圖片來源 | BBC、揚子晚報、法人網及網絡
來源:視覺志(ID:iiidaily)
作者 | xk
前段時間,一箇中國小夥登上了BBC的“頭條”。這篇報道用了這樣一個標題:“手語律師變身網紅”。
網紅?這個圍著紅圍巾,一頭自然捲的小夥,做的可不是網紅能做的事。而當你聽完他的故事,怕是隻會恨,恨這樣的人為什麼不早點紅起來。
他叫唐帥,報道里稱他是“全國唯一一名手語律師”,在此之前,他是一位手語翻譯。
或許有人會疑惑,身邊好像沒什麼聾啞人嘛,“手語律師”、“手語翻譯”是不是就是個閒職,他憑什麼能驚動BBC?
可是你錯了。
在全國,一共有2700多萬聾啞人。這是個什麼概念?在早高峰的一小節地鐵上,就有8個人是聾啞人。
可是,為什麼我們很少感受到他們的存在呢?
大概是因為,他們從來也沒有得到過多少生存空間吧。你知道一個聾啞人的世界,有多難嗎?
連最基本的交流都實現不了。
這2700多萬人裡,並不是所有人都幸運,有條件上專門的聾啞學校。不會手語、不識字,只靠單調的肢體語言,有多少人能懂他們?
就算可以上學,也只能跟看得懂手語的人交流。可又有幾個健全人,會去主動學手語?
生活上的不便尚且可以勉強克服,如果遇到危險呢?
他們連一聲“救命”都喊不出來。就算拼命打手語,也沒有人能看懂...
記得看過這樣一篇報道:
一位山東的聾啞女孩被拐之後,先是被秘密關在一傢俬人作坊裡幹活。工錢沒有,每天只勉強管頓飯。幹得稍慢一些,就是一頓毒打。
這還不算,之後她又被輾轉賣給一個50多歲的老光棍,遭蹂躪後生下女兒,還經常被打到下不來炕。
這樣的日子過了12年,她才終於回到家。
12年後,她才得以跟親人相聚
然後呢?
那些關進小黑屋被毒打、被強暴的至暗時刻,那些連嘶喊救命都無能為力的絕望瞬間,那些任人宰割的屈辱經歷,就全好了?不,無論多少愛,都無法清洗這傷口。
為什麼?
為什麼我們從小學,甚至幼兒園就開始普及英語,卻從未重視過,這2700多萬聾啞同胞所使用的語言。
他們明明只是聾啞人,卻一直生活在我們的盲區。
而在這寂靜的2700多萬人裡面,有一對夫妻,是唐帥的爸爸媽媽。
天知道當唐爸唐媽得知兒子是個健全人時,心裡有多高興。遺傳,是所有先天性聾啞夫妻(唐爸唐媽並不是)的一塊心病。
小兩口幾乎把心都掏在這個孩子身上,可就算這樣,還是出事了——
幾個月大的時候,一塊毛毯蓋住了唐帥的頭,他喘不過氣,使勁大哭。一邊的爸媽卻絲毫聽不見,還在忙著手裡的活。慢慢的,唐帥哭聲小了,臉越來越紫...
幸好外婆及時趕到,才終於救了他。
自此之後,唐爸唐媽就含淚把兒子託付給了外婆,還下了狠心,絕不許唐帥學手語——他的意思,是讓他健康的兒子,跟自己的聾啞世界一刀兩斷。
可唐帥忍不住。
他忍不住想回去看爸媽,忍不住偷偷跟爸媽的同事學手語,忍不住回到那個本不屬於他的聾啞世界。
只是因為外婆的一句話:“你不學手語,以後怎麼照顧爸爸媽媽呢?”
可能這位老人也沒想到,就因為這句話,許多年後,那個少年長大成人,不僅照顧了自己的爸媽,還照顧了很多爸爸媽媽。
誰也沒想到。
那時他只是個高中都沒讀完的孩子。
因為家裡窮,外婆把醫藥費攢下給他當學費,唐帥心裡一疼,跟誰都沒商量就退學了。此後北京漂過,上海闖過,人間冷暖嚐了個遍。
攢了點辛苦錢,他為了追求認識上的翻山越嶺,自考考上了西南政法大學法學專業。一年之後,他又考了手語翻譯資格證。又是一年半之後,他學完大學四年課程,進入政府部門做了一名手語翻譯。
人生走到這,對大多數人來說,此後順風順水、一馬平川。對唐帥,卻是一道坎。
他是入了門才發現,司法的手語翻譯有多難。
曾經有位80歲的老人找到唐帥,見面二話不說直接跪倒,哭著求他救命。她的女兒,被指控偷了一部手機,已經通過手語翻譯認罪。
可當唐帥查看審訊視頻時,才發現這個姑娘拼命打的手語,其實是“我沒偷!”
為什麼這個翻譯要“陷害”她?
其實在中國,手語分兩類。一種叫文法手語,相當於普通話。一種是自然手語,相當於各地方言。在全國,“普通話”手語沒有普及,“方言”手語又千差萬別。再加上法律上的許多專有名詞,一個手勢差之毫釐,意思早就謬之千里。
一旦翻譯錯,對譯者不過是職業生涯的一次小失誤,對被告,卻有可能是幾年的牢獄,甚至性命之災。
他也可以不懂裝懂,反正他們又說不出話,只是那樣,良心會不安。
這件事之後,唐帥特意去學了很多“方言”手語。慢慢的,他憑著過硬的翻譯能力,成了難得的手語翻譯,甚至可以用“行業翹楚”來形容。
可就在這時,唐帥卻跳離舒適區,辭了職,考了律師資格證,從零開始做一名律師。
為什麼要這麼折騰?
因為這些年做司法翻譯,他見過了太多聾啞人所經受的委屈。
他見過專門的壞人,打著熟人的旗號,嘴上說幫身邊的聾啞人找工作,卻偷偷把他們拐賣出去。
網上流傳的聾啞人轉讓費
他見過那些被警察抓住的犯罪團伙,脅迫著拐賣來的聾啞人,去偷,去騙,完不成任務就是一頓毒打。對於那些不聽話的,就虐待,就強暴,就凌辱。
反正他們無法求救,他們很難逃出來。
他見過有的惡魔,故意強暴拐來的聾啞女孩,讓她們懷孕後做違法的事。只是因為孕婦可以免於羈押。
他還見過渾身被燙了100多處的聾啞少女,其中有幾十處都在胸部...這個女孩被逼著偷東西。被救出來之後唐帥把她送回家,她的家人直接翻臉:
“為什麼要送回來,讓她去偷啊,不偷吃什麼?”
就算沒有淪為犯罪的工具,情況就真的會好嗎?
這是人民日報的官微發的一篇報道,他們還是孩子,他們只是聽不到說不出,他們有什麼罪?
我們總是以為,陽光之下,應該沒有這樣的暗影,卻忘了,有的人畢生沒有嘗過溫暖。
可是即便人生這麼苦了,他們還要經歷更冷、更暗、更苦。
唐帥曾經親眼看到,一位手語翻譯竟然當著民警的面,用手語來向當事人要錢!不給錢就陷害你!
他們已經面臨深淵,不僅無人聲援,還要被信任的人,在背後狠狠推上一把?
唐帥看不下去了。他辭掉安穩的職業,考了律師,哪怕從頭開始,也要為聾啞人發聲!
他成了重慶,甚至全國唯一一個手語律師。也是撕開暗夜後,唯一的光。
連唐帥自己也沒想到吧,在這道光裡,原來有那麼多,那麼多微塵一樣的生命。
兩個微信的1萬好友名額全部加滿,200多個微信群,每天都有人發小視頻。視頻都沒有聲音,只有一個個人焦急地比劃著,兩眼都是淚。
原來被人理解,被人保護,被人應援,是這麼美好的事。
唐帥越來越紅了。
他的手機就沒有安靜下來的時候。有一天凌晨,他接到一個視頻,視頻上,一個聾人打著手語:對不起,聾人朋友們,我要自殺了。
我們不知道他到底經歷了什麼,我們只知道落在他人生的雪,到底是把他壓彎了。
那晚唐帥瘋了一樣把視頻轉發到他的群裡。11分鐘後,這個聾啞朋友被人找到,救了下來。
2700多萬聾啞人,一部手機,他11分鐘就找到了。到底有多少聾啞人在“麻煩”著他,到底有多少聾啞人在信任著他。
他自己的時間卻越來越少了。
從早上8點忙到凌晨兩點,處理案件、在群裡回覆消息,還會定期開一些普法的講座。
太難了。那些法律名詞,要花上3倍的時間去解釋。遇到不會手語的人,還要情景再現地演一遍。
可唐帥不厭其煩。
重慶當地的聾啞人救助完,他又拿出大半積蓄,研發了一個叫“幫眾律師”的app,幫著其他地方的聾啞人解決了上千個案件。
之後,又四處奔走,大聲疾呼來成立一個獨立公正的手語翻譯協會,對審訊錄像進行鑑定,他是怕受害者再遇到那種要錢的惡翻譯。
再之後,還開了一檔叫《手把手吃糖》的普法手語節目,用小白兔和胡蘿蔔就把一個龐氏騙局講得清清楚楚。他怕聾啞人一輩子攢點錢不容易,被人騙了心疼。
憨厚的唐帥也真是可愛死了
他不累嗎?累。自從做了手語律師,忙到三年除夕沒回過家了。
他圖什麼啊?搭上大半身家,花光所有時間,就為了一群不相干的人嗎?
是啊,就是為了一群不相干的人。但說到底,是為了自己的良心。袖手旁觀是一般人能做的唯一的事,但唐帥決定伸手拉一把。
有時候就差拉這一把,人生或許就變了呢。
哪有什麼健全與否,我只看到一個生命對許多生命的慈悲。
至今,唐帥都被稱為全國唯一一名手語律師。可我多希望,他不再是唯一。
作者:視覺志(ID:iiidaily)用文字記錄生活,用照片描繪人生,每晚聽你傾訴喜怒哀樂,陪你走過春夏秋冬,撐起朋友圈數千萬人的精神世界。謝謝授權。
閱讀更多 過氣網紅945 的文章