讓她覺得“寬闊而美妙”。這次遊覽讓她覺得“特別激動”,“長城的長度幾乎相當於從美國緬因州到俄勒岡州的四倍”。

她也感嘆長城的工程之浩大,認為無數工匠為了建造它承受著沉重而危險的工作,“正是因為他們的付出,才有了今天屹立在這裡的偉大建築”。

西安:“令人著迷的中國古代奇蹟”

西安之行儘管只有一天,卻也印證了米歇爾要“加深中國印象”的願望。

米歇爾在日誌中寫道:“如果在美國,西安至少排名第二,僅次於紐約。但是對於中國這個人口超過十億的國家,西安的排名還進不了前十。”

為什麼米歇爾會有這樣的印象呢?要知道,美國第二大城市洛杉磯的人口380多萬,但西安有800多萬人口。在中國,除了北京,還有很多大型城市,人口眾多,相信不止是米歇爾,一般的外國人都會對中國之大、人口之多驚歎不已。

在日誌中,米歇爾提到與兵馬俑“面對面”,詳細介紹了她對兵馬俑的瞭解。她在參觀結束的留言中也將兵馬俑形容為“令人著迷的中國古代奇蹟”,稱她和家人“會永遠珍視這次訪問”。

米歇爾西安之行的第二站是古城牆。在南城牆上,米歇爾和兩個女兒體驗了跳繩、踢毽子、扭秧歌、放風箏等民俗體育活動,並與市民熱情互動。米歇爾非常喜歡運動,經常打網球、籃球或者去健身房健身,但是這位“運動達人”嘗試了中國特色體育活動後,卻嘆息自己“可一點都不如年輕人”。

在這裡,米歇爾感嘆:“城牆歷經戰爭、饑荒,見證朝代興衰。從城牆往下望,鬧市中車水馬龍,人來人往,也有僻靜的居民區,與美國城市並無差別。”

成都:“中美雙方的共同點如此之多”

成都七中是中國的優秀學校之一。2000年4月,七中在全國發起成立第一家高中學歷遠程教育學校,利用現代通信技術,將本部課堂教學的視頻材料同一時間呈現在遠端學校,使其他學生能夠實時參與成都七中的教學活動,與七中教師雙向交流。

這一特色也吸引了米歇爾,她對學校的遠程教育系統非常感興趣,稱這樣“可以讓更多的學生有進入大學學習的機會”。

她在七中的演講中表示,美中兩國相隔遙遠,難免會有一些誤解和偏見,但通過訪問,她驚訝地發現雙方的共同之處如此之多。“中國家長和學生非常重視教育。為了給孩子好的教育條件,許多中國家長做出巨大犧牲。”

米歇爾說,自己的父母也非常重視教育,所以才有自己後來的成就,在這方面她的成長經歷與中國孩子也是相似的。

對於美中教育制度的差異之處,米歇爾顯然也有所瞭解。她寫道:“美國學生上大學需要考試成績、課外活動、論文和推薦信等,而中國的學生只能通過高考。”

在成都大熊貓繁育研究基地,米歇爾對“熊貓外交”有了深切的認識。她在日誌中寫道:“從上個世紀50年代起,中國就開始向法國、日本、英國、美國等國家贈送或租借大熊貓,以此作為與其他國家和人民交流、建立聯繫的方式……對於美國和中國這兩個有著複雜國情、存在差異的大國,小的舉動可以意義重大。”


分享到:


相關文章: