雲深無雁影——請您對下聯

雲深無雁影

出自宋代周邦彥的《關河令·秋陰時晴漸向暝》

秋陰時晴漸向暝,變一庭淒冷。佇聽寒聲,雲深無雁影。

更深人去寂靜,但照壁孤燈相映。酒已都醒,如何消夜永!

譯文

臨近黃昏的秋天時陰時晴,庭院突然變得十分清冷。站立在庭院中靜靜的聽秋聲,茫茫天空,烏雲很深很厚,看不見昔日鴻雁蹤影。

夜深人散客舍變得清靜,只有牆上孤燈和我人影相映。濃濃的酒意已經全消,長夜漫漫如何熬到天明?

雲深無雁影——請您對下聯

雲深無雁影——請您對下聯

雲深無雁影——請您對下聯

雲深無雁影(平通平仄仄)

例如

(一)

上聯:雲深無雁影

下聯:日久見人心

(二)

上聯:雲深無雁影

下聯:月冷如秋聲

月冷如秋聲

秋聲寂寂,月色清冷,涼涼的秋夜,有一片微光和一片黑暗,一股溫暖和一片清冷。處身其中,往往勾引起你無窮無盡的複雜的情感。

雲深無雁影——請您對下聯

雲深無雁影——請您對下聯


分享到:


相關文章: