火遍朋友圈的《西虹市首富》是翻拍?百年前出版原著小說更精彩!

《西虹市首富》上映2天,票房破6億,但是鮮少有人知道其實它是改編於一部百年前的國外小說。算上開心麻花這一次,這已經是該小說第13次被改編翻拍了。小說的原貌究竟是怎樣的?它究竟為什麼引得各國電影人紛紛改編搬上熒幕?讓小美帶你一探究竟~

《西虹市首富》這部電影想必大家都期待了很久吧?有沒有第一時間去看呢?小美是覺得它剛開始的無厘頭有些尬,到後面卻笑到停不下來。

好與不好,票房最能說得上話:上映2天,票房破5億,比2天破4億的《我不是藥神》還要猛。

火遍朋友圈的《西虹市首富》是翻拍?百年前出版原著小說更精彩!

其實最開始這部電影在上線前幾天,還身陷“抄襲”風波。

很多人說這部電影無論是劇情還是整體架構都特別像國外一部叫做《布魯斯特的百萬橫財》的電影。

當然這一切現在都被證明只是一場誤會。《布魯斯特的百萬橫財》這部電影其實是由一部1902年出版的同名小說改編而來,是由美國小說家喬治·巴爾·麥卡奇翁撰寫。

作者在國內名聲不彰,在網上甚至差不多他任何一本小說的簡體中文版。但是他的這本書,卻在好萊塢被五次搬上大熒幕,還經歷了英國的兩次翻拍、巴西的一次翻拍、印度的四度翻拍。

此次的《西虹市首富》是復刻了1985年的電影版,開心麻花團隊買下版權,拍成了《西虹市首富》。

火遍朋友圈的《西虹市首富》是翻拍?百年前出版原著小說更精彩!

1985年版《布魯斯特的百萬橫財》電影海報

這部百年前的作品能夠被不同國家、不同時代的電影人所青睞,在一個世紀的時間內被十多次搬上屏幕,不得不說還是因為這個故事經久不衰的社會意義和對人性的考驗。

小說的情節很簡單:一個名叫蒙哥馬利·布魯斯特的藍領工人子弟,突然有一日從他有錢的爺爺那裡得到了一筆100萬美元的遺產。隨後,蒙哥馬利的怪叔叔出現了,對蒙哥馬利說,只要他能在一年內花光這100萬美元,就能得到叔叔的700萬美元遺產。窮人乍富的蒙哥馬利發現,要在一年之內敗光100萬美元並不是一件容易的事情。於是種種五花八門的花錢方法粉墨登場。

火遍朋友圈的《西虹市首富》是翻拍?百年前出版原著小說更精彩!

小說還給蒙哥馬利安排了兩條感情線:一個是對他暴發戶行徑嗤之以鼻的前女友,另一個是同情他處境的紅顏知己。小說結尾,他爺爺留下的100萬美元終於花光了,但他的叔叔卻消失了,蒙哥馬利問紅顏知己,是否願意嫁給他這樣一個窮光蛋。然而,人性的考驗又出現了,他的叔叔再次出現,對蒙哥馬利說,只要他離開妻子就能得到700萬美元……

就是這樣一個反轉再反轉的戲碼,每一個轉折都牽動人心,讓人們禁不住思考:如果是我,我會怎樣做?它最大的看點,在於滿足了無數觀眾的夢想——當一個有錢人。

火遍朋友圈的《西虹市首富》是翻拍?百年前出版原著小說更精彩!

錢不是萬能的,但有些人卻覺得錢是萬能的,更可怕的是,他們用錢來衡量人的身份和地位。《西虹市首富》裡面,沈騰飾演的王多魚在有錢沒錢的前後變化、身邊人的態度變化佔了全片大多半的笑點。

但是同時也戳中了大多數人的痛點——愛錢。

錢是好東西,它換不來真情實意,卻能買來美酒佳餚,買來高品質的生活。

電影和書均是成人世界的童話,所以男主擁有童話般的光輝,是個正能量爆棚的正面人物,他有夢想有底線,但是如果這是在現實生活中呢?我們敢說比主人公做的更好嗎?

在書中,主人公沒有經歷王多魚這樣關乎人性的重重考驗,過程較為平鋪直敘,但是最後結局也是緊張刺激的。小美這裡就不給大家多做劇透了,喜歡的可以去上網找找看~ps.1985年的版本也值得一看哦,不僅提出了金錢對人性腐蝕,也表現了對社會腐化。不過咱們國家的電影,這方面當然涉及的比較少了,大家都懂的…


分享到:


相關文章: