-----
这图简易情报里说清楚了不翻译了。
第3次更新，2图对话翻译完毕 by【TalkOP汉化】红茶，来自TalkOP海道-海贼王论坛
白星：刚才 你们是在说路飞大人的事情吗？
卡鲁：嘎——！
薇薇：哇——
蕾贝卡：啊，人鱼公主♡
？：白星——————！！！
皇星：就算跟她们说话，也不是说她们就是熟人了！路飞老弟可是海贼啊！如果被发现跟他是朋友的话怎么办拉西哆♪！
白星：呜——
薇薇：因为他们去了“新世界”……海贼船的话，的确是走「鱼人岛」的路线…
蕾贝卡：啊 刚才你是不是说了“路飞大人”？
薇薇：等一下蕾贝卡！如果听错了的话怎么办！
白星：嗯，说了♡你们也认识他吗？
皇星：别再讲了！只是名字的话大家都知道！
白星：我受到了路飞大人他们的“恩情”……
薇薇&蕾贝卡：我也是！
伊卡莱姆：薇薇大人和人鱼公主相处得很好……
维奥拉：看起来很高兴呢♡蕾贝卡
鲨星：我妹妹不太习惯与人交际，承蒙关照了
老蔡：嗯？！喂！那边的不是德雷斯罗萨的蕾贝卡吗！
（八宝水军13代栋梁 老蔡）
蕾贝卡：啊
老蔡：哦——兄弟！你也来了啊！雷欧！
（大概是）雷欧：为什么 明明是海贼 你也在这里？
（大概是）老蔡：你也一样啊！
图2明哥对话拍摄不全，就一句明哥的“很快就会腐烂的”。其他可以参见简易情报翻译。
第2次更新，2图，来自TalkOP海道-海贼王论坛
第1次更新，简易情报翻译完毕 by【TalkOP汉化】卷卷，来自TalkOP海道-海贼王论坛
分享到:
閱讀更多 talkop海賊王 的文章
