阳光e视

来个泼冷水的吧~

我曾见过拿着专八成绩的英专生，在外国客户前连几句流畅的自我介绍都做不好😢

所以 就算很多人可能会恨我，我还是要说，千万不要以为自己英专考了专四专八就能上天了，也不要沾沾自喜。

好好清醒一下。自己口语过关吗？能准确流利表达吗听力过关吗？能听懂几国口音呢？

就更不要拿自己的专八企图和英语母语者去比，没有可比性~

学语言真不是考过几门试，拿过几张证书就完事了的。

它的文化，用语习惯等，笑话段子能听懂么？

我有个在美国上学的朋友，到现在还跟我说根本接不上她那些美国同学的梗。（顺便提下，她从小在国际双语学校的）

当然，就算是英语母语者，也不是每个人语言功底都OK，也有教育层次高低之分。

可能他们看的书，做的题，确实没专四专八的多，但毕竟是母语，日常交流肯定没问题的。

把英语作为第二语言的我们就不一定吧，还要努力去补口语吧？

所以 ，真诚的给出建议，别比，要比也确保你拿来比较的双方都在同一个水平环境吧。

优越感不是靠比来的。

你觉得呢？专八就一定所向披靡吗？欢迎留言讨论，我想听听大家的经历。

我是Mindy, 英语达人，每天分享英语学习资讯，更多精彩，不要错过

Mindy与桥上彩虹

如果觉得英语专八很牛，那就大错特错了。

以胡哥学习英语的经验来看，考级并不能代表一个人的英语水平。你是怎么考的四六级难道你还不清楚吗？

胡哥有一位李姓同学，四级刚好过线，但口语好得不得了，后来在一家游戏公司工作，就因为口语好被赏识，居然被调职成了翻译……

胡哥也曾接触过一些英语专八的人，总的印象是他们词汇量是有的，但在自然沟通也就是口语方面还是差一点，有的人甚至不能用英语流畅的介绍自己，和老外交流的时候也磕磕绊绊，当老外谈到一些俚语、国外的梗的时候他们就更接不上话了。

举一个反面的例子，老外来中国找工作或者留学，很多人都会去考汉语。胡哥面试过很多汉语等级考试过了六级的人，那场面简直惨不忍睹，不仅发音搞不清楚，语法还经常搞错，真心让人怀疑这个证书是买来的……

当然，这里说的英语能力也不能以偏概全。胡哥认为如果学一门语言只是为了考级或者想拿个证书找工作，那么这种人的英语水平就有限得很。语言不仅仅是词汇和语法，还有背后的文化。

从收集到的资料来看，一个英语专八的人的词汇量，相当于美国13岁青少年的水平，也就是13000个。然而值得注意的是这是平均水平理论水平。一般来说在这个年龄段的青少年的词汇量应该已经有20000个了。

这还只是词汇量，如果谈到口语水平，如果不是那种经常练习的人，就算是过了专八，口语水平可能连10岁美国小孩都达不到。

胡哥的一位朋友是英语老师，曾介绍说学习英语首先重语感，也就是先练口语，其次是扩大词汇量，最后才是语法结构。

等级不代表一切，实力才是王道。

你还想了解哪些和老外有关的话题呢？欢迎向胡哥提问！

嘿老外

专八，国外本土一个12岁小孩能秒杀。不要期望太高，不要期望他能读名著、看美剧、谈判书记员（记录合同谈判的英文打字员）、写出能忽悠本土人的文章、打电话装本土人、当同传。真的只是相当于国外的入门级别，难当大任，难独当一面。马云的听力、口语，语言应用能力，相当于国内英语专业博士级别。有国内教语法的高校老师写的文章，老外看了仍然能看出不是本土人。问老外原因，语法很正式，但是他模仿不出来本土人的语言表达习惯。语法没大问题，但是本土人从来不这么表达。他说不用过于纠结，除非你在国外长大，写论文、商业谈判装老外，骗本土人几乎不可能。能纠正明显的语法错误，但是表达达不到忽悠本土人的程度。主要是思维模式、语言表达习惯、语法、文化。还有人说我能秒杀美国文盲，我说没机会。在美国，视年轻人的大学教育为基础教育，职场几乎普及研究生教育的国家，你要在职场找美国文盲过招，比写作，有什么意义？还有的学生，说我花高价，真金白银，到国内顶级语言学校，一对一，找美国老师修炼的口语。我的口语是几架子车的金子、银子堆起来的。我的口语是和美国老师学的。虽然他的词汇、口语国内人一听就是一口标准的美语。但是本土老外一听感觉不对，露馅了。虽然他的口语是美国老师教的，但不是同一个美国老师教的。就像一个人说话，混合了美国多个州的口音。四川普通话、河南普通话、福建普通话、东北普通话，放到一起混讲。忽悠不了本土人。老板测试一下有八级证的，拿了一本英文名著，给他一张纸和笔。找了两页让他翻译。测试结果真的很失望。拿了一本英文版名著小说，让他读一章节复述内容和回答问题。测试结果真的不行。老外三天读完的小说，一个章节，他一上午全搭进去，没什么结果。又拿了本名著中文版，找两页，给他一张纸，一支笔，让他翻译英文。老外看了直摇头。给他放美剧录像，让他听写，他也通不过测试。给他放美剧，复述内容，回答问题。他也不行。给他一台电脑，让他当打字员，书记文书。放美剧测试，他也不行。让他去商业谈判，写合同。他不敢写，说要找母语专业法律专业人士校正。他说他八级口语，让他当报告会翻译，动不动就断片。打电话也经常和对方讲不清楚。老板说:走，今天有个合同要谈，你当同传，合同你来写。当场就吓蒙了。经得起测试的就两个人。一个是混血，他妈是中国人，他爸是美国人。而且他上学几乎是在中国上两年，在美国上两年，一直这样在中国和美国的学校跳着上插班生。没有专八证，因为上中国的外国语大学，学校不要，因为没有参加全国统一高考，参加了全国统一高考分数不够上外国语大学。还有一个是初中以后在国外上的，剑桥毕业。

Jonathan150282586

我是外语专业的，给大家一个概念吧。如果两者都是一般水平，那么过了专八的中国学生，最多也就是美国7-8年级初中生的水平。

首先比较词汇量。这是唯一可比较的客观指标。

专八的大约词汇量在12000左右。美国人一般到了小学，已经有接近8000的词汇量。优秀的美国孩子上完初中词汇量已经能超过22000，差的掉渣也有10000出头。天天混日子，混个中等，初中毕业已经有大概12000-18000的水平，基本超过专八。

（美国学生按年龄统计的平均词汇量）

红线为普通学生的水平。按图判断10-12岁的美国学生词汇量已经在12000左右

除了词汇量，听说读写四项技能就不谈了。

听力，口语和写作，估计美国初中生能秒杀过专八的中国学生。

唯一能够PK一下是阅读。过专八的至少是大学生，知识储备肯定比美国初中生足，在阅读的时候，对背景知识的理解能弥补词汇上的不足。反观美国学生，可能对背景知识和专业词汇都不熟悉，大家一起做题，中国学生肯定能赚点便宜。不过，如果是美国比较优秀的学生，那么估计也没戏了。

最后再比较一下标化考试。

（国际学生词汇量和托福成绩的统计关联）

考到110分对应的词汇量在12000以上，对过专八的中国学生有一定难度

一般美国初中毕业考托福，大概能考110分或以上。错题主要也是在知识部分，而不是语言部分。过专八的中国学生考托福可能也不差，但过110分并不是十拿九稳的，而且错题一般都是语言能力的缺失。所以两者比较起来，水平高低还是很明显的。

少数派小报告

在我国现阶段大学，有各种英语水平考试，英语专业学生有专业四级TEM–4和专业八级TEM–8，非英语专业学生，有大学英语四级和大学英语六级！这些英语水平考试，促进了我国千千万万的大学生学习英语的积极性，是许多大学毕业生追求的梦想！各级各类部门在招聘选用大学生人才的时候，也以大学生的英语水平考试成绩为参考，因此，大学英语水平考试一直以来发挥着非常重要的作用。

那么题主说到的是英语专业八级，应该是我国现阶段大学英语专业学生层次比较高，难度比较大的考试了！其要求的词汇量应该在12000到18000之间，需要掌握的短语在6000到8000之间，能够熟练运用各种英语语法，能够熟练的听懂英美国家各种对话以及各种英语报道，如VOA,BBC等等.能够看懂各种比较难的英文文章,便能够写出难度比较大的英文文章。

那么，英语专业八级,相当于美国的什么水平呢？我认为,这没有可比性。

首先，作为中国学生,大多数人自出生以来就生活在说汉语,或者方言的环境里,没有很好的语言英语语言环境,所以在词汇,语音,语法,阅读和写作等不是直接习得，不是自然地学会，所以不管在哪方面，都没有英美国家英语的自然养成与习得有优势！

其次，中国人学习英语，很大程度上是通过学校教师教学来完成的，学生的学习，缺乏主动性，你缺乏用英语思维的习惯。很多英语表达，到了国外以后不被英美国家接受！也就是我们大学生英语学习的内容，和英美国家的英语有很大的差距，甚至用不上，用不了！

最后，英美国家没有设立这样的英语水平考试。他们的英语，和我们汉语一样，在日常生活中的应用不是很讲究语法规律，是自然而然的表达。所以，从这个角度讲，也没有什么可比性！

如果实在要比较,应该相当于因美国家高中二年级到三年级学生的水平！

隐形的梦想

通俗讲，英语专业八级相当于英语母语国家的中学毕业生。因为“专八”已经学完了所有母语国家中学阶段应该掌握的语言基础知识。

它们包括：词汇(12000—15000)；语法(所有常用语法，及动词时态、语态、虚拟语气、独立主格、垂悬分词等等)；

语音(音素、音位、变异等等)。 修辞：专八对修辞手法的教学也是有要求的，包括明喻、暗喻、借喻、提喻、拟人、扼式搭配、似是而非等等。

英美文学，包括英美文学简史、作品分析与欣赏、流派、代表作、写作手法、发展趋势，等等。

翻译，专八都开设有翻译课。而且重点院校的外语学院授课的师资都是一线翻译工作者，都具备实际翻译工作经验。

开设的课程比如有翻译史、翻译技巧、汉译英(英译汉)、科技英语翻译、商务英语翻译、 口译，等等。

汉语选修课。有条件的院校还开设汉语选修课如古汉语、诗词鉴赏、汉语应用文写作等等专业基础课。

由此可见，专八能够学到的是不同于英语母语国家中学生所学的——这就是“比较语言学”。

虽然没有正式开设这门课程，但是专八学生在耳濡目染中所接触到、体会到、感受到的又处处都是英汉两种语音之间，也就是两种文化之间的比较。

这些，都是英语母语国家普通中学生所欠缺的。

当然，专八学生所没有，而英语母语国家中学生与生俱来的东西就是“语言环境”。

所以，专八学生都是“纸上谈兵”，因此初次去英美国家，或者接触老外，难免束手束脚、放不开、听不懂、说不出口。

但如果假以时日，以专八的基础知识储备，胜任工作(听、说、读、写、译)应该没有问题。

另外，“过了”专八考试，与你扎扎实实学了英语专业所有课程，通过论文答辩，并不能划等号。

因为，一次考试通过，也是“大概率”事件。

过了“专八”不要妄自菲薄，没有过“专八”天也不会塌下来。三十年前学外语，哪里有什么“考级”？

熟能生巧，实践出真知(practice makes progress)

闲看秋风999

这么说吧，我远房表姐，当年托福差七分满分的大牛（全国成绩第三还是第五我记不清了，反正是考进公费），去美国读医学博士，下飞机还是发懵，人家根本不和你说标准美式英语啊!（这是表姐假期回国和我们闲聊时候说的，她没想到会听不懂，哈哈）想象一下，一个国外友人飞机出来遇到广东福建，或者四川的，他能听懂才活见鬼了。英语专业八级，笔译一般没问题，但是遇到专业词汇一样懵圈。比如field，force，IGBT，这类词汇，不是电气专业的人，根本不知道是什么东西。而且啊，英语还有日式，印式，韩式，以色列式，没听过的一定很懵，不知道对面很自在的夸夸其谈在说什么。有兴趣的可以到网上搜搜，很有趣。一般听不懂，直接问吧！how to spell？这个很常用，哈哈

钱淮28

我去年在美国The Cheesecake Factory宴请和我家里合作票友巡演的一众大陆戏曲爱好者及他们的家人，我本来想订在Olive Garden, 但他们的酒单我没看上。真正又新兴美式的Sports Bar, 例如The Buffalo Wild Wings又不大适合上了年纪的长辈。我原以为让宾客们每人点一杯酒水会皆大欢喜，所以就指明一位英语专八的大神您先开个头吧，哪知道这货开口就是Sprite, 然后所有的人都随大流都喊着我也是、我一样！总之酒单都省了，他们统一口径要喝雪碧？？我都惊呆了，事后我妹说那个专八有可能就会这么一句，天啦噜，怎么可能？

IntruderX9

做为母语不是英语的人来说，英语就是一门学问，或者说，外语就是一门学问，明白了吗，什么是学问，如何才能掌握一门学问，一门学科呢，英语与数理化一样，都是一门功课，需要好好学习，才能掌握的，什么是好好学习，有些人以为去了外国，就可以掌握外语，这样的认识实在是太笨了，在国外，如果不好好学习外语，同样，外语是很差的，许多人在上海待了几十年，还不懂上海话的道理是一样的，许许多多的家长，许许多多的学生以为去了国外，天天与外国人在一起，英语就会优秀了，这是极度错误的，一定要记住，英语对你来说，是知识，必须要非常非常非常的努力才可能掌握，所以，许多在中国的机构，找了几个洋面孔，骗了多少笨人的钱呀，许许多多的家长发现，孩子去了国外几年，为什么英语这么差呢，清醒吧，认真思考吧

理性创新

我是美式英语口语达人！

曾在北美工作生活10年，前财富500强跨国公司高管，擅长英语指导和职业方向推荐，拥有上千条相关秘籍，已经有近3000名学生受益于“很轻松英语”的独特英语学习方法，并已经培养出多名进入世界名校的学生。

我的理念：用正确的方式学习英语，不要死背单词，死扣语法，建立英语语感，开口说英语，轻松学英语。

欢迎和我交流！

====================

这个问题不能一盖而论。

英语专八里面有的人可能很优秀的，他们的英语使用能力也很强，但是我也见过很多英语专八的，来应聘的时候呢，连自我介绍都说不会，所以不能一概而论，英语专八相当于美国的什么水平，要因人而异。

我们可以按照词汇量来比比，这是国内的，学生也比较喜欢用词汇量来衡量英语水平，其实是不怎么科学的，但是我们就按这个来比吧。

依据《英语专业八级考试大纲》标准词汇要求13000词，需要熟练掌握8000词左右

专八的词汇量是13000，然后呢？大家请看下面这张图，这是母语是英语的人随着年龄增长词汇量的增长情况。

美国人13岁的小孩子就可以达到这个词汇量了，而且是熟练掌握，所以基本上来说专八的水平相当于美国小朋友大概13岁的这个英语水平。

还有专八的人，他不一定能够了解美国特有的一些俗语和文化背景，所以他可能还不如美国13岁的小孩子所懂的英语多，这是在实用方面来讲哈，当然可能在一些专业性高一点的一些方面，他们可能会比美国13岁的小朋友要强，虽然我觉得这样比是没有太大的意义。

英语的专八，在国人眼里是很高的英语水平了，但是实际的应用能力各个学校出来的也很不一样，所以这样的比较是没有多少意义的。

如果你在英语学习方面有困挠，欢迎你和我沟通探讨。

關鍵字: 专八 美国 前连