《孟子》解读20180703-1:与民同忧乐

《孟子》解读20180703-1:


接上文,孟子告诉齐宣王要与民同乐

(孟子曰)乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧。乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也。

(《四书集注》注释:乐民之乐而民乐其乐,则乐以天下矣;忧民之忧而民忧其忧,则忧以天下矣。)

(君王以百姓的快乐为快乐,百姓也会以君王的快乐为快乐,那快乐就会达到整个天下;君王以人民的忧愁而忧愁,人民也会以君王的忧愁为忧愁,那么就全国上下都会为国家忧愁。)

白话译文:

《孟子》解读20180703-1:与民同忧乐


君主把百姓的快乐当作自己的快乐,百姓也就会把君主的快乐当作自己的快乐;君主把百姓的忧患当作自己的忧患,百姓也就会把君主的忧患当作自己的忧患。乐,同天下人一起乐,忧,同天下人一起忧,这样还不能称王天下的,是从来不会有的。


分享到:


相關文章: