電影：阿Q正傳
導演：岑範
編劇：陳白塵、魯迅
主演：嚴順開、王蘇婭、李緯、孫道臨
事件：1982年5月12日戛納電影節放映
它的編劇很厲害，是我國著名錶情包人物、中小學課文大拿，魯迅先生。
這部電影，就是［阿Q正傳］。
如果有小夥伴沒看過的話，請自動忽略上一句。
1981年，這部世界聞名的小說，由上海電影製片廠改編成了電影。
第二年，入圍金棕櫚獎。
被譽為：中國電影未來令人鼓舞的開端。
阿Q的飾演者嚴順開老師，也因此獲得第六屆大眾電影百花獎「最佳男主角」。
△嚴順開老師於2017年10月16日去世，他塑造了史上最經典的阿Q形象
其實早在1930年 ，就有導演想將魯迅的［阿Q正傳］搬上銀幕。
但是被耿直的迅哥兒拒絕，理由很簡單：
當時的國產電影拍得實在太！爛！了！
作為資深影迷，魯迅絕對不允許自己的作品被丟到臺上糟蹋。
01.「國產電影吐槽王」魯迅
魯迅愛看電影，這一點史料記載明確。
在上海定居時，只要有時間，他就會跑到電影院看一兩部影片，打發時光。
饑荒、動亂、生病都不能阻止他看電影的步伐。
據統計，魯迅一生大約看過
160多場電影，其中上海一百四十多場，北京十幾場，廣州也有八場。他曾說過：電影是我唯一的娛樂。
許廣平在［記魯迅先生的娛樂］中也說，他總是買頭等電影票，坐在樓上最佳的位置。
如果作為揮霍或浪費的話，魯迅先生一生最奢華的生活，怕是坐汽車、看電影了。
看得多了，自然有所評判，所以魯迅看電影，極講品味。
△魯迅和許廣平，大部分電影都是兩人一起看的
他喜歡前蘇聯 的片子，喜歡美國大片，用「拿來主義」的態度欣賞、接受、比較。
其中卓別林的［城市之光］、蘇聯革命電影［復仇豔遇］是他最喜歡的兩部影片。
曾多次向朋友推薦，聲稱：不可不看。
△魯迅最愛的兩部電影［城市之光］和［復仇豔遇］
相比之下，他就不大看得上當時的國產電影了。
在日記中，多次吐槽：
一九二六年十二月三日。夜略看電影，為［新人之家庭］劣極。
一九三一年七月三十日。三弟偕蘊如來，遂同廣平往國民大戲院觀電影［銀轂飛仙］，不佳，即退出。
至虹口大戲院，觀［人間天堂］，亦不佳。
總共記載了十幾部國產電影，評語清一色都是：不佳，亦不佳，殊不佳也。
還和好友
沈西苓發牢騷：中國現在的電影啊，就是瞎拍，鶯鶯燕燕，神神鬼鬼，什麼才子佳人，在我看來，都是流氓。
△沈西苓，中國早期優秀電影導演，代表作［女性的吶喊］［十字街頭］，可惜英年早逝，年僅36歲
抱著這樣的態度，魯迅對上門求劇本的電影人，也
沒啥好臉色。我現在以為，改編文學劇本乃天下第一蠢物，一經他們改編，作品一定遭殃，還不如遠而避之的為好。
1925年，明星電影公司的編劇洪深，登門拜訪，希望可以將魯迅的部分小說搬上銀幕。
迅哥兒想都沒想就拒絕了。
△洪深，中國早期電影代表人物，編劇導演，代表作［歌女紅牡丹］、［愛情與黃金］等
這件事傳開後，幾年的時間，沒人敢再去找他聊改編小說的事。
直到1930年。
02.［阿Q正傳］的改編
細數下來，中國電影史上，由魯迅小說改編的電影，不在少數。
像［阿Q正傳］、［祝福］、［藥］、［傷逝］都是不錯的經典。
但沒有一部是在他生前拍攝的。
△由魯迅小說改編的經典電影
1930年，編劇王喬南找到魯迅，提出想將他的小說［阿Q正傳］改編成電影劇本，搬上銀幕。
並將名字改為［女人與麵包］。
迅哥兒聽了，極不樂意，於十月十三日提筆回信拒絕：
［阿Q正傳］實無改編劇本的要素。
因為一上演臺，將只剩了滑稽，其中情景，恐中國此時的「明星」是無法表現的。
此時編制劇本，須偏重女主角，我的作品，也不足以值這些觀眾一顧，還是讓它死去吧。
言下之意， 我的小說不適合改編成電影。
改你們也改不好，改完了也拍不出來，拍出來也沒人愛看，快算了。
△1982年的［阿Q正傳］以魯迅的敘述開頭，最大限度的還原了小說內容
△人物形象、動作、行為都極其符合小說中的描述，圖為吳媽和阿Q舂米時的場景
其實，這確實不怪迅哥兒。
20世紀30年代，中國的電影處於激烈的商業競爭之中。
為了增加票房，眾多電影公司無底線的迎合小市民觀眾的喜好，市面上充斥著武俠神怪、香豔肉感、搞笑滑稽的低俗劣質電影。
像迅哥兒這種嚴肅反諷文學，有人看才怪。
難怪他會給朋友寫信說：
想［阿Q正傳］的本意，能瞭解的不多，搬上銀幕後，大約也未免隔膜，供人一笑，頗亦無聊，不如不作也。
文人風骨，真是懶得趟這灘渾水。
△當時流行的商業電影［盤絲洞］［戰功］［火燒紅蓮寺］等
雖然吃了個閉門羹，但王喬南並沒有就此放棄。
一個月後，他將自己改完的劇本，寄了一份給魯迅，並言辭懇切的書信一封，再次請求他同意拍攝電影。
事實證明，有物料支持，確實容易成功。
魯迅看完他的劇本，竟有所動容：
小夥子故事改的還可以啊，沒有我想象中那麼爛。
但是，迅哥兒顯然又信心不足，不好一而再再而三的拒絕，只能讓自己
置身事外：先生既然要做，請任便就是了。它化為［女人與麵包］以後，就算與我無干了。
電影我是不懂的其中的奧妙的。寄來的大稿，恐未曾留有底稿，故仍奉還。
稿子還給你，愛拍電影就拍吧，拍的好壞，都跟我沒關係。
這個鍋我可不背。
雖然魯迅退了一步，但最終這個劇本也沒能拍成電影，［阿Q正傳］的第一次改編，就這樣不了了之。
這一擱置就是半個世紀。
直到魯迅先生去世45年後，才被導演岑範重新整理，真正拍成電影，搬上銀幕。
△岑範，上海電影製片廠導演
雖然中途幾次波折，好在還是和觀眾見面了。
不管是對原作精神內容的還原，還是各色演員的精彩演繹，比現在許多改編電影做的都好。
作為當時評選出的「世界22部優秀影片」之一，電影收到了戛納評委會高度肯定。
得到戛納榮譽的加持，相信這次，耿直的迅哥兒應該滿意了。
閱讀更多 電影破事兒 的文章
