【户，民家也。封者，使食其所入也。县，《释名》云：「悬也。悬于郡也。」家，将相公卿之家也。给，予也。兵，士卒也。】
户，是平民之家。封，就是将这个地方的税收供其享用。县，最初是天子直辖区域王畿的别称（《说文》曰：天子畿内，县也）。楚国最初设「县」，晋国继之，最后由秦国发扬光大。秦国推行郡县制，郡下设县，按照《释名》的说法，县就是悬，悬在郡之下。
家是将相公卿的家，给就是给予。兵，就是士卒。按照古制，诸侯之国可以拥兵，大夫之家不能拥兵，但可以养私卒（或称家兵），这里说的「千兵」应理解为将相公卿建功立业后，帝王特意恩赐的卫兵。
【〇按：自秦罢封建，汉初复分王子弟，后惩七国之祸，膺封爵者，止食其邑之户。然东汉吴邓之功，所封不过四县。晋惟羊祜，得封五县。兹云八县，未知何所指也。又重臣之有勋德者，给兵以为从卫，其数多寡不同。如晋卫瓘、陆玩等，皆给千兵。恩礼之盛，无逾此矣。】
《千字文释义》另加按语，指出秦代废除封建制，汉初恢复分封帝王子弟，后来因为七国之乱，封爵时能够享用的最多只有一个县的税收。到了东汉，最多也不过封了四个县；晋朝只有羊祜，封了五个县。这里说八县，不知确指何处？其实，《千字文》是在既定的一千个字内做文章，所用的数字未必都是确指，所谓「何所指也」，实则多此一问。
《千字文释义》还指出，古代对建立功勋的重臣，往往赐予卫兵，数量有多有少，晋代卫瓘、陆玩等，都受赐千名卫兵，恩宠至极，再没有超越这个的了。
分享到:
閱讀更多 易蓮精舍 的文章
