澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

大家晚上好,我是十年。

2015年,由华裔影星吴彦祖主演的美剧「深入恶土」寄望首播。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

然而,国内观众却发现,自立项之初,便打着“美剧版西游记”称号的本剧,实在与师徒四人取景故事相距甚远。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

全剧,七大领主之间厮杀争夺资源与地盘的主体背景,倒更似是吴彦祖从香港“古*惑仔”电影中的串场演绎。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

不过,剧中正宗利落的武术打斗场面,赢得国内外观众一致好评,定向讨巧满足欧美观众对西游题材与中华武术的好奇向往。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

外媒口碑收视可喜,现已续订播出三季。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

而近日,同样取材自唐僧师徒故事的“澳洲版西游记”于Netflix上线。

强套IP与人设的本剧,为兼顾“平权时代”观众心理需求,硬是将师徒四人的性别比例对分,唐僧与沙僧变了性,可谓男女搭配取经不累。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

三脚猫的打戏,看了想替剧组在国内联系一个业余的武术指导给随便指导指导。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

五毛钱的特效,勉强与国产真人版儿童剧“巴啦啦小魔仙”的水准持平。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

剧中各种雷人,土味,有毒的剧情与设定,看的观众陷入尴尬癌晚期又不治而愈——

《新猴王传奇》

The New Legends of Monkey

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

简单粗暴的剧作背景

面对西游中庞杂的佛家文化与神妖体系,难以捋清驾驭的西方编剧直接采取正邪二元对立处理。

作为神佛武力代表的猴王,当初受兄弟蛊惑盗取佛冠称王,继而被栽赃杀害上师,在佛界联合降服下被镇压山底。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

而布局陷害他的正是那个实则为妖王的兄弟。

在猴王被镇压期间其击败统治神佛,动机很是单纯不做作,身为寿长最多六百年妖族首领,他奴役神佛翻译佛经以修成不死之身。

一晃五百年过去,磨洋工的神佛还未交稿,妖王大限将至(编剧真的很严格啊,时间卡的很死呢)

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

与此同时,佛教徒也正协助天选之人“三藏”携佛冠,破除封印释放猴王救世。

而目睹妖王手下追杀教徒的女孩受教徒临死托付,阴差阳错下顶替三藏之名,继而成功释放出猴王。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

谜之欢乐的人设塑造

上路的二人随即将邂逅的沙僧与八戒收编入伙。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

剧中,八戒角色可谓聪明灵巧区别于观众印象。

比如:

兵器“九齿钉耙”竟被脑洞开发为探测敌情的天线装置。

(什么骚操作

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

甚至哄骗猴王将其绑在树上诱敌上钩。

(比猴都精

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

而剧中猴王的角色则是狂放不羁耍帅傻气。

在回返花果山时,卖弄秀晒身材武力制服野心阴险的猴族后辈。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

贼心不死的对方凭借诱导三藏喝下“真言圣水”套出制服猴王的“紧箍咒”口诀。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

不过,剧情借沙僧之口交代,其念咒却毫无奏效的根本在于,他没有一颗正义纯洁之心

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

编剧这一套符合原著与东方魔幻特色的“组合拳”设定,多少透露出一股低幼的中二气息。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

而神经兮兮的沙僧也在刻画猴王憨傻天真人设道路上,贡献了因法术失灵而浮想带入“颜射”的污秽笑点。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

颜值赛高的英俊反派

尽管,妖王手下的小弟技能有限,但颜值爆表。

名为梦魇的小妖,银发蓝眼摄人心魂,苍白脸颊上的纹身字样更添邪魅之气。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

奈何武力与颜值成反比,帅不过三集火速下线。

而临死前卧倒在地的妩媚身姿令观众扼腕叹息。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

也正是他的角色出卖了剧组主创,对中华神剧“央视86版西游记”的膜拜效仿。

该角色的现身与退场一定是烟雾缭绕,堪比埋雷炸药,很是迷了。

(好想写信告诉剧组,这是当年特效有限的表现手法,国内现在都不用这种很土的特效了)

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

当然,另一个颜艺反派则是很西式典型的巫师形象。

修长的身躯衣着禁欲系的黑色巫师袍,棕色油头,微黑眼线,神秘不俗的气质,宛如从时装周秀场中的首席男模。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

取经路上无师徒

或许,是文化差异的影响,摒弃东方传统式师徒关系的本剧故事,更像是一支身份平等协作的团队。

两男两女的性别平衡局面,方便了推进角色之间的感情互动。

从猴王被三藏解救出场时的激吻戏,观众基本就能预料二人之间的情感走向。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

善于抓重点的编剧取材原著中孙悟空的“筋斗云”

而两人之间的“不伦恋”就如猴王召唤失灵的“筋斗云”,铺垫在季终结尾才凸显浮现凸显,比紫霞与至尊宝更超纲。

澳洲版「西游记」雷人,土味,有毒!

总之,对于国内观众来说,这是一部观感得天独厚,需我们从两个纬度去打量的作品。

一种是代入原著认知与情感去审视评判

一种是完全抛开体系视为全新独立作品


分享到:


相關文章: