“語言生活皮書”發佈 外語本科專業覆蓋83個語種

新鮮速報

黨的十九大報告被外譯成了多少個語種?在全球有多少所孔子學院和孔子課堂?《中國詩詞大會》圈粉了多少位觀眾?“新四大發明”刷新漢語詞庫是咋回事?2017年中國語言文字事業發展情況如何?

5月29日,教育部、國家語委在京發佈了2017年中國語言文字事業發展狀況。教育部語用司、語信司司長田立新表示,目前語言文字戰略地位進一步提升,語言服務能力全面加強,重大工程取得新突破。語言文字國際化步伐明顯加快,高站位、全覆蓋、廣動員、深合作的“大語言文字工作”格局初步確立,國家語言文字工作取得了突破性進展。

據瞭解,“語言生活皮書”由國家語言文字工作委員會組織編寫,旨在貫徹落實《國家通用語言文字法》,提倡“語言服務”理念,貫徹“大語言文字工作”發展新思路,為語言文字事業更好服務國家發展需求做貢獻。 “語言生活皮書”系列由《中國語言文字事業發展報告》《中國語言生活狀況報告》《中國語言政策研究報告》《世界語言生活狀況報告》組成。

據介紹,外語人才培養方面,全國經教育部備案或審批同意的外語本科專業覆蓋83個外語語種,比上年增加11個。“國家外語人才動態數據庫”已收錄全國121所高校27,000多名高端外語人才信息,以及近900所高校2010年以來的外語專業師生信息。

公共服務領域外文譯寫規範方面,英文譯寫規範的9個分則以及俄文、日文譯寫規範正式發佈。為推動規範的貫徹實施,先後召開了《公共服務領域英文譯寫規範》發佈座談會和“公示語外譯規範與話語體系建設”論壇,出版了《公共服務領域英文譯寫指南》和《公共服務領域英文譯寫一本通》,並啟動了公共服務領域英、俄、日規範譯文數據庫建設。

漢語國際教育方面,2017年內新增14所孔子學院和40個孔子課堂,累計已在146個國家(地區)設立孔子學院525所,孔子課堂1,113個。孔子學院總部累計已在全球130個國家和地區設立漢語水平考試考點共1,100個,其中2017年新增考點34個。全年各類漢語考試考生人數達650萬,同比增長8.33%。

語言文字學科建設方面,根據國家《關於公佈世界一流大學和一流學科建設高校及建設學科名單的通知》,6所高校的“中國語言文學”、2所高校的“語言學”、3所高校的“現代語言學”、6所高校的“外國語言文學”進入一流學科建設。根據教育部《2016年度普通高等學校本科專業備案和審批結果》,152所高校新增語言文字類“備案”本科專業201個,3所高校新增語言文字類“審批”本科專業13個。

在年度漢語盤點活動中,“享”和“初心”分別當選年度國內字、國內詞;“智”和“人類命運共同體”分別當選年度國際字、國際詞。“十九大、新時代、共享、人工智能、人類命運共同體”等當選十大流行語;“雄安新區、通俄門、留置”等當選十大新詞語;“打Call、尬聊”等當選十大網絡用語。

大數據

解讀

666.54萬人次

■ 全年共有666.54萬人次參加普通話水平測試,比上年增長62.24萬。

250多個

■ 匯聚250多個語言文字類數據庫、資源庫、語料庫、服務軟件等的“國家語委語言資源網”正式上線。

72%

■ 共設立了432個漢語方言和少數民族語言調查點,比上年增加134個。

■ 1500個計劃調查點中已有1073通過了結項驗收,工程完成率超過2/3,達72%。

■ “中國語言資源採錄展示平臺”正式上線並已收錄展示620個調查點3300多位發音人的音視頻資源。

■ 全國共建有少數民族語言文字網站1140個,覆蓋11個少數民族的12種文字。

27000多名

■ “國家外語人才動態數據庫”已收錄全國121所高校27000多名高端外語人才信息。

■ 全國累計建成聽力言語康復機構1417個,共為40.7萬名聽力殘疾人、4.3萬名言語殘疾人提供聽力、語言基本康復服務。

51.7%

■ 部編中小學語文教材中的古詩文數量分別增加至51.7%和30%。

■ 各省(區、市)組織開展形式多樣的中華經典誦讀活動700多項,參與人次1100多萬。

11.63億

■ 第二季“中國詩詞大會”收視人次達11.63億。

■ 全國經教育部備案或審批同意的外語本科專業覆蓋83個外語語種,比上年增加11個。

525所

■ 新增14所孔子學院和40個孔子課堂,我國累計已在146個國家(地區)設立525所孔子學院和1113個孔子課堂。

“语言生活皮书”发布 外语本科专业覆盖83个语种


分享到:


相關文章: