每年一到各种语言等级考试时，很多人就会趁机抱怨，英语比起我们母语真难学啊！听听不懂，写写不会，种类划分还那么多，什么GRE、托福、雅思、四六级、专四专八……
任
任这个字很复杂，在普通话里也是多音字，任务的任念rèn，作为姓氏时念rén。而在萧山话里，姓任念作 nín（第二声），没错就是“您，千万别把它当作不可能完成的任务，老是念错哦！比如著名演员“任重”，萧山话就叫“nín zòng”
戴
平常戴帽子的戴，萧山话念“da”，其实是借用了“带”字，如果作为姓氏的话，萧山人还是读“da”，就是这么任性！比如皇后娘娘的扮演者戴春荣，萧山话就叫“da cen yong”。
岳
精忠报国的大英雄岳飞，萧山话念成“yue fi”是不是一下子觉得很萌啊！
项
项这个词就有意思了，在萧山话里根本听不到普通话（xiàng）的语调，读“áng”，没错就是“昂”，比如西楚霸王项羽，萧山话就读“áng yu”
谢
普通话读“xiè”，萧山话读“xiá”，萧山话就是这么任性，让你找不到任何普通话的调，比如主持人谢娜读“xiá na”。
校
校在萧山东片用在名字里的比较多，此校不读“xiào”，读“yáo”，校长就读“yáo zang”，惊不惊喜意不意外？
霞
水
水出现在名字中比较多，当然也有作为姓氏的。水在萧山话中就厉害了，读“sī”，水仙花就读“sī xiān huō”，是不是很接地气？
蓉
名字里有“蓉”这个字的萧山人，肯定也不在少数，但是用萧山话的发音来念，
应该是“yóng”（第三声），不是“龙”，你念对了吗？
旭
分享到:
閱讀更多 蕭然在線 的文章
