邱彼岸
退役，結婚，淡出公眾視野——那個從張怡寧手中接過大魔王稱號的李曉霞，現在怎麼樣了呢？認真看完，你會了解。
中國女乒的上任領軍者李曉霞，是繼鄧亞萍、王楠和張怡寧後的第四位全滿貫得主，她在奧運會、世乒賽、世界盃、亞運會和全運會上都獲得過女單冠軍，在中國乒乓球史上曾經完整地擁有過一個屬於自己的週期時代。
2016年8月17日，李曉霞代表中國隊奪得里約奧運會女團冠軍後，宣佈退出國家隊。從此，便再也沒有以運動員身份參加過正式比賽。
在2016年的全國錦標賽上，李曉霞曾經臨時客串教練員，帶領陳夢等山東隊選手在自己的家鄉鞍山征戰了整屆比賽。2017年1月1日，李曉霞宣佈放棄此前一度有過的“征戰天津全運會”的計劃，正式退役。
2017年9月10日，李曉霞與相戀多年的男友、現遼寧省乒乓球男隊主教練翟一鳴在瀋陽舉辦婚禮，正式步入婚姻殿堂。
李曉霞與翟一鳴在瀋陽渾南新區全運村一帶的某樓盤購置了新房，徹底定居在瀋陽。
“退下來”的這段日子裡，李曉霞的身影經常出現在遼寧省乒乓球隊的訓練館內。當然，她主要是去探班和陪伴自己的老公翟一鳴。而遼寧省乒乓球隊的各線小隊員們，也因此而得到了大量與這位超級世界冠軍近距離接觸的機會。
李曉霞在球員時代，比賽作風凌厲兇猛，性格堅毅果決，力量奇大無比，因此得了個外號“李大錘”。但是在告別了職業運動員身份後，李曉霞卻展露了相當平易近人的一付好性格，她既不像賽場上那樣冷酷，也不像微博上那樣大大咧咧，而是個溫婉恬靜的標準鄰家小姑娘。
很多時候，已經鐫入骨髓的乒乓球基因會讓李曉霞手癢難耐，於是，遼寧省隊的很多球員便偏得了和李曉霞過招交手練球的幸運機會。雖然現在速度和反應不如自己的巔峰時期，但是李曉霞的底子實在太厚太紮實了，那份龐大的控制力還是足以讓每一個和她打過交流比賽的隊員心悅誠服並直呼受益匪淺。
目前，李曉霞的工作還無明確著落。山東省體育局並未按照約定俗成的業內慣例給李曉霞一個“乒羽中心副主任”級的起步實職，而遼寧省體育局在未擁有李曉霞所屬權的情況下也一時無法在行政路線上為她做出安排。
當然，這段時間裡，李曉霞也沒有完全閒置著放空自我。她創建了一個“李曉霞工作室”，頻頻與各大高校聯辦著各種關於乒乓球推廣的公益活動。經過一定量的實踐積累後，李曉霞和她的工作室明確了工作思路，正式創建了一個“愛心霞客”計劃，用更系統的操作和更完備的規劃來繼續深入開展乒乓球公益活動。
李曉霞現在頭髮長了，人未發胖，6月21日將迎來30歲生日。從年齡角度來看，或許曉霞也該考慮一下向著那個人生新角色轉型啦，她的粉絲們一直在強烈呼籲，讓她快點生個寶寶，當個媽媽，為中國乒乓球再締造一個未來的大錘級高手！
最後，如果你在瀋陽，那麼經常去渾南奧體中心附近的那個“大奧萊”轉轉，保不準就會迎面遇到李曉霞向你走來哦，她經常在那出現！拿走不謝，哈~
邱彼岸
最近一段時間的李曉霞好像確實消失在公眾視線裡了，不過這也是傳承了國乒女隊退役後低調的傳統，不管是王楠還是張怡寧，都是偶爾出現一兩次，大多數時間都是遠離聚光燈的。
2017年9月10日，李曉霞與相戀多年的男友、遼寧省乒乓球男隊主教練翟一鳴在瀋陽舉辦婚禮，開啟全新人生。李曉霞在結婚前就成立了“李曉霞工作室”，在結婚後成立了一個“霞旅”計劃，傳遞乒乓情誼、傳播乒乓文化。李曉霞與高校聯合，宣傳推廣乒乓球，今年的首場活動4月份在浙江大學舉行，現場還宣佈啟動“愛心霞客”計劃，跟隨的“霞旅”的腳步，可以成為：世界大賽志願者、業餘賽事裁判員、文化巡展講解員、校園課外輔導員、國際交流使者、青少年特約教練、鄉村支教老師、鄉村文體用具快遞員……
6月份，李曉霞在微博上宣佈首首批愛心霞客正式亮相，李曉霞將和他們一起傳播乒乓文化。
