适合研究生使用的几款英文文献翻译软件

对于刚刚进入课题组的同学来说,阅读文献是一件费时费力的事情,但更是一件不能不做的事情。

那么,对于刚刚走进科研圈子的同学来说,看不懂英文文献该怎么办呢?(需要网址的同学请私信回复0724自动获取)

1.逐个单词翻译

推荐使用欧陆词典,比有道,金山好很多,这个词典可以扩展词典库,也就是你想加什么词典就加什么词典。官方有很多免费的词典下载安装,可以根据自己专业需要安装。而且这个已经包含有道翻译了。所以它就是词典中的词典。

适合研究生使用的几款英文文献翻译软件

适合研究生使用的几款英文文献翻译软件

当然,文献中可能还会有一些专业词汇,这时就可以用知网翻译助手。(需要网址的同学请私信回复0724自动获取)

适合研究生使用的几款英文文献翻译软件

2.全篇翻译

很多人都会使用百度翻译,但是百度翻译出来的不是特别的贴切,就是直译,一个单词对应一个单词。但我们都知道,英语和汉语不是一个一个单词对应的,是有顺序调整的。

谷歌翻译就很好的解决了这个问题,全文都可以翻译。只要Ctrl+C然后Ctrl+V就可以了。有字数限制,每次只能翻译5000字。多打开几个网页可以解决此bug。(需要网址的同学请私信回复0724自动获取)

适合研究生使用的几款英文文献翻译软件

3 翻译杀手锏

适合研究生使用的几款英文文献翻译软件

谷歌不仅是搜索引擎也是翻译软件,不懂的统统问谷歌,什么都可以得到解决了。搜索一个单词下面有N多的解释,应该能解决你的不懂。

适合研究生使用的几款英文文献翻译软件

那我上不去Google怎么办?百度也有英文的网页链接和解释,也还是不错的。

适合研究生使用的几款英文文献翻译软件

(需要网址的同学请私信回复0724自动获取)


分享到:


相關文章: