老茶客|外地朋友,遭四川方言「洗」慘了

百嘉

你肯定都聽過這個笑話:

醫生:你吃什麼藥過敏?

老王:我吃西瓜霜過敏(抿)!

醫生:還有其他藥過敏嗎?

老王:不過敏(抿),過吞!

老茶客|外地朋友,遭四川方言“洗”惨了

四川話為啥子弄搞笑呢?

除了四川本地人,

外地人也會覺得搞笑!

不管你信不信,是四川話先動的手

老茶客|外地朋友,遭四川方言“洗”惨了

四川話說一個東西搞笑

不會說好好笑,要說把臉都笑爛了,牙巴都笑落了。

四川話說揉

不說揉,要說Rua,Rua灰面、Rua奶娃、Rua胖子、Rua寵物、互相Rua……

四川話說摔跤

不說摔跤,要說躂(da)了一撲趴。“背時,今天早上一出門就躂(da)了一撲趴”。

老茶客|外地朋友,遭四川方言“洗”惨了

四川話說舀

不說舀,要說過瓦,過捧。“棗子只能過瓦哈,不能雕,雕的是另外一個價哈”。

四川人說扇耳光

不說扇耳光,要說Càn耳死。“Càn耳光、Càn耳石、Càn得你媽老漢兒都認不到”。

四川人說踢

不說踢,要說爪。“世界盃弄鬧熱的,下班我們也去爪哈足球。”

老茶客|外地朋友,遭四川方言“洗”惨了

還要啊外地朋友?

我警告你,千萬不要再逼到我們四川人說繞口令,真要說了我怕黑到你。

老茶客|外地朋友,遭四川方言“洗”惨了

除了搞笑,我們四川話還很萌哦。

喜歡用疊詞,“先人闆闆”,“哈戳戳”,“梭邊邊”,“吃剷剷”,“街(gai)邊邊”,“巴巴掌”,“水凼凼”,各種昆蟲“蟲蟲”,肉“嘎嘎”,洗澡“搓夾夾”,“氣的我打擺擺”,吹口哨“吹叫叫”,睡覺“睡告告”,魚“魚擺擺”,雞“雞崽崽”。

附視頻:巴蜀笑星塗太中方言小品《王寶器尋偶記》(新媒體編輯:我已請視頻編輯轉換格式)

【如果您有新聞線索,歡迎向我們報料,一經採納有費用酬謝。報料微信關注:ihxdsb,報料QQ:3386405712】


分享到:


相關文章: