灭霸一个响指,除了打碎集结英雄,更打出了《复联4》

温馨提示:视频时长1'48''左右,请在wifi下观看!

Language Tips

“集结”用英文怎样表达?

01

灭霸一个响指,除了打碎集结英雄,更打出了《复联4》

Mass together

集结

A lot of people, they can mass together.

很多人,他们可以集结到一起。

02

灭霸一个响指,除了打碎集结英雄,更打出了《复联4》

Assemble together

集结

You can assemble together the pieces.

你可以这些碎片集合组装到一起。

03

灭霸一个响指,除了打碎集结英雄,更打出了《复联4》

Join forces

集结

They cannot join forces to vote her out of office.

他们不能联合起来通过投票表决让她下台。

看 彩 蛋

灭霸一个响指,除了打碎集结英雄,更打出了《复联4》

Allen:

Assemble together.

集合,集合啦。

Join forces. Why you are so late?

集结。你为什么这么晚才来?

Chris:

My wife.

因为我媳妇。(你们懂的)

Allen:

(好男人既要照顾事业还要顾家哦)

What’s our school motto?

我们的校训是什么?

灭霸一个响指,除了打碎集结英雄,更打出了《复联4》

Chris:

I will persist until I succeed.

我坚持,我成功。

Allen:

Ten hut!

立正!

(ten-hut: ten-hut是军队中训导长训练士兵的口令,ten是从attention简化而来的;hut小屋,驻扎;整体也就是注意和立正的意思。)

灭霸一个响指,除了打碎集结英雄,更打出了《复联4》

What’s the name of our program?

我们的节目叫什么?

Chris:

English in 60 seconds.

60秒学英语。

Allen:

What’s your pin-number?

你的(银行卡)密码是什么?

Chris:

454492.

Allen:

Alright. Time to go. Move!

很好。到时间出发了 行动吧!

灭霸一个响指,除了打碎集结英雄,更打出了《复联4》


分享到:


相關文章: