电视剧里李云龙在下令进攻前，有一段他和谢宝庆的对话，而原著里是没有的。其实小说写得很简单，就是李云龙带人围住了山寨，对方没有抵抗，而李云龙也直接下令攻打了。
下图就是原著的内容，简洁明了但相比电视剧少了对话的内容。
而李幼斌这版的编剧非常创造性地给谢宝庆加了台词，而这些台词都成了经典，甚至都是自带音效的，观众不但会背出来，还会学着剧中人物的语气来说。
这些台词一方面体现了人物当时内心的紧张和害怕，另一方面又让观众对人物的印象大大加深了。再加上独特的说话方式，这个片段都让人记忆犹新。
下面这张图大家肯定都记得，这逃跑的样子充满了狼狈不堪的感觉，而且略带幽默，这个画面感比原著强了许多，因此这也成了观众们喜爱的一个经典桥段。
后来黄志忠主演的新版《亮剑》也有这个片段，因为这些台词在原著里没有的，因此可知是模仿的李幼斌版。
可惜类似的台词，拍出来的感觉完全不一样了，新版的看着很平淡，人物形象也不突出，而老版的则是个性鲜明。这其中演员是一部分原因，台词也能体现演技。
这版的《亮剑》除了把主角塑造得很好，即使小配角也都让人印象深刻。就如谢宝庆这个角色，他的戏在整部剧占的比例其实很少，但是很受大家喜爱，此外别的配角塑造得也是非常饱满。
李幼斌版的《亮剑》既有幽默的元素，还有很多感人的内容，而且演员们演技高超，很多内容拍得比原著更好看。
分享到:
閱讀更多 亦菲瑞拉 的文章
