如何評價高曉松對C羅的訪談節目?

光頭蔣和蔣頭光


在今天高曉松對C羅的一期採訪節目中,自稱是節目葡語翻譯的人發微博表示節目出現事故,C羅團隊對於高曉松問退役後的打算極其不滿,並想快點結束訪談,在高曉松說再問最後一個問題後,C羅團隊送上了一句國罵。這名翻譯表示C羅團隊可能根本看不上高曉松,或許讓一名美女上或者他用葡語直接對話效果或許都好的多。

對此我只想說,這個翻譯是個戲精,作為一名翻譯,爆料還未播出的節目本身就沒有職業操守。說美女上或許效果會更好更是如高曉松所說是對C羅的侮辱,而且竟然他表示自己用葡語對話效果也會更好,我簡直是無力吐槽,只能說世界上什麼人都有,不知道自己幾斤幾兩的人更是容易到處丟人現眼。按照高曉松所說,C羅團隊遲到在先,而且還沒錄滿45分鐘,從整個事情來看,高曉松處理的還是不錯的,雖然C羅作為巨星很忙,但是我認為這樣的行為多少還是不妥的。不過主要的責任還是在翻譯身上,畢竟錄節目確實很難達到完美的效果,你不知道處於什麼目的就在這唯恐天下不亂的爆料,我只能說居心裹測了。


分享到:


相關文章: