「緣緣」不斷!佛山市民團又到「老朋友」伊丹家串門啦!

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

佛山外事僑務

點擊"關注"識別二維碼

還記得那位與佛山相識了33年的“鐵哥們”日本伊丹嗎?前陣子,伊丹的小鮮肉們才來過佛山做客→當佛山範兒遇上伊丹style,將擦出怎樣的火花?

盛夏時節,伊丹的陽光正燦爛!“緣緣”不斷,帶著滿滿的熱情,佛山市民團又到“老友記”家回訪啦!

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

友城之旅啟程!出發前,佛山市民在機場留影

7月12日-17日,26名佛山市民組成的市民團,到日本伊丹市等城市開展友誼之旅。近距離開展國與國之間市民交流和茶道體驗、和服體驗等交流活動。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

伊丹市是佛山的第一個友好城市,也是現今我市市民最熟悉、交往最多、合作項目惠及最廣的友城。自1985年佛山與伊丹兩市締結友好城市關係以來,雙方已密切交往33載,在經濟貿易、文化教育、體育衛生和城市建設等各方面的交流合作都取得了累累碩果。自2004年起,佛山市外事僑務局先後組織10批次300多名市民到伊丹開展交流活動。今年的市民團以華英中學、南海石門實驗學校等教師和學生為主體,共26人。

佛山市民在伊丹參觀了哪些地方?

又和伊丹的市民進行了哪些交流呢?

一起來回顧一下這段難忘的“友城之旅”!

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

01

交流篇

12日下午,伊丹市民揮舞兩國國旗熱烈歡迎佛山市民團開展“友城之旅”。晚上,伊丹市政府為代表團舉行了歡迎晚宴,並邀請了我國駐大阪總領事館副總領事劉磊出席。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

歡迎晚宴現場。

市民自治部長柳田尊正、我國駐大阪總領事館副總領事劉磊、代表團團長陳敏菁等出席了晚會並分別致辭,聯歡會上,兩市市民代表準備了精彩的節目,表達對兩市締結友好之城的美好祝福。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

我國駐大阪總領事館副總領事劉磊與伊丹市民交談。

市民自治部長柳田尊正特別表示,在9月份的伊丹文化節上,他們將在伊丹市區中心街道懸掛裝飾有佛山剪紙的燈籠,向市民展示兩市的友好,推介佛山傳統文化。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

伊丹向佛山市民展示裝飾有佛山剪紙的燈籠。

宴會上,伊丹市市民表演了古箏演奏等節目,佛山市代表團則帶來了舞蹈、獨唱、朗誦等節目。伊丹市政府、伊丹市國際交流協會、伊丹國際職業婦女福利互助協會等伊丹市社會團體代表參與此次交流活動。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

市民團帶來集體詩歌朗誦節目《唐詩之美——春之歌》。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

市民團團員楊樂琪帶來拉丁舞表演。

兩市市民用英語、日語和中文進行交流,現場氣氛熱烈友好。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

佛山市民團團長陳敏菁向伊丹市國際和平友好協會會長田村加奈子贈送紀念品。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

佛山市民團小團員現場書寫“中日友好”毛筆字,贈送日本市民留念。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

02

參觀篇

這次友好交流活動,在伊丹市政府官員的陪同下,佛山市民還體驗了日本茶道和日本和服;參觀了伊丹圖書館、伊丹美術館,並與伊丹市民進行了近距離交流,還參觀了日本古代接待貴賓的鴻臚館、佛山贈建的賞月亭,對這座城市有了初步認識。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

來到日本,當然要感受一把當地傳統的茶道。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

日本風情滿滿!佛山市民在伊丹體驗穿著和服。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

伊丹街景,隨手一拍都是都是文藝風~

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

市民團在伊丹市賞月亭前合影。賞月亭於1990年由佛山贈建,是兩市友誼的見證。

離開伊丹後,市民團還訪問了大阪、京都、富士山、東京等地,遊覽有著明顯的唐代中國建築風格的京都平安神宮、被譽為“日本九寨溝”忍野八海等自然風景區。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

日式大餐到!吃貨們都食指大動啦~

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

佛山市民團們在海洋館參觀,與海洋動物零距離接觸!

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

市民們在京都平安神宮用泉水淨手。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

市民團體驗電車。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

來到美麗的富士山下,當然要合影一張!

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

佛山市民團在環球影視城打卡!

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

03

感受篇

這次難忘而精彩友城之旅雖已圓滿結束,但團友們意猶未盡、感慨萬千。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

華英學校老師陳敏菁:

非常感謝外事僑務局的精心安排!外事接待工作責任重、要求高,每一項工作背後都傾注了各位專業人士的精心策劃和悉心安排。本次交流、參觀活動非常令人難忘與感動!六天的旅途中,我們相處融洽,大家都相互支持與幫助,這是我帶小朋友參加旅遊團最開心、快樂的一次,沒有之一!希望以後還有機會參加外事僑務局的活動,更希望有緣與大家再次相聚下一個友好城市。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

石門實驗學校老師王凌

很幸運通過2018友城之旅,讓我們走進日本,感受到佛山和伊丹的城市友誼;遊走了大阪,京都和東京,體驗了日本的古典與現代;在西浦溫泉和富士山親近了日本的自然山水。一路上有美食、美居和美景,還有孩子們的歡笑和各個家庭的溫馨相伴,感恩一路與大家同行。

華英學校教師盧嘉昕

首先要感謝市外事僑務局組織策劃這個特別的旅程,讓我們既見識了日本友人熱情、友善的一面,也瞭解到不少日本的文化和風俗習慣。這是一趟非常有意義的難忘旅程!非常感謝!同時非常幸運能與各位來自不同行業的精英成為團友!期待有緣再聚!

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

廣東至高律師事務所朱梅芳

日本伊丹市民給我的第一印象是節儉,愛惜糧食。比如,晚宴結束後伊丹市民會主動打包剩菜,不會以打包為羞恥。另外,我也感受到了他們對人的尊重和熱情。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

大學生夏時禧

一直以來,日本人民在我心中的形象是嚴肅的。但來到伊丹市,我深深地被市民們的熱情感染了。在和服體驗環節,教我穿浴衣的婆婆一直詢問我的感受,並且幫我盤了頭髮。雖然我們的語言不通,但是笑容是最棒的溝通橋樑!在日本的幾天短暫卻有意義,希望以後還有機會和他們見面。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

石門實驗學校老師楊文斌老師

此次旅行給我帶來了許多快樂。伊丹市民讓我倍感親切,在伊丹市的訪問交流中,我深深地瞭解到日本人的和善,特別是歡迎晚宴,桌子上擺放著坐次名單,內容十分詳細,圖文並茂。他們把細節做到極致、嚴謹,這些優點是值得我們學習和借鑑的。

石門實驗中學學生李怡珂

在這次伊丹友好交流活動中,我認識了許多和藹可親的日本人,他們都很喜歡瞭解佛山文化,其中有一位日本阿姨說到他母親曾經到過佛山遊玩,並認為佛山是座美麗的城市。為了這次和服體驗,伊丹市專門為我們準備了13套和服,並請了專業人員指導大家試穿和服。通過這次與日本市民近距離的交往,我感覺到日本人很熱情、很有禮貌。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

黃岐中心小學學生楊樂琪

日本的風景給我留下了深刻的印象。我們在大阪遊歷,從環球影城到海遊館,看到了許多的小東西,十分新奇;吃了正宗大阪燒和壽司,很美味;在富士山留影,每個人都很開心;還去了東京,秋葉原裡的手辦精緻又漂亮,扭蛋機很多,很有趣。

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

“友城之旅”逐漸成為我市對外友好交往的品牌項目之一,既發掘了民間資源,又創新了交往方式,在推進我市對外交流和開展民間外交方面發揮著重要作用。今後我市還會繼續組織兩市市民進行友好交流,優化市民團項目,開拓市民交流渠道。

結束這段“友城之旅”

看來佛山市民團收穫滿滿,感觸良多

讓我們一起期待下一次相約“緣緣”不斷!佛山市民團又到“老朋友”伊丹家串門啦!

“缘缘”不断!佛山市民团又到“老朋友”伊丹家串门啦!

來源 | 佛山市外事僑務局

圖片 | 佛山市外事僑務局、何建新、王凌、盧嘉昕


分享到:


相關文章: