昨晚，那不勒斯客場挑戰佛羅倫薩，賽前落後尤文圖斯4分的那不勒斯最終0-3不敵對手，未能縮小與前者的差距，這樣在意甲聯賽還剩3輪的情況下尤文圖斯離自己7連冠的偉業又進了一步。
在稍早進行的意大利國家德比中，尤文圖斯最終憑藉著伊瓜因的進球3-2絕殺了國際米蘭，雖然德比戰的90分鐘內火爆異常，但是賽後關於當值主裁奧薩多的爭議判罰和第四官員塔利亞文託在混採區與阿萊格里“微妙”的對話持續在意大利社交網絡發酵，意大利媒體也持續關注了此事，稱意大利足協將對此事展開調查。
以下為各大意媒針對德比戰和裁判的相關報道翻譯(僅標題):
【米蘭體育報】1.尤文圖斯在爭議聲中靠近冠軍斑馬軍團確立4分領先優勢，接近連續第7個賽季拿到意甲冠軍。西蒙尼在佛羅倫薩上演帽子戲法，幫助球隊擊敗那不勒斯。圍繞奧爾薩託展開的爭議還在延續。
2.這位梅阿查的主裁在社交媒體引起軒然大波：國際米蘭暴怒，意大利足協介入調查
3.國際米蘭VS尤文圖斯，社媒風波奧爾薩託與“塔格利亞”處於控告以及傳聞的風口浪尖。意大利足協調查委員會已經下令收集視頻資料。社交媒體上一些被曲解的內容正在傳播，但塔利亞文託的表述很明確：“我們額外增加了多少時間？”同時，當你聽到阿萊格里與第四官員在混合區交談的近距離對話時，情況是完全不同的。奧爾薩託的哥哥是一名尤文圖斯球迷，他在自己的Facebook首頁放有斑馬軍團主題的照片。還有許多曼朱基奇腳部被貝西諾踢傷的照片。其中一些是真實的，而另一部分是經過處理的。
4.國際米蘭對主裁判感到憤怒，CEO安東內羅將在今天發聲與主裁判奧爾薩託的微妙關係已經有一段時間了。國際米蘭認為不向皮亞尼奇出示第二張黃牌是難以接受的。布羅佐維奇：“這樣的結果已經與足球本省無關。” 5.裁判委員會認為貝西諾的紅牌以及使用視頻助理裁判是合理的奧爾薩託秉公行事，並且根據犯規性質來看給出紅牌是正確的。皮亞尼奇的問題在於他的疏忽。奧爾薩託、瓦萊裡以及伊拉蒂是由國際足聯挑選前往俄羅斯世界盃擔任視頻助理裁判的裁判員。
8.國際米蘭審時度勢：如果無緣歐冠，所有人都將被曝光在聚光燈下俱樂部管理層昨天現身訓練基地。如今國際米蘭距離第四名已經有4分分差，球隊精神面貌受到影響。斯帕萊蒂在週六比賽最後階段的決定有些讓人難以信服。
9.0天空電視臺回話特瓦斯：“我們遵守規則。我們在過去15年花掉了70億歐元”這家轉播商站了出來，與西甲主席以及Mediapro針鋒相對：“我們沒有什麼特殊地位。我們將提升意甲的價值。” 10.特瓦斯，天空電視臺還有我們
【羅馬體育報】1.成何體統！國際米蘭對奧爾薩託表示憤怒。布羅佐維奇發聲攻擊。一切都表明賽季末段將充滿火藥味：從皮亞尼奇在梅阿查球場難以置信地逃過紅牌，到昨天博洛尼亞對陣AC米蘭賽後的爭議。視頻助理裁判成為矛盾的焦點。
2.這就是為何關鍵比賽要同時開球的原因
3.國際米蘭的歐冠怒火主裁判的誤判是一方面，負於尤文圖斯讓目標進軍歐冠的國際米蘭前景看上去更加微妙，他們可能丟掉了極為關鍵的幾分。昨天一些俱樂部高層在訓練基地召開了會議。布羅佐維奇在推特寫到：“這與我們的表現無關。”
4.“對不起丹尼爾，你看到了什麼？”視頻助理裁判每次都要問的問題。
5.斯帕萊蒂將繼續帶隊國際米蘭在狂歡與失落後繼續團結前行。即使無緣歐冠資格，斯帕萊蒂也可能“贏得”一份新合同。
【都靈體育報】1.尤文圖斯距離夢想實現還差6分
2.尼基，意大利的裁判沒什麼值得誇耀的地方，但他們是自己王冠上璀璨的寶石對奧爾薩託糟糕表現的回應。這名意大利裁判委員會主席肯定了意大利裁判的資質，但事實證明他是錯誤的——感謝上帝，我們還有視頻助理裁判。
3.網絡世界瘋狂了起來魚龍混雜：圍繞主裁判以及阿萊格里之間對話的傳聞大肆傳播。
4.國際米蘭發動攻勢俱樂部感到憤怒。
5.國際米蘭，伊卡爾迪是一名真正的隊長在雷吉奧-艾米利亞球場與極端球迷之間的衝突已經被沖淡。現在這名阿根廷球員展現出接過薩內蒂隊長袖標的應有氣質。他在球隊負於尤文圖斯之後的眼淚讓人想起多年以前，羅納爾多5月5日淚灑羅馬。
6.桑頓收到了令人震驚的死亡威脅他的妻子強烈譴責了網絡惡作劇。
7.拉菲尼亞與國際米蘭：這就是愛“儘管我來到這裡不久，但已經有一種無法用言語形容的感覺。”奧西里奧準備與巴塞羅那進行協商：好戲還在繼續。
8.斯帕萊蒂的辯護用桑頓換下伊卡爾迪的決定值得商榷——包括在更衣室發生的一些事，都沒有對斯帕萊蒂的觀念產生任何影響。這是本賽季斯帕萊蒂首次在大賽做出錯誤決定，而國際米蘭也正是在斯帕萊蒂來到阿皮亞諾詹蒂萊之後，漸漸形成了一支像樣的隊伍。這場比賽過後，主教練承擔著相應責任，並鼓舞著他的愛將。 9.佩裡西奇只是抽筋無需驚慌。
【晚郵報】1.“可恥的判罰”：對於奧爾薩託爭議判罰的調查開始在國際米蘭與尤文圖斯一役後，球迷們對於裁判的判罰感到憤怒。意大利足協已經派出人員展開調查。
2.裁判有失水準奧爾薩託被譴責，國際米蘭的怒火越燃越旺。意大利足協的檢察官已經著手檢查比賽的兩段錄像。
3.同樣的犯規，不同的裁定。視頻助理裁判判罰處於爭論的焦點巴塞利在都靈德比中，由於一個與皮亞尼奇相類似的犯規而被紅牌罰下。
4.不公平的判罰導致懷疑
5.阿萊格里與塔利亞文託的交談，以及裁判的“過關”結論
6.國際米蘭：斯帕萊蒂以及伊卡爾迪的未來將取決於能否打入歐冠比賽依舊在繼續。
【共和報】1.奧爾薩託以及電話門的幽靈，意大利足協檢察官將採取行動國際米蘭預計今天將採取官方行動。佩科拉羅將調查阿萊格里以及塔利亞文託之間的每一步談話。
【郵報】1.國際米蘭管理層重新觀看與尤文圖斯一戰：俱樂部的憤怒正在增加，同時考慮做出抗議管理層重新觀看了比賽，奧爾薩託正處於輿論中心。斯帕萊蒂後悔他做出的最後換人：“我做了一個錯誤的決定。” 【日常新聞】1.奧爾薩託為自己申辯，斯帕萊蒂出錯：國際米蘭以及下賽季的歐冠資格正與這位教練漸行漸遠國際米蘭球迷對於皮亞尼奇沒有被紅牌罰下而感到憤怒。旺達發出有關於伊卡爾迪流淚的推特。現在俱樂部需要三場勝利，否則下個賽季對於國際米蘭來說又將從頭開始。
【自由報】1.奧爾薩託的錯誤是他將自己視為一位搖滾明星
閱讀更多 二十二年內拉 的文章
