充滿歷史感的日本本因坊決賽第2局

充滿歷史感的日本本因坊決賽第2局

山下敬吾九段,本因坊文裕在京都二條城二之丸御殿開始對局

(譯者:實在太有莊重的歷史感了!羨慕啊!)

5月23日,本因坊文裕(井山裕太九段)與挑戰者山下敬吾九段的本因坊決賽七番棋勝負第2局在京都府京都市京都二條城開戰。

充滿歷史感的日本本因坊決賽第2局

2位對局者前一日來到京都寂光寺拜訪,並在紀念碑前象徵性地落下棋子。中間這位是京都市市長門川大作。(譯者吐槽:我怎麼回國那麼些年了,他還是市長啊?)

充滿歷史感的日本本因坊決賽第2局

兩雄在寂光寺住持的陪同下,參拜歷代本因坊的墓所

充滿歷史感的日本本因坊決賽第2局

比賽前夜的晚上,本因坊文裕與山下敬吾接受當地招待的晚宴,小朋友們為偶像獻花

充滿歷史感的日本本因坊決賽第2局

本因坊文裕向立會人坂口隆三九段遞交首日對局的封手

第1日的封手時間是下午5點06分,封手是本因坊文裕的黑棋第53手。

次日(5月24日)第2局比賽將在早上9點繼續進行,並於當日對局完畢。

充滿歷史感的日本本因坊決賽第2局

對局進行的場所,二條城香雲亭

充滿歷史感的日本本因坊決賽第2局

高尾紳路預測的封手

充滿歷史感的日本本因坊決賽第2局

白石勇一預測的封手

編譯:王振飛


分享到:


相關文章: