7月5日18时45分许，两艘载有中国游客的游船在泰国普吉岛附近海域突遇特大暴风雨发生倾覆事故。

根据新华社报道，据泰国军方搜救人员提供的消息，截至7日中午，普吉游船倾覆事故已造成至少38人遇难。泰国总理巴育同日督促各相关部门全力搜救失踪人员，并下令在普吉设置救援指挥中心。

同时，中国驻宋卡总领事馆称，也已敦促泰有关部门全力搜救，尽最大可能挽救游客生命，不放弃任何一丝搜救希望，全力以赴为中国游客及家属提供协助。

当地时间2018年7月6日，泰国普吉岛，救援人员运送获救乘客。图：视觉中国

The Consulate-General said it had asked Thai authorities to do their best to track those who are still missing and never give up hope of finding survivors. It has also sent a team to follow the advancement of rescue work and visit the injured persons in hospitals.

泰国军方及其他救援部门６日在设于普吉岛查龙湾码头的救援指挥中心连续召开新闻发布会介绍救援情况。事故发生后，泰国海军、水警、旅游警察等部门派出多艘救援船只和直升机持续联合搜救。

据亲历游客讲述，当地时间7月5日白天，两艘载有127名中国游客的船只出海前往位于普吉岛南12公里的皇帝岛进行浮潜，17点左右原路返回时，载有35名中国游客的“艾莎公主”号在梅通岛附近突遇暴风雨倾覆，目前这35名中国游客已经全部被救出。

救援人员潜水至“凤凰”号沉船处进行搜救 图：新华社

另外一艘“凤凰”号双层客船则在珊瑚岛附近海域倾覆，“凤凰”号上搭载了105人，其中包括92名中国游客。目前，也正是这艘船上的很多中国游客的下落，暂时无法核实。

亲历者：“眼看旁边的船与海面垂直了”

19岁的吉林姑娘王晰钰，周四下午也在事发那片水域。当时有一些船从皇帝岛向普吉岛返程，她的船在其中之一。

“

我眼看旁边的船与海面都垂直了，倾斜差不多90度，再一看，怎么海面那么多黑色的球，后来才知道那都是人……

”

她告诉中国日报记者：“当时已经吓傻了，觉得自己完蛋了。”

"I thought I would be over, especially after I saw one of the boats next to ours was almost perpendicular to the sea and some tourists on that boat were swallowed by the heavy waves," she said.

沉入水中的“凤凰”号 图：泰国《每日新闻》

王晰钰与小伙伴一行5人来泰国游玩，却没想到经历如此惊心动魄的出海故事。

She witnessed the capsizing of the two boats, saying the storm created waves more than 4 meters high and caused great fear and desperation.

她亲眼见到两艘船沉船的瞬间，她说，当时海浪有四米多高，她感到恐惧和绝望。

一条小船在风浪中等待救援。来源：＠休睇GY

“天气开始不错，我们上一秒还在钓鱼、说说笑笑，谁知道下一秒就变天了，暴风骤雨，”她说。

“我和同伴本来嘻嘻笑笑的，瞬间都不说话了，互相看着，脸上估计写着的都是恐惧和绝望。又晕船又害怕。”

当天下午普吉岛风浪非常大。来源：＠休睇GY

她说，她4日在某网络平台上购买的出海一日游项目，300来块钱，出行前没有收到任何关于天气的预警和出海预警。

"Our laughter suddenly stopped. We looked at each other in panic and kept silent," she said, adding that she did not receive any advance warning of the stormy, windy conditions from the local meteorological department or the agency.

王晰钰一行人周四晚大约7点到岸，平时一小时的路程，事发当天用了三个小时。

7月5日，在泰国普吉府普吉岛，获救游客等候安置

她未来几天还将在泰国其他地方游玩，不过她跟记者说：“我可不敢再出海了，再也不想出海了。”

倾覆游船不顾警告仍出海

据泰国《民族报》等媒体报道，7月4日至6日泰国气象厅发布气象预警，禁止普吉海域船只出港。

Thailand is in the middle of its rainy season, which usually runs from May to October and often generates high winds and flash storms in coastal areas, especially on its west coast on the Indian Ocean, where Phuket is located.

据《新京报》报道，当地警方透露：“警告过很多次普吉岛旅行社不要离开港口，但他们多次不顾警告，带着游客在海浪处于非常危险级别的时刻驶入安达曼海。”

The Phoenix was among several boats that appeared to have ignored a warning in place since Wednesday not to take tourists on day trips to the islands that dot the seas off Phuket, Agence France-Presse reported.

据法新社报道，当地从4日起就发出警告，禁止船只到普吉海域附近岛屿进行旅游，“凤凰”号便是不顾警告的船只之一。

Several other vessels hit trouble late on Thursday, but all of their passengers were rescued.

其他几艘船只也在5日遇险，但其乘客都被成功救援。

事故发生前，中国游客手机拍摄的事发海域视频截图

泰国副总理巴威6日下午表示，

据泰国《世界日报》网站消息，“凤凰”号负责人表示，公司将负责所有船客的医疗费用，提出保险索赔以补偿伤者及遇难者。

习近平对泰国普吉游船倾覆事故作出重要指示

事故发生后，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平作出重要指示，外交部和我驻泰国使领馆要加大工作力度，要求泰国政府及有关部门全力搜救失踪人员，积极救治受伤人员。文化和旅游部要配合做好相关工作。

President Xi Jinping has instructed the Chinese Foreign Ministry and Chinese embassies and consulates in Thailand to step up efforts to require the Thai government and related authorities to search for and rescue the missing Chinese and treat the wounded with all-out efforts. The Ministry of Culture and Tourism has been told to assist with relevant work.

习近平强调，目前正值暑期，外出旅游人员较多，一些地方雨情汛情等情况突出，各地区各有关部门要及时进行风险提示，提醒旅行社和游客增强风险防范意识，消除安全隐患，加强安全检查监测和应急工作，切实保障人民群众生命财产安全。

中共中央政治局常委、国务院总理李克强作出批示，要求全力搜救我失踪游客、救治伤员，妥为做好善后工作。要重视做好外出旅游人员安全防范工作，通过境外中国公民保护机制，切实维护好我公民合法权益，确保出行安全。

按照习近平指示和李克强要求，外交部和我驻泰国使领馆已启动应急机制，积极协调泰方全力开展搜救工作、救治受伤人员。泰方正持续增派救援力量，全力开展搜救。目前，外交部、交通运输部、文化和旅游部已组成联合工作组赶赴泰国普吉参与现场处置。

閱讀更多 中國日報雙語新聞 的文章

關鍵字: 潜水 普吉岛 倾覆