有些上海話你天天都說，即使不會說上海話也經常聽到，可是要叫你寫起來，你會寫嗎？
這兩天，田子坊內出現一條科普“常用吳語字的”空中長廊，把常用的上海話寫了出來。快來和小微姐一塊認認上海話！
瀴
漢語拼音：ying
意思：涼的，冷的
舉例：最近氣溫下降，天氣ying起來了,儂要多穿眼衣裳，是不是經常聽到媽媽這麼說？這裡的寫成“瀴”而不是陰天的“陰”哦，表示有一點兒涼意。
朆
漢語拼音：fen
意思：沒有
舉例：你fen看見嗎？
囥
漢語拼音：kang
意思：藏
舉例：拿鈔票kang kang好。把東西藏起來不被人發現，就要把東西四周都圍好，很是形象！
煠
漢語拼音：ye 上海話讀音：sa
意思：煮
舉例：“大煠蟹”：大閘蟹，“白煠蛋”：白煮蛋
“爿”
漢語拼音：“pan”，上海讀音：be
意思：指劈開成片的木柴，竹爿頭；或用作量詞，指商店、田地、工廠等，
舉例：如一爿商店，一爿水田。
如果你還只說不會寫，那不妨來田子坊學一學。看好這些字，下次可以不只用說的了，還能寫起來啦！
吳語是一門歷史悠久的語言，通行於上海、浙江、江蘇南部、皖東南+贛東北邊界。其中上海、浙江北部大部分、江蘇南部大部分，同屬吳語最大的一個分片：吳語太湖片。包括了蘇州話、上海話、寧波話、常州話、紹興話、無錫話等一系列子方言。
分享到:
閱讀更多 阿拉微上海 的文章
