![記住:old cat 不止是“老貓”,這個意思一定要清楚!「乾貨」](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
分享一篇關於“老貓”的故事:
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
這片小短文淺顯易懂,告訴我們這樣一個道理:對老人不要這麼無情,要記住老年人在年輕時也做過很多有益的事情。
文章中“the old cat”就是老貓的意思,然而 old cat 除了表示老貓之外,還有另外的意思,那就是“老女人、脾氣壞的老太婆、潑婦”。
old cat 在表示“老女人、脾氣壞的老太婆、潑婦”時,多含貶義,是罵人的的短語。所以,當聽到有人叫你“old cat”時,千萬不要一臉懵逼,他(她)是在罵你哦。
eg:I don't like my neighbor. She is an old cat .
我不喜歡我的鄰居。她是個壞脾氣的老太婆。
其他跟 cat 相關的短語:
1,a cat with nine lives 有九條命的貓;富有生命力的人
2,sick as a cat 直想嘔吐
3,cat in the pan [俚語]叛徒
4,It rains cats and dogs. 大雨傾盆
知道了 old cat 的意思,那大家知道 old bird 是什麼意思嗎?
![記住:old cat 不止是“老貓”,這個意思一定要清楚!「乾貨」](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
old bird,按字面意思理解確實是老鳥。
它還表示“老手,老練的人;精明的人,老油條。”
其他跟“老手”相關的單詞或短語還有:
an old hand 老手;行家;熟練工人
veteran 退伍軍人;經驗豐富的人,老兵
old stager 老手,有經驗的人,老資格
a passed master 老手
go-getter 老手,非常積極能幹的人;志在必得的人
閱讀更多 撩英語 的文章