你一定有過這種體驗
觸景生情
胸中有一股感動非要吐露
可蹦出來的詞不是“真美呀”
就是“好開心呀”
可如果有了詩詞
那一切都不一樣了
看看網絡流行語“翻譯”成詩詞
美了不止一個層次
網絡語：
你所浪費的今天，
是昨天逝去的人奢望的明天。
你所厭惡的現在，
是未來的你回不去的曾經。
古人言：
《明日歌》（節選）
明·錢福
明日復明日，明日何其多。
我生待明日，萬事成蹉跎。
網絡語：
你若安好，便是晴天。
古人言：
《定風波·莫聽穿林打葉聲》
宋·蘇軾
莫聽穿林打葉聲，
何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？
一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒，微冷，
山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處，歸去，
也無風雨也無晴。
網絡語：
世界那麼大，我想去看看。
古人言：
《登鸛雀樓》
唐·王之渙
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。
網絡語：
心好累，感覺再也不會愛了。
古人言：
《枉凝眉》
（節選）清·曹雪芹
一個是閬苑仙葩，
一個是美玉無瑕。
若說沒奇緣，
今生偏又遇著他；
若說有奇緣，
如何心事終虛化？
一個枉自嗟呀，
一個空勞牽掛。
一個是水中月，
一個是鏡中花。
想眼中能有多少淚珠兒，
怎禁得秋流到冬盡，
春流到夏！
網絡語：
你若盛開，清風自來。
古人言：
《墨梅》
元·王冕
吾家洗硯池頭樹，
個個花開淡墨痕。
不要人誇顏色好，
只留清氣滿乾坤。
網絡語：
那些曾讓你難過的事，
總有一天你會笑著說出來。
古人言：
《臨江仙》
明·楊慎
滾滾長江東逝水，
浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在，
幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上，
慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事，
都付笑談中。
分享到:
閱讀更多 靜若繁花露 的文章
