海贼王这部动画的正式翻译是航海王，不过海贼王的名字听起来霸气又顺口，便取代官方航海王的名字。多数时候听人聊天，讲到最多的是海贼王的这名字。
主角路飞想要成为海贼的契机是香克斯和伙伴们在风车村和路飞相遇的那段光景，二哥萨博第一个出海被天龙人炮击后下落不明，大哥艾斯出海后，三兄弟中的路飞是在这时候遇到香克斯，后来香克斯送给路飞一顶草帽，由此路飞开始了他的海贼王追逐之路。
假如，香克斯临走时送给路飞的帽子是小钢帽而不是草帽，会发生什么？
被这幅图深深的吸引到，到后来在星空台上看到这部动画后，便不能自拔的一路追下来。路飞要成为海贼王的信心，无论面对什么都勇敢面对的信心，曾经伴随我度过很多个无忧无虑的夏天。
但同时，作为历史爱好者的我文科功课很好，对日本人在历史上犯下的罪恶总是耿介于怀，中学那会儿深恨这么好的作品为何会出现日漫？随着年岁渐长，慢慢释怀，在国产“抗日神剧”流行的那会儿，我就想到了这个比较违和的画面，如果香克斯交付给路飞的，不是一顶草帽，而是一顶小钢帽会怎么样？
我不知道为什么生出这么荒谬的想法，想来是我内心中海贼情结和抗战情结发生的碰撞。越是一路把海贼王追下来，越是发觉这部动画的作者WT太厉害了。
海贼王里的人物，仅凭这个人物的外表便能猜出角色的大概性格、立竿见影的画面投射到脑海内构建认知，不是对动画的终极热爱怎么会有如此强的意志？看《全职猎人》时听人说作者富坚义博是个超级拖更王，这一点尾田比富坚义博要好太多。
我看富坚义博的《全职猎人》不是很多，但可以体会到《全职猎人》的干爽优质尤在尾田的《航海王》之上，不是说海贼不好，海贼对比全职一比较拖二还是很拖，这就很影响观剧体验了。
路飞从出海到踏入新世界，一切的开端与终焉都维系在香克斯送给路飞的草帽上，这顶帽子即是前任海贼王罗杰传给香克斯的遗物，也是草帽小子路飞名号的由来。
假如草帽变成小钢帽，别的不说，光是这意味就够浓厚了，想象一下，以大海为舞台的海贼王，若带着小钢帽的路飞向海贼王的目标奋进，不管是有心还是无心，都得坐实有不小的野心，更何况动画界向来有比较严格的对待，电视剧可以有的情节，动画不能有，否则要遭禁。
可以想象的是，假如红发给路飞的是小钢帽，这部动画在国内能播出的希望接近0，十之八九会被禁。当然了，尾田不可能这么傻把如此明显的不良象征放在这里供人诟病。
这个问题纯属脑海里一时兴起的想法，大家不用当真，只是一时间想到这么个出戏的问题，觉得挺有意思的，也想听听大家的看法。
閱讀更多 ACG動漫盤點 的文章
