嗨!刘姥姥乐游迪士尼(三)

嗨!刘老姥姥乐游迪士尼

(三)

刘姥姥把一方云锦布,叠盖在竹篮子上面,挎回了臂弯。刚使了一个眼色,扳儿就心领神会起步。乘着大伙儿品尝花生向葵瓜子等等水果蜜饯土特产兴头上时,祖孙俩开溜了。不过,没打算回老家,而是直接向迪士尼乐园大门口快速临近。

嗨!刘姥姥乐游迪士尼(三)

嗨!刘姥姥乐游迪士尼(三)​​

刘姥姥哪见过这么多人,从四面八方急急忙忙,熙熙攘攘汇聚而来,簇拥喧哗着。一边向前,一边目不转睛地看如潮涌动的人山人海。生性未裏足的她,想大步流星也没办法走的太快,只能随着人潮亦步亦趋。

她觉得好笑,是赶上好时候了呢,还是天意,让她从大观园一步就神仙相助似地到了迪士尼?相差多少年星移斗转,五光十色,她顾不上掐指去算,反正美滋滋挺幸运走时的。

刘姥姥在磨肩挨背的人潮中,她发现有点不对劲,暗自思忖:咦,我老婆子这么大岁数,天底下见过那么多乡里乡亲,达官贵人,只记得,包括自己,自己的老头子,儿子儿媳妇,孙子扳儿在内,另外,无论亲家母贾母,还是王熙凤,还有贾宝玉,还有林姑娘,宝钗姑娘,鸳鸯姑姑,妙玉姑娘,哪怕乾隆皇帝,贾元春皇妃娘娘,秦可卿旁公主等等,虽男女有别,可皮肤都是白皙带黄色,黑头发,黑眼睛珠子,同一个人种。

嗨!刘姥姥乐游迪士尼(三)


咦,怎么这跟前,晃悠晃悠成群成群,成批成批,手牵手,有说有笑,反正当中一句话听不懂。又是有金发碧眼的白皮肤,高高挑挑,体体面面,又是有头发卷鬃滚球球,小辫子几十上百条的黑皮肤女人,满脸草原密布络腮胡子的漆黑彪形大汉,除了牙齿白唇乌,都铁塔似地黑鼓隆咚;又是有赤釉赤釉的红皮肤,男的像关公关老爷,女的个个都像关公的妻老婆和儿女,红艳溜啾的样;又是有紫不紫、灰不灰的棕色皮肤人。

刘姥姥越看越不太顺眼又越想看,浑身又越起鸡皮疙瘩:“我从没看见过啊,这些白黑红棕皮肤的人,到底是人,还是怪物?我同他们在一起,假如……”;她头脑里在打架,着实还有害怕:“不行,搞不明白,我就会糟糕倒大霉,弄不好回不了老家,连自己相濡以沫的老头最后一面都见不到”。

刘姥姥立马拽着扳儿:“扳儿,我们跟前白皮肤、黑皮肤、红皮肤、棕色皮肤的是人吗?我怎越看越心里十五个吊桶水,越七上八下蹦蹦乱跳啊?要不,我们还是回家吧!”

嗨!刘姥姥乐游迪士尼(三)

扳儿一只手晃动着“中外文译播音器”,一只手竖起中拇指头遮挡鼻子跟嘴,咬着刘姥姥耳朵不敢狂笑,只是镇定自若:“刘姥姥,您又大惊小怪了!”;“扳儿,您敢指教我,看我揍不揍你!”;“我怎么大惊小怪?”;“我刚才曾经跟您讲过,这是世界的上海迪士尼乐园。”;“世界?什么意思?”;“世界,就是有七大洲四大洋,大的天边无际。人口好几十万万,人的形象,除了我们属于黑头发黑眼睛黄皮肤,当然还有白皮肤黑皮肤……”;“呵,我明白了,你刘姥姥真像个‘井底之蛙’,差点又出洋相,把人家大牙从嘴巴里笑的统统脱精光”。

“呵呵,呵呵,我家刘姥姥自己承认她是‘井底之蛙’喽——哇、哇、哇!”

嗨!刘姥姥乐游迪士尼(三)

“扳儿,扳儿,你快快看……”;“我眼睛没闭着也没闲着,又看什么?”;“前面那么多人,头上长的又不像角,又不像圆箍箍,怪模怪样,稀奇古怪,活像‘四不象’……”;“刘姥姥,您又不懂跟国际卡通人物造型接轨,又没见识了吧!”;“扳儿,你竟然挖苦讽刺我?胆大!遭打”;“刘姥姥,我求求您了,别在光天化日众目睽睽的大场合下,动不动就举手打少年儿童,多不斯文,多不礼貌,多嫌失态啊。”;“好,我我饶你一回,可你跟我把前面那么多人故意打扮的怪模怪样,解释清楚,要不……‘武大郎卖烧饼——吃不了兜着走!”​。

嗨!刘姥姥乐游迪士尼(三)


扳儿伸了伸舌头做了个鬼脸:“刘姥姥蛮诙谐幽默逗乐的。告诉您,我们前面那么多人打扮成男的叫‘米奇、米弟、米富’;女的叫‘米妮、米倩、米媛’,它们都是米老鼠的后代化身,它们活泼可爱,激情互动,它们有的恭迎贵宾,有的正在谈恋爱,有的抱出来的亲生小孩又变成了小米老鼠。”

嗨!刘姥姥乐游迪士尼(三)“真有意思,真开眼界,扳儿说的跟童话故事一模一样,听起来又天方夜谭似的过瘾”。

“刘姥姥,我还小,我不会编故事,都是我手上的这个‘中外文译播音器’,把信息偷偷地传输到我的脑海里,再经过我嘴巴娓娓道来的”。

刘姥姥抚摸“中外文译播音器”有点爱不释手:“小东西,想不到你也能不让我祖孙出洋相,帮了大忙了喽。你肚子饿吗?我给你买点吃的,算是先谢谢你。”;扳儿眼泪暖乎乎滚下来了:“这是最先进的高科技用品,它充一回电,就等于吃饱个把用的饭菜茶水呢。

”;“啊,这么小的肚量,这么大的能耐,乖,好好跟着我们祖孙俩,表现好,不会亏待你。”

扳儿被前面黑压压高个儿挡住了向前的速度,急的直跺脚。刘姥姥叫扳儿用“中外文译播音器”拎高旋钮响雷般声音,对周围喊话:“我这金陵老婆子,没见过七大洲四大洋陌生世面,不过呐,今天兴冲冲来了,想请让条道,假若不肯让道也无所谓,不过,只要我昂起头,挺起胸,就派自尊高人一头,满眼不在乎,外表躯壳上的肥胖肤肿,可我内心世界跟地位,还会自然而然高人一头,这就叫我的地盘我作主,外邦人奈何得了?”

刘姥姥这一阵中外文立体声同步对译喊话,神奇效果发生了,只见迪士尼大门口的人群分开成左右两队,打出了鲜红横幅“热烈欢迎刘姥姥首次光临上海迪士尼乐园”!人们手捧鲜花,挥舞小彩旗,彬彬有礼恭请刘姥姥祖孙。

刘姥姥和扳儿心花怒放,把竹篮子里面的西瓜、哈蜜瓜、葡萄、椰子、弥猴桃……笑咪咪地分享给了大家,连连说“谢谢!谢谢!”。

嗨!刘姥姥乐游迪士尼(三)

(未完续待)


分享到:


相關文章: