下聯:孤雁有恨棲南枝;上聯怎麼對

缺月掛疏桐,漏斷人初靜。

出自宋代蘇軾的《卜算子·黃州定慧院寓居作》

缺月掛疏桐,漏斷人初靜。時見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。

驚起卻回頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。

下聯:孤雁有恨棲南枝;上聯怎麼對

漏斷:即指深夜。漏,指古人計時用的漏壺;即指深夜。

原題“黃州定惠寺寓居作”。

漏:指更漏而言。這裡“漏斷”不過說夜深罷了。

下聯:孤雁有恨棲南枝;上聯怎麼對

幽:《易·履卦》:“幽人貞吉”,其義為幽囚。引申為幽靜、優雅。

孤鴻:張九齡《感遇》十二之四:“孤鴻海上來。”

省:理解。“無人省“,猶言”無人識“。

下聯:孤雁有恨棲南枝;上聯怎麼對

彎彎的勾月懸掛在疏落的梧桐樹上;夜闌人靜,漏壺的水早已滴光了。

有誰見到幽人獨自往來,彷彿天邊孤雁般飄渺的身影。

黑夜中的它突然受到驚嚇,驟然飛起,並頻頻回頭,卻總是無人理解它內心的無限幽恨。

下聯:孤雁有恨棲南枝;上聯怎麼對

它不斷於寒冷的樹枝間逡巡,然而不肯棲息於任何一棵樹上,最後只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。

此詞上片寫鴻見人,下片寫人見鴻。

此詞借物比興。人似飛鴻,飛鴻似人,非鴻非人,亦鴻亦人,人不掩鴻,鴻不掩人,人與鴻凝為一體,託鴻以見人。

下聯:孤雁有恨棲南枝;上聯怎麼對

東坡又有詩云:“人似秋鴻來有信,去如春夢了無痕。”

比喻人生來去如鴻雁,代代往復,生生不已。

下聯:孤雁有恨棲南枝;上聯怎麼對

但一個人的經歷又像春夢一樣,去而無蹤,難以追懷。


分享到:


相關文章: