寶寶疫苗攻略:如何用英語來表達家用兒童疫苗

大家知道生活中常備用的兒童疫苗——百白破三聯疫苗用英語怎麼說嘛?這款疫苗的主要成分又是什麼呢?

寶寶疫苗攻略:如何用英語來表達家用兒童疫苗

百白破三聯疫苗的英文名稱是“ Pertussis-Diphtheria-Tetanus triple vaccine ”(簡稱:DPT),這款疫苗是由精製白喉、百日咳疫苗和破傷風類毒素按適量比例配製而成,用於預防白喉(Diphtheria)、百日咳(Pertussis)、破傷風(Tetanus)三種疾病的疫苗(Vaccine)。那麼這三種疫病又到底是什麼呢?在英語中如何表達?

1、白喉 Diphtheria

寶寶疫苗攻略:如何用英語來表達家用兒童疫苗

白喉(Diphtheria)是一種由白喉桿菌(Corynebacterium diphtheriae)引起的急性呼吸道傳染病正如它的名字,得了白喉的人咽、扁桃體及其周圍組織會出現白色偽膜,並伴隨發熱、氣憋、聲音嘶啞、犬吠樣咳嗽等症狀。

2、百日咳 Pertussis

寶寶疫苗攻略:如何用英語來表達家用兒童疫苗

百日咳(Pertussis)和白喉一樣也是一種呼吸道傳染病,由百日咳桿菌(Bordetella pertussis)引起。以陣發性痙攣性咳嗽、伴有雞鳴樣吸氣聲為主要特徵。由於其病程可達2~3月,故有“百日咳”之稱。

3、破傷風 Tetanus

寶寶疫苗攻略:如何用英語來表達家用兒童疫苗

破傷風(Tetanus)相信大家都不陌生吧!主要是由破傷風梭菌經由皮膚或黏膜傷口侵入人體,在缺氧環境下生長繁殖,產生毒素而引起肌痙攣的一種特異性感染。常和創傷相關聯,各種類型和大小的創傷都可能受到感染。

寶寶疫苗攻略:如何用英語來表達家用兒童疫苗

家裡有寶寶的家長要記得收藏哦!說不定哪天就用上了。

如果遇到以下情況,就不要帶寶寶去打疫苗了。

1、嚴重營養不良、患有佝僂病 、先天性免疫缺陷以及有過敏體質;

2、患有化膿性中耳炎;要接種的部位有嚴重的皮炎、牛皮癬 、溼疹及化膿性皮膚病;

3、正在發燒、體溫超過37.5℃的寶寶,患急性傳染病或痊癒後不足2周、正在恢復期的;

4、寶寶空腹飢餓情況下不宜打疫苗,以免發生低血糖等嚴重反應;

5、正處於不舒服,有嘔吐、腹瀉和咳嗽等症狀時,需徵求醫生的意見。

寶寶疫苗攻略:如何用英語來表達家用兒童疫苗


分享到:


相關文章: