世界语是这位泾川教师国际交流的法宝利器!

甘肃泾川一中老师用世界语熟练应对操着英语、法语、韩语、意大利语等不同母语的人们


【走出国门的泾川一中教师路小燕,同时面对母语为英语、法语和意大利语的人们,用什么语言交流?据正在英国雷丁大学进修的路小燕介绍,她的法宝利器就是世界语(Esperanto),世界语比英语、法语等其他外语相对简单易学,学会世界语只需学会其他外语所需时间的六分之一,它是唯一有可能通过自学熟练掌握的一门外语。她在两年前从字母开始自学世界语,现已完全可以用世界语熟练地进行国际交流,还曾多次用世界语接待美国、法国、韩国到平凉市泾川县交流访问的外国客人。下面是她撰写的一篇短文】


世界语是这位泾川教师国际交流的法宝利器!

作者路小燕在英国雷丁市同法国、英国和意大利世界语朋友在一起


世界语就是那么神奇,无论你身处何地,只要你是世界语者,你就会交到世界语朋友。今天我们四个不同国籍的人(法国人、意大利人、英国人、中国人)由于世界语而在雷丁的福伯里公园(Forbury Gardens)相聚。坐在公园的长椅上,我们所说的语言只有一种——世界语。世界语把我们由互不相识的人变成了熟悉的朋友;世界语具有其他任何语言都没有的凝聚力;只需要一封电子邮件,不同国家不同地域的人便成了朋友。

整个下午我们都在用世界语交谈。欧洲的世界语者不喜欢krokodili(说世界语时夹杂自己的母语),这对我来说有很大的挑战。尽管有时候我表达时会有一点障碍,但是大家都能理解我要表达的意思。今天一个下午的交谈对我的世界语听说确实有很大促进。我现在最大的问题就在于词汇量了,有时候我找不到恰当的世界语词汇来表达自己的思想。确实该认真记单词了,否则只能永远是拥有半桶水的世界语者。很佩服这几位世界语者在学习道路上的坚持与毅力以及对世界语的热爱。雷丁世协的Rico(意大利人)学习世界语只有一年的时间,今年便参加了国际世界语水平考试C1(世界语高级)。由于对世界语的热爱,他组建了雷丁世协,定期组织活动,由他一个人发展到了注册会员48个人,定期见面5个人的规模。伦敦世协的Anthony(法国人)学习世界语两年时间,今年也参加了C1考试。他下周还要专门到斯洛伐克去参加一周的世界语培训。与他们相比,我真的很惭愧,学习的道路上,我需要努力的还太多太多。

在英国,我深切的感受到了每一位世界语者的热情与友谊。我只发了一份邮件,便结识了这么多世界语者。今天Anthony专程从伦敦来到雷丁,只是为了和我们说世界语。他们向我介绍了许多英国世界语者的活动,希望我有时间的话都能参加。被他们的热情所感染着,自己学习的动力也逐渐增强。希望自己在不久的将来也能通过C1考试,做一名名副其实的世界语者,并能用这门语言做一些事情!加油吧!目标就在前方,让我用努力和坚持去实现它。

世界语是这位泾川教师国际交流的法宝利器!

在英国雷丁市同法国、英国和意大利世界语朋友在一起

世界语是这位泾川教师国际交流的法宝利器!

作者和甘肃研修同学一起会见伦敦世界语朋友

世界语是这位泾川教师国际交流的法宝利器!

与联合教科文组织世界语版《信使》团队成员在一起

世界语是这位泾川教师国际交流的法宝利器!

带领法国客人参观泾川王母宫景区

世界语是这位泾川教师国际交流的法宝利器!

带领韩国世界语教授基完博士和金正美教授参观泾川大云寺


分享到:


相關文章: