越南翻拍劇各種不忍直視,越南版《太陽的後裔》卻是例外!

2016年韓劇《太陽的後裔》一經播出迅速受到眾多觀眾的喜愛,更是創下了韓國曆史上迷你劇首播最高收視率,被奉為韓劇中的經典。該劇講述了特戰部隊海外派兵組組長柳時鎮(宋仲基飾)和外科醫生薑暮煙(宋慧喬飾),在在韓國和派兵地區烏魯克之間往返相愛的故事。

越南翻拍劇各種不忍直視,越南版《太陽的後裔》卻是例外!

因出演該劇,宋仲基與宋慧喬等人的人氣更是直線飆升,因剛好是宋仲基退役迴歸,經過部隊的歷練,更是將角色刻畫的入木三分。宋仲基與宋慧喬也因該劇結緣,戲外兩人也修成正果,成為夫妻,真是事業愛情雙豐收。

越南翻拍劇各種不忍直視,越南版《太陽的後裔》卻是例外!

可能正是因為韓版的《太陽的後裔》中的男女主角形象已經深入人心,當得知該劇要翻拍越南版時,不禁捏了一把冷汗。根據以往的種種經驗表明,但凡越南翻拍,必會毀經典、毀三觀。越南還曾翻拍過不少亞洲地區的經典及火熱影視劇,但是出來的效果都是不忍直視。

越南翻拍劇各種不忍直視,越南版《太陽的後裔》卻是例外!

越南這個神奇的國度似乎身份偏愛中國的電視劇,他們翻拍過中國的經典《西遊記》。中國人從小都崇拜的偶像,那個無所不能的孫悟空,越南版居然找了個小孩子來演,不知六小齡童老師看了有什麼感想。

越南翻拍劇各種不忍直視,越南版《太陽的後裔》卻是例外!

越南還翻拍了武俠劇《神鵰俠侶》,不談滄桑的楊過大叔和發福走樣的小龍女,被吐槽最多的就是那隻神鵰了,居然是人偶來的,相當辣眼睛!

越南翻拍劇各種不忍直視,越南版《太陽的後裔》卻是例外!

還有陪伴我們數十年的暑假神劇《還珠格格》,格格們居然是找的男人來演的。翻拍了我國這麼多經典電視劇,劇情服裝粗製濫造就算了,主角顏值也是慘不忍睹,有種國產劇被侮辱的感覺。

越南翻拍劇各種不忍直視,越南版《太陽的後裔》卻是例外!

但是近日越南版的《太陽的後裔》海報一出,往往紛紛叫好。和韓版的主演陣容一樣都是兩男兩女,顏值也是歷屆越南翻拍劇裡的高顏值了。海報裡女主角身穿醫生白大褂,妝容淡雅氣質出眾。女二號英姿颯爽,成熟幹練。男一和男二稜角分明,眼神堅定,幾位主演顏值在線。就是不知道翻拍出來的效果怎麼麼樣呢?


分享到:


相關文章: