灿烈和姐姐之间有债务契约?!偿还期限是亮点!

演艺圈中有不少同行的亲兄弟姐妹,无论是歌手、演员,或是主持人、新闻播报员,看到他们之间的有趣互动,粉丝们也会直呼「果然是同血缘的兄弟姐妹啊!」像是用Jessica和f(x) Krystal常在节目、访问或SNS上的斗嘴、腹黑或肉麻的互动,粉丝们表示两姐妹感情超好的,很羡慕她们之间的亲情!

灿烈和姐姐之间有债务契约?!偿还期限是亮点!

灿烈和姐姐之间有债务契约?!偿还期限是亮点!

不过,两姐弟之间的互动也蛮有趣的哦!日前,宥拉传了一张照片给灿烈,并附上「我们的关系没变」的简讯。灿烈回覆了「这什么啊」给姐姐,原来是他们俩11年前的「债务契约书」!

灿烈和姐姐之间有债务契约?!偿还期限是亮点!

因为觉得太好笑的了,灿烈直接把简讯截图起来,并上传的个人IG,同时补充一句「理想的姐弟」,让粉丝们哭笑不得!很好奇两人之间到底写了什么契约书吧?看看以下的翻译呗~

灿烈和姐姐之间有债务契约?!偿还期限是亮点!

契约书

朴灿烈透过贩卖PMP得到的19万元收益金,其中的9万元将支付给朴宥拉。

若要借走8万元则于11月31日前全额返还,若超过期限,协议利息以1天1000元计算。2007年11月16日朴宥拉

朴灿烈

哈哈!原来是灿烈卖了自己的电动游戏机,而9万韩元则会支付给姐姐。不过,灿烈似乎是跟姐姐借了8万韩元,因此他必须在期限内全额返还,若超过期限的话,利息则是每日1000韩元啦~不过,童鞋们有找到亮点吗?在契约书上,还清8万韩元的日期为11月31日…试问一下,11月有31日吗?!这么一说…灿烈是不用还钱的意思吧?哈哈!太聪明了啦~

灿烈和姐姐之间有债务契约?!偿还期限是亮点!

发现亮点的粉丝们大笑灿烈真的很机智,这样子就摆脱了还钱的束缚,不知当时宥拉有察觉到疑点吗?随后,宥拉在灿烈的IG上留言说:「到现在为止,已经多少钱了呢?」

灿烈和姐姐之间有债务契约?!偿还期限是亮点!

姐弟俩的互动太有趣,连SM御用舞蹈老师Kasper也笑说:「姐姐语气跟你很像咧 科科科」哦!果然是朴氏姐弟的调调啊~


分享到:


相關文章: