百花洲丨“皮”一下很开心,皮影会友,共话传承

百花洲丨“皮”一下很开心,皮影会友,共话传承

文化尚品

济南皮影戏至今已经有100多年的历史,见证了泉城这座城市的变迁,除了别具一格的用济南话表演外,影人风格上也更为粗犷,更加写实,更具有济南范。在我国千姿百态的皮影戏百花园中,济南皮影戏以独特的唱腔风格和演出方式,成为北方皮影戏一株绚丽的奇葩。

百花洲丨“皮”一下很开心,皮影会友,共话传承

作为济南唯一一支传承有序的皮影家族,李家皮影在一方幕布后经历了五代传承。李家皮影传承至今,已有一百多年历史。李家皮影创始人叫李克鳌,是李娟爷爷的爷爷,也是济南为数不多的国家级非遗传承人之一。

百花洲丨“皮”一下很开心,皮影会友,共话传承

李娟出生于皮影世家,师承国家级非遗传承人李兴时,是济南皮影创始人李克鳌先生的玄孙女,李家皮影第五代传承人,国家级“非遗”济南皮影戏第五代传承人,济南市十大民俗文化遗产保护年度杰出人物,是全国屈指可数的八零后女孩皮影独角戏。

百花洲丨“皮”一下很开心,皮影会友,共话传承

她一人能操纵几十种皮影道具,同时现场配音变换多个人物的声音唱白,学男变女,声音夸张有力,脚蹬锣鼓伴奏,全身灵动。

百花洲丨“皮”一下很开心,皮影会友,共话传承

济南皮影的特点,就是相声皮影,短、平、快,在表演过程中加了很多搞笑幽默的包袱,并用接地气的济南话进行表演。李娟在此基础上加入了自己的想法:将道具做成各式各样的卡通人物,将舞蹈和音乐结合,让演出更有生气。

百花洲丨“皮”一下很开心,皮影会友,共话传承

“在传承的道路上,我走的很艰辛,但是我是快乐的,我与孩子们交流皮影,他们把皮影当做一种时尚体验其中的乐趣。我与年轻人交流皮影,他们把皮影当做一种文化与艺术来欣赏。我与老年人交流皮影,他们用眼泪来回忆童年的记忆。皮影戏给一代代人留下了不同的痕迹,我有责任来把它继续延续……”

百花洲丨“皮”一下很开心,皮影会友,共话传承

一百年前李克鳌用山东梆子唱皮影,

一百年后李娟用动画讲述皮影故事。

百花洲丨“皮”一下很开心,皮影会友,共话传承

本次活动将带领大家一起了解皮影艺术的溯源,济南皮影的历史、现状和制作工艺,共同感受济南皮影的艺术魅力,领略皮影的价值与贡献。主讲人李娟女士还将现场展示并介绍多种皮影道具,表演皮影戏小段,观众更可以上台与艺术家近距离的互动和交流,感受和触摸皮影道具,从而更真实地体验这门非遗艺术的魅力!

时间:

2018年6月23日- 24日

地点:

文化尚品•明府城百花洲传统工艺工作站

具体活动:

10:00 - 11:30 17:00 - 18:30

1、寻找济南皮影戏合影老照片:

视年代远近赠送签名照、小台框、牛皮质皮影、皮影门票年票。

2、皮影制作教学:

济南皮影传承人李娟现场教学制作皮影。

19:00 - 20:00

1、皮影历史讲解

2、皮影戏演出

节目:

6月23日

《金斧头的故事》

《现代西游记》

6月23日

《西游记 - 孙悟空大战蝎子精》

《仙鹤与乌龟》

百花洲丨“皮”一下很开心,皮影会友,共话传承


分享到:


相關文章: