夜深了，我想讲讲一些怪谈。 
是活物。身形如同羊马，四足着地，步履迟缓。但我的确没见过那样的羊马，只得靠近细瞧。我却没料想，那是人。是一位老者，双臂处被替换成了扭曲的两腿，嘴的地方变的平滑无物。他的身躯只能这样匍匐在地上，脖颈僵硬到无法抬头，也看不见这月景。
“这不太可能，如果把物件镂空，以人匠的技法把人切分软化，将之注入。或者为人蜕皮，置入某个物件里，让血脉经络和外物长在一起。这两种难度都很大，而且就算能成，这人也活不了多少时日。”
以上这两段话摘自《人匠》
前段时间我看漫画看到了《人匠》，它让我觉得怪异又好奇，看了评论我才发现这部漫画是改编自知乎上的一篇挺有名的怪谈小短篇《人匠》，我就去看了这篇小短篇，看完了之后，想起了以前在《子不语》上看到的《唱歌犬》。
这两篇文章的内容都是将人和物或是其他什么东西残忍的融合到一起去。下面是《唱歌犬》的白话文翻译和文言文原文。你们感兴趣的也可以去知乎看看《人匠》啊。（预警：有点长，不耐烦的话就看有下划线的吧） 
长沙有两个人经常带着一条奇怪的狗表演赚钱，这狗会唱小曲，也会说话。但是这狗外形实在奇怪，“前两足趾较犬趾爪长，后足如熊，有尾而小”，更瘆人的是“耳鼻皆如人”！有一天，县令荆公遇到了两个牵狗卖艺的人，看了一会，县令觉得此事必有蹊跷。 于是谎称要让自己亲妈开开眼，把这两人请到家中。一进门，县令先把狗单独带到一个屋问了几句。
县令：你到底是不是人？
唱歌犬：我也分不清了。
县令：和你一起那两个人平时都干嘛？唱歌犬：他们白天带我出门卖艺，晚上把我塞桶里过夜，我也不知道他们都干嘛。县令：……唱歌犬：不过有一天我看见他们打开了一个箱子，箱子里有好多木人。而且我们住的船上还有个老人躺着，不知死活。县令一听，蹊跷来了，把那两人给我带来！ 经过一番审讯，两人招供：他们就是人贩子+假乞丐。据两人交代，唱歌犬“乃用三岁孩子做成。先用药烂其身上皮，使尽脱；次用狗毛烧灰，和药敷之；内服以药，使疮平复，则体生犬毛而尾出，俨然犬也。”更狠的是，“此法十不得一活……不知杀小儿无限，乃成此犬。”县令又问，那木人是什么？人贩子：我们拐到小孩后，让他们自己选一个外形残缺的木人。再按照木人形状把他们打残，出去要钱。怒火中烧的县令继续问：那老人呢？人贩子：那是张90岁以上的老人皮，里面填的是草。这张人皮烘干磨成粉就是最好的迷魂药，我们把粉撒到谁身上谁就得听话。 说着说着，人贩子居然还煽了一下情：这人皮我们找了几十年没找到合适的，刚搞到一张就被抓了，命不好啊，快杀了我们吧！最后，两名人贩子被判死刑，倒霉的唱歌犬也饿死了。图片后面是文言文原文，不耐烦的就跳过吧！！！
长沙市中有二人牵一犬，较常犬稍大，前两足趾，较犬趾爪长，后足如熊。有尾而小，耳鼻皆如人，绝不类犬，而遍体则犬毛也。能作人言，唱各种小曲，无不按节。观者如堵，争施钱以求一曲，喧闻四野。
县令荆公途遇之，命役引归，托以太夫人欲观，将厚赠之。至，则先令犬入内衙讯之。顾犬曰：“汝人乎？犬乎？”对曰：“我亦不自知为人也犬也。”曰：“若何与偕？”对曰：“我亦不自知也。”因诘以二人平素所习业，曰：“我日则牵出就市，晚归即纳于桶，莫审其所为。一日因雨未出，彼饲我于船上，得出桶。见二人启箱，箱中有木人数十，眼目手足悉能自动；其船板下卧一老人于内，生死与否，我亦不知。”
荆公拘二人鞫之，初不承认，旋命烧铁针刺入鬼哭穴，极刑讯之，始言：此犬乃用三岁孩子做成。先用药烂其身上皮，使尽脱；次用狗毛烧灰，和药敷之；内服以药，使疮平复，则体生犬毛而尾出，俨然犬也。此法十不得一活，若成一犬，便可获利终身。不知杀小儿无限，乃成此犬。问：“木人何用？”曰：“拐得儿，令自择木人，得跛者、瞎者、断肢者，悉如状以为之，令作丐求钱，以肥其橐。”即率役籍其船，于船下得老人皮，自背裂开，中实以草。问：“何用？”曰：“此九十以外老人皮也，最不易得。若得而干之为屑，和药弹人身，其人魂即来供役。觅数十年，近甫得之。又以皮湿未能作屑，乃即败露，此天也！命也！只求速死。”荆公乃曳于市，暴其罪而榜死之，犬亦饿毙。
分享到:
閱讀更多 鯨鹿鹿 的文章
