——请说出看了原作后的感想。
细谷：非常有趣。在囚犯的身上刻上埋藏黄金地点的地图，为了解读必须要把他们的皮剥了。这个设定太厉害了。经历过日俄战争的军人们让这部作品中掺入了历史事件，这点也很有趣。以及主人公的杉元非常有人类的气味。不仅乐观积极，还有些肮脏和狡诈的部分，我认为是一部男性会喜欢的作品。
——各种要素浑然一体才有趣的呢。
细谷：不仅是展开很严谨，还有好多搞笑的部分呢。而且这些搞笑的地方并不是为了给女性们献媚，而是很纯洁的东西。感觉原作的野田老师会纯粹的画出他觉得有意思的，喜欢的东西。虽然那些搞笑镜头里角色崩坏的样子，要是好好画的话也能画漂亮的。但是那种脏脏的感觉，这么说可能有些失礼，感觉很棒。
——对谷垣这个角色有什么印象？
细谷：感觉有点像演员高仓健。杉元是有点带着狂气的感觉，要说是动还是静的话，还是动的感觉。对比之下谷垣就是他极致的反面。就算在战争中有过杀人的经验，内在也是个很单纯笨拙的人。所以不知不觉就想到了高仓健。感觉对他们的印象重叠在一起了。
——决定出演谷垣时的心情是怎样的？
细谷：觉得还是不要使用自己的声音。谷垣可不是个会饶舌的人物。这种人说话时为了说出让大家都能接受的说服力，感觉用更深沉的声线来配比较好。虽然不是自己的声音，但想让自己配的声音更符合这个角色。
——演谷垣时有什么特别意识到的地方么？
细谷：有时会尽可能的演出高仓健的感觉（笑）。应该传达不到观众的（笑）。
——难波（日登志）监督和音响监督的明田川（仁）关于你的演出有什么要求么？
细谷：关于角色形象，我所想象的和监督们所想的并没有什么差别。不过，第3话里谷垣发现了树上的阿席莉帕的场景中，为了让台词说的有点冲击力，之前的台词都是「温柔的」，这次的台词决定用体现反差的感觉来演。比起自己考虑的东西，在录制现场得到的东西要大得多。这样会更加衬托出这些特点，感觉非常受教。
——随着故事的展开，觉得自己的演技发生了哪些变化？
细谷：谷垣是作为第七师团的一个士兵出现的，那时感受到了很大的压力。因为是军人，所以上级的命令是要绝对服从的吧。之后放下了第七师团的距离感，描画了和爱努人一起生活的样子，气氛稍微变缓和一点了。实际上后期录制的映像和台词的节奏不太一样，台词本身也缓和了下来。和珍惜自己的爱努人说话时，不怎么觉得是一个日本士兵在说话。感觉到人的变化，根据场景的不同就会露出其他别的面目。
——这个过程也包括了鹤二瓶铁造的相遇。
细谷：和配二瓶的大塚明夫一起配音的场景，从头到尾所有的印象都留着。能共有同一个时间的珍贵体验。之前并没有多少与大塚明夫合作的机会，在大厅里观察了他的站姿和说话方式。话说在录制休息的时候大塚还说了二瓶携带的猎犬，龙的声音也想配配看（笑）。因为二瓶虽然死了龙海活着这个理由（笑）。大塚好像也挺喜欢这部作品的。
——在后期录制现场里有哪些印象深刻的事情？
细谷：录制时有时会收录一些环境音或者周围人在说话的声音。这时我就要录一些和我配的角色完全不同的声音进去。然后不知道为什么津田（健次郎），小林（亲弘）和我，可能杉田（智和）也是，大家都把下巴凸起来在录（笑）。这个太有趣了。
——在后期录制时有没有感觉到哪些是能体现出角色魅力的重要台词？
细谷：个人认为最能体现谷垣的台词是第9话中「有想背叛鹤见中尉的人是怎么回事？是谁？」这一句。没有什么理由就是喜欢。
——越来越期待今后的谷垣将会变成什么样子了，最后请给大家留个言。
细谷：因为有很多厉害的声优聚集的专业的现场，镜头越多就越能感受到角色们的存在感。和声音们一样，制作组也会朝着更高的境界努力的，请大家好好期待故事的展开。
閱讀更多 桃子醬MoMo 的文章
