丟臉丟到國外!《抗日神劇讀本》日本大賣,拿它學抗日中文

  最近幾年,“抗日神劇”持續引發中國網友的關注與批評。這類電視劇裡,發射出去的子彈能拐彎並輕易擊中敵人;背景明明是1937年,卻已經開始用紅外線激光檢查入侵者,用藍光認證活體……類似這樣的雷人橋段不勝枚舉,就連日本人都注意到了。最近一本名為《中國抗日神劇讀本:出乎意料的反日·愛國喜劇》的書在日本出版,在日本亞馬遜網站圖書類銷售第一,這使得抗戰神劇再一次引發了媒體關注。

丟臉丟到國外!《抗日神劇讀本》日本大賣,拿它學抗日中文

  亞馬遜網站截圖

  這本書的封面上對這些抗日神劇的評價是:中國抗日劇讀本,完全無視時代背景,反日愛國宣傳喜劇。裡面收錄了當紅的抗日神劇的劇情解析、人物關係,還有各種畫面的吐槽。不僅如此,此書還兼具漢語教學功能,書中還給所有出場人物的中文名標註了日語發音,設有“跟著抗日神劇學中文”的專欄,隨書還附贈了中文教學CD,教你如何說好一口流利的抗日中文。

  對此,有的日本網民認為,中國還是有好看的抗日戰爭劇的比如《雪豹》和《亮劍》

丟臉丟到國外!《抗日神劇讀本》日本大賣,拿它學抗日中文

  也有的網友認為,這些抗日神劇是在抗日這一背景下做出的荒誕可笑的改編,而且裡面的日本人都是很標籤化的“壞人”。

丟臉丟到國外!《抗日神劇讀本》日本大賣,拿它學抗日中文

  中國網友對此事則是不斷地進行調侃。

丟臉丟到國外!《抗日神劇讀本》日本大賣,拿它學抗日中文

丟臉丟到國外!《抗日神劇讀本》日本大賣,拿它學抗日中文

  微博截圖

  其實,中國方面早在2013年就已經開始限制“抗日神劇”。

  根據新華社的報道,2013年5月16日,當時的中國國家新聞出版廣電總局對各衛視提出明確要求:所有抗日劇都需重新審查,抗日傳奇劇、戲說劇等禁止播出,抗日劇黃金檔播出被限制,播出總量也被調控。

  抗日神劇也是每年中國兩會上的熱點。根據北京時間的報道,2017年的兩會期間,著名演員陳道明對自己有著明確的要求:不拍抗日“神劇”、偽歷史劇,約束自己,對得起觀眾。曾在抗戰經典電視劇《亮劍》中飾演楚雲飛的中國政協委員張光北在2018年的兩會上表示,“但凡有分量的文藝作品、讓觀眾能記住的作品一定是有歷史基礎、有出處的,所謂的抗戰神劇就是亂編亂寫。”


分享到:


相關文章: