睡前讀物:土味情話集

睡前讀物:土味情話集

睡前如若心裡難受,不妨讀一些甜甜的話吧。各個時代的人,都有給愛人寫過各種土味情話。

睡前讀物:土味情話集

醒來覺得甚是愛你。

我想要在茅亭裡看雨、假山邊看螞蟻,看蝴蝶戀愛,看蜘蛛結網,看水,看船,看雲,看瀑布,看宋清如甜甜地睡覺。

我渴望和你打架,也渴望抱抱你。

不許你再叫我先生,否則我要從字典中查出世界上最肉麻的稱呼來稱呼你。特此警告。

今天中午氣得吃了三碗,肚子脹得很,放了工還要去狠狠吃東西,誰教宋清如不給信我。

其實如果有眼睛而不能見你,那麼還是讓它瞎了吧,有耳朵而不能聽見你的聲音,那麼還是讓它聾了吧,多少也安靜一點。只要讓心不要死去,因為它還能想你。

這是翻譯家朱生豪給自己心愛的女子宋清如寫的一封封情書,全都收錄在《朱生豪情書集》裡。他們曾經異地十年,朱生豪就藉著書信表達著自己的綿綿愛意與思念。只可惜,好不容易結婚了。兩年後,他因夜以繼日地從事翻譯,勞累過度患肺病去世。(下圖是宋清如和朱生豪)

睡前讀物:土味情話集

如果是朱生豪的情話是一條小溪涓涓流淌,適合日常來一句,那麼這位先生的情話,則如心口上的一團火,更加炙熱一些。

睡前讀物:土味情話集

我的勇氣和你的勇氣加起來,對付這個世界總夠了吧?去向世界發出我們的聲音,我一個人是不敢的,有了你,我就敢 。

我是個俗氣至頂的人,見山是山,見海是海,見花便是花。唯獨見了你,雲海開始翻湧,江潮開始澎湃,昆蟲的小觸鬚撓著全世界的癢。你無需開口,我和天地萬物便通通奔向你。

告訴你,一想到你,我這張醜臉上就泛起微笑。還有在我安靜的時候,你就從我內心深處浮現,就好像阿芙羅蒂從浪花裡浮現一樣。

我和你就像兩個小孩子,圍著一個神秘的果醬罐,一點一點地嘗它,看看裡面有多少甜。

我要說的是:只要我們真正相愛,哪怕只有一天,一個小時,我們就不應該再有一刀兩斷的日子。也許你會在將來不愛我,也許你要離開我,但是我永遠對你負有責任,就是你的一切苦難就永遠是我的。我覺得我愛了你了,從此以後,不管什麼時候我都不能對你無動於衷。

這便是王小波寫給李銀河的情話,書名叫做《愛你就像愛生命》。他的愛,透過這些情話,可見一斑。(下圖是年輕時候的李銀河和王小波)

睡前讀物:土味情話集

作家沈從文曾在《叢文家書》裡給張兆和寫道:

女子怕做錯事,男子卻並不在已做過的錯事上有所遁避,所以如果我愛你是你的不幸,你這不幸是同我生命一樣長久的。

我行過許多地方的橋,看過許多次數的雲,喝過許多種類的酒,卻只愛過一個正當最好年齡的人。

有一對夫妻,妻子得了不治之症,丈夫卻發現自己比以往更愛她,抑制不住地給她寫信,表達自己的愛。他們的愛情長達近六十年。

睡前讀物:土味情話集

很快即就82歲了,身高縮短了6釐米,體重只有45公斤。但是你一如既往地美麗,優雅,令我心動。我們已經在一起度過了58個年頭,而我對你的愛愈發濃烈。我的胸口又有了這惱人的空茫,只有你灼熱的身體依偎在我懷裡時,它才能被填滿。

我喜歡你一邊執著地要求著,一邊總是留給我充足的時間。

我偷偷地拍了一張你的照片,是你的背影:在拉荷亞的大海灘上,你的雙腳踏在海水裡。你五十二歲。美麗絕倫。

你一直忠實於這份契約,但是你不確定我是否懂得如何忠實。我的猶疑和沉默加深了你的懷疑。 直到夏天,某日,你平靜地告訴我,你不願再等我有所決定。 你應該是認為我不願與你共同生活。在這樣的情況下,你寧願離開我,以免我們的愛情墜入爭吵和背叛的深淵。

我總是能夠感覺到你的力量,同時,我也能感覺到你深藏的脆弱。我喜歡你那種被克服的脆弱,欣賞你脆弱的力量。我們都是在不穩定和衝突中長大的孩子。我們註定要彼此保護。我們需要藉助彼此,共同創造一個這個世界原本拒絕給我們的位置。但是,為了這個,我們的愛情必須也是生活的契約。

當八十來歲的妻子因得了絕症而要先離開高茲的時候,他選擇了同她一起和世界告別。所謂的執子之手,與子偕老,大抵如此吧。留下了一本震驚法國書界的《致D》。

情話不僅僅是愛人之間的權利,還是詩人的專屬語言。

茨維塔耶娃曾寫過一首情詩《我想和你一起生活》。很溫馨很有味道。

睡前讀物:土味情話集

我想和你一起生活

在某個小鎮,

共享無盡的黃昏

和綿綿不絕的鐘聲。

在這個小鎮的旅店裡——

古老時鐘敲出的

微弱響聲

像時間輕輕滴落。

有時候,在黃昏,自頂樓某個房間傳來

笛聲,

吹笛者倚著窗牖,

而窗口大朵鬱金香。

此刻你若不愛我,我也不會在意。

在房間中央,一個磁磚砌成的爐子,

每一塊磁磚上畫著一幅畫:

一顆心,一艘帆船,一朵玫瑰。

而自我們唯一的窗戶張望,

雪,雪,雪。

你會躺成我喜歡的姿勢:慵懶,

淡然,冷漠。

一兩回點燃火柴的

刺耳聲。

你香菸的火苗由旺轉弱,

煙的末梢顫抖著,顫抖著

短小灰白的菸蒂——連灰燼

你都懶得彈落——

香菸遂飛舞進火中。

睡前讀物:土味情話集

一次,坐在開往回家路上的列車上,無意中在一本雜誌上看到了張棗寫的一句詩:

你熟睡如橘

但有人剝開你的赤裸後說

他摸到了另一個你

當時覺得挺有意思的。於是,便了解到了這位詩人。

她開口說江南如一棵樹,

我眼前的景色便開始結果。

二月開白花, 你逃也逃不脫,

你在哪兒休息,哪兒就被我守望著。

你若告訴我, 你的雙臂怎樣垂落,

我就會告訴你,你將怎樣再一次招手;

你若告訴我, 你看見什麼東西正在消逝

我就會指給你, 你是哪一個。

睡前讀物:土味情話集

曾經一首被很多人誤以為是倉央嘉措的《見與不見》,也是一首清新含蓄的情詩。原詩的作者是扎西拉姆•多多。

你見或者不見

我就在那裡

不悲不喜

你念 或者不念我

情就在那裡 不來不去

你愛 或者不愛我

愛就在那裡 不增不減

你跟 或者不跟我

我的手就在你手裡

不捨不棄

來我的懷裡

或讓我住進你的心裡

默然

相愛

寂靜

歡喜

睡前讀物:土味情話集

溫暖的情話,讓生活充滿了愛,不忍心戴上假裝冷漠的面具。等待吧,珍惜吧,終有一天,會遇到一個這般愛你的人。在這之前,請你努力愛自己,讓自己變得更好。

睡前讀物:土味情話集


分享到:


相關文章: