越南馬來西亞韓國新加坡都過年,哪些國家和中國的過年最接近?

圖文時空
春節是東亞地區各民族的傳統節日。除了日本改用公曆之後將新年遷往公曆1月1日之外,韓國,朝鮮,越南仍然保留著傳統春節。而隨著華人“下南洋”,春節在東南亞也落地生根。新加坡,馬來西亞,印度尼西亞以及泰國,菲律賓等國華人社區都保留有過春節的習俗。

在馬來西亞雖然春節也是全國假日,但只有華人過年。馬來西亞華人的春節傳統比大陸的保存還要好,這得益於馬來西亞華人對自身文化傳統的堅守。馬來西亞華人屬於徹底的中國派,過中國傳統春節。而新加坡人受西方影響更重,大部分人已經不再說華文。可想而知,新加坡春節變味應該比較嚴重。但是其兩者的春節確確實實是直接來自於中國本土,所以肯定是最接近中國春節的。

而越南,韓國則有些不同。

而越南和韓國是受到中國文化影響的國家(學術上是這麼認為,但實際上兩者的春節也是來自中國的漢族移民帶來的,而不單單是影響),過春節跟中國比較接近。如下圖為韓國春節貼春聯:


真要論這兩個國家(除了新加坡,馬來西亞)哪個跟中國的春節最接近,非越南莫屬。越南雖然現在是獨立國家,但是其發展起步比較晚,傳統保留的還比較好。過春節貼春聯,拜年,發紅包跟中國一模一樣!越南人也愛在家裡貼上“福”等字樣和福、祿、壽星(越南語:Phước 、Lộc 、Thọ)的畫像。

另外,越南使用的詞彙,比如“拜年”發音為“bái niên”,估計大家也能看懂。還有“好運”,發音為“hảo vận”,越南詞語中“萬事如意”寫作“van su nhu y”。

越南現在使用拼音字,但是仍然貼春聯

越南春聯採用拼音字書寫,仍然多數採用的是漢字對聯。

從我目前跟越南人和韓國人的接觸來看,經濟和社會發展的差異讓韓國民眾對中國往往採用的是平視甚至俯視的姿態看待。而越南普通民眾則對中國是一種全面的仰視姿態,幾乎是唯中國為尊,所以在現階段,越南仍然在學習中國的很多東西,包括習俗,而韓國和朝鮮則與中國越走越遠。


薄雲繞港

越南是少數幾個使用農曆的國家之一,他們的春假長假放假時間最長,有9天之多,春節是越南民間最大也是最熱鬧的節日,越南人過春節最具民族特色的是年粽和糯米餅,越南人視春節為辭舊迎新的日子,鮮花,爆竹,年粽,年粽最是少不了了。

韓國的春節又稱“舍爾”“舊正”,是韓國的傳統佳節。朝鮮稱春節為“元旦”“元日”“歲首”。到春節的時候,他們會像中國一樣,在外打工的人會回家和加人團聚過節。

新加坡過春節放假兩天,過節期間人們互相百年,不提貴重的物品,只拿兩個桔子,桔諧音“吉”,吉祥如意之意。

馬來西亞過節和中國相似,但接近福建,很多文化受閩南文化影響,鳳梨閩南語諧音“旺來”,所以鳳梨成了他們的吉象水果。

在很多歐美國家,只要有華人的地方就會有春節,也有慶祝春節的活動,只是法定節假日可能會很少。

來泡壺茶,邊喝茶,邊看這些國家都是怎麼過春節的吧


合昌軒茶葉

昔日下南洋,所謂南洋,泛指東南亞國家。在東南亞國家有許多的華人華裔華僑。當年下南洋,帶去了中華優秀的農耕文化,也帶去了優秀的文化傳統和風俗習慣。許多華僑華裔數代居住在這些國家,但血脈之根永遠植根於內心深處,華人講究飲水思源,對故鄉故士的思戀使中華文化,中華習俗得到很好的傳承和發揚。中國的春節在有華人居住的地方都是盛大節日,無論在世界各地,春節己成為全球性的節日。隨著中國影響的提升,有的國家和地區己立法把中國春節做為法定假日。在華人眾多的東南亞國家,春節是最隆重的節日,尤以華人:居多的新加坡,節日氣氛最為隆重,大街上張燈結綵,披紅掛綠,人們穿上節日盛裝,互道恭賀。


l湖湘客

東西亞這幾個國家與中國有幾千年的文化史,有非常多的華僑在這些國家工作和生活著。

就過春節來說,這也是中華文明傳統的節曰,鄰近幾個國家也過春節,不過以前沒有多熱鬧。

現在,隨著中華民族的偉大復興和崛起,國際地位的提升,這個偉大節日,在國際上各個國家中,都在慶祝。特別是東南亞國家,更是熱鬧,也同樣過著和國人一樣的節日。

他們也象我們國人一樣,貼對聯,舞獅子,放鞭炮,掛花燈,吃年夜飯,和家人一塊團聚。

所介紹這些也不全面,有沒說到的請友友再補充。


分享到:


相關文章: