● ● ●
《金色梦乡》 ゴールデンスランバー (2010)
《金色梦乡》 골든슬럼버 (2018)
文/白来先生
图/来自网络
故事简介：
我是在2013年看到《金色梦乡》，由中村义洋导演+伊坂幸太郎编剧。
当时非常喜欢中村义洋的电影（现在亦然），我记得那时候刚刚看过他导演的《洋芋片》，接着便是更棒的《金色梦乡》。
这两人合作过不少电影，他们上辈子是一对裁缝，太有才了！故事讲的好，斋藤和义做的配乐也棒，更难得之处是岛国式幽默！
我想这个世界的幽默，简单地分有四种：
普通幽默，黑色幽默，黑人幽默，以及岛国幽默。
我想象这么一个情景：
在拍摄现场，白胡子导演“巴嘎、巴嘎”地大声斥责演员，演员90度不停鞠躬，声嘶力竭大喝道：“斯一麻散”！
白来影评 #003那期说的是《盗钥匙的方法》，主演正是《金色梦乡》的堺雅人，也是岛国幽默的代表作。
一名老实吊丝青年，被某组织陷害为Policy刺杀嫌疑犯，不得不开始一段亡命之途，依靠青春时期的好友得以化险为夷。
这么一段故事，如果让好莱坞写剧本，十有八九是一个关于复仇的暴力美学故事，而中村义洋能把这样一个故事拍出非常美好的浪漫感。
他们几个人，年轻的时候在烟花厂工作，夜晚坐在草地上，一起看烟花。
还有一场浪漫的烟花。男主角已经被警察包围，没有任何逃脱的机会。
这时，他的前女友按下烟花引爆开关，这城市那么空，这烟花那么浓。
烟花反剧情、不讲逻辑滴吸引走所有人的视线，除了男主角，他利用这个机会逃跑掉，才有了最后的整容。这一刻，我想起北野武的《花火》。
2018年3月，我得知韩国翻拍了《金色梦乡》，时间过去五年，金色梦乡这四个字依然能勾起我赞许的回忆。
两位主演（堺雅人和姜栋元）不仅长得有三分相似，连出场的外套都是蓝颜色。
韩版《金色梦乡》预告片
于是我抱着很高的期望去看了韩国版的《金色梦乡》。
结果很失望。
基本的转折事件是一样的，男主角陷入设计好的圈套，从活雷锋变成亡命徒，并努力澄清真相。
除了不同的结局，最重要的是中村义洋版本的浪漫感没有了，取而代之的是世道暗黑和韩剧煽情。
一起在烟花厂里看烟花的年轻人们，变成大学校园里弹琴敲鼓的乐队，俗雅高下立判。
一些韩国电影，都非常乐意、非常用力地去找到Policy作为故事核心驱动力，中村义洋抓住这个要素用作故事发生的背景，用完即放开，重心转移到电影美好的地方；而韩版死死抓住这个要素，这和封面大字写着”某某将军不为人知的秘密“的地摊盗版杂志似乎么有多大区别。
低照明环境下，镜头在逆光打灯的照射下多次出现眩光，整个片子调色水平也不及格。
韩版唯一的亮点来自编剧。
如果在此之前，我没有看过中村义洋的原版，我可能会认为韩版的《金色梦乡》又是一部很棒的揭露Policy黑幕、唤醒民智的牛比电影，然后肾上腺素为之疯狂分泌。
可惜，我看过了原版，我知道原版的《金色梦乡》有多美，就像是Golden Dream。
就像是The Beatles唱的那样。
● ● ●
白来评分（中村义洋版本）
40 < 总分 <50：好电影
50<= 总分 < 60：不容错过
60<= 总分：经典之作
剧本（20 points）：19
包括故事、镜头、对白、剪辑等
画面（10 points）：5
包括色调、曝光等
表演（20 points）：14
配乐（10 points）：9
优秀的配乐可以事半功倍
后调（10 points）：10
包括观后回味、感触、重复性观看的意愿等
市场价值（10 points）：7
包括大众的接受程度、需求度等
总分（80 points）：19+5+14+9+10+7 = 64
免费观看地址：https://v.qq.com/x/cover/crctbuxo93driuc.html?ptag=douban.movie
閱讀更多 白來影評 的文章
