《雪花女神龍》為什麼不翻拍?

追憶經典老電影

上官燕來也,我來回答這個問題吧。

當年郎才女貌的賽華佗和上官燕演繹的經典電視連續劇《雪花女神龍》為什麼不翻拍呢?

1、《雪花女神龍》給我們留下了哪些美好記憶

《雪花女神龍》是2003年出品的一部古裝武俠電視連續劇,由董璇,孫耀威,喬振宇,任晶,連凱,陳孝萱,張茜,張佩華主演。

故事講述的是:

年輕貌美的江湖女俠上官燕為尋找自己母親踏上一條前途未卜的兇險歷程。十五年前,8歲的上官燕家庭發生慘變,父親為人所害,母親下落不明;上官燕幸為武林奇人古木天救走並撫養成人,並傳授其絕世劍術雪花神劍。十五年後,上官燕身負神兵“鳳血劍”現身江湖,尋找母親,人稱“女神龍”。她遇到的第一個對手就是人稱“鬼見愁”的第一冷麵殺手司馬長風。兩人以刀劍照面,卻又惺惺相惜,怎奈上官燕乃司馬長風殺父仇人之女。而幕後導演一系列武林陰謀的歐陽飛鷹,得知上官燕和司馬長風在高人指導下鑄就所向披靡的“刀劍合璧”,白童練會了無我劍,以女兒為誘餌,欲與兩人拚個魚死網破……

歲月匆匆、時光荏苒、白駒過隙、白雲蒼狗,彈指一揮手,不知不覺已經過去15年了啊。當年的男女主角可真是嫩啦,董璇年輕貌美,臉上滿滿的膠原蛋白、還帶有很重的baby face,讓人喜歡死了;喬振宇的古裝扮相可真正是花樣美少年,陰柔嫵媚,迷倒萬千少女。

當年大家都還是青少年,小屁孩的一大把,如今想必都已經上大學或者工作了吧。

2、為什麼不翻牌呢?

① 該劇人紅戲不紅,捧紅了喬振宇等人,但是這部戲只能算得上是小眾的武俠經典,可能翻拍會有風險,沒多少人會願意看。

② 也許古裝武俠世界,大部分觀眾只認可金庸和古龍的作品,像《射鵰英雄傳》《天龍八部》《神鵰俠侶》《笑傲江湖》《小李飛刀》《絕代雙驕》《蕭十一郎》等作品更深入人心,擁有大量的觀眾簇擁。

③ 其他原因,比如沒有劇組敢於嘗試,沒遇到合適的演員等。

3、你期待《雪花女神龍》翻拍嗎?假如翻拍的話,你希望誰來演上官燕和歐陽明日呢?


官龍騰飛上官燕

《雪花女神龍》熱播時大概是在2004年左右,它翻拍的是80年代和《射鵰英雄傳》齊名的《冷月孤星劍》。


個人認為,還是老版好看的多(演員還是新版的賞心悅目),其中最有特色的是幾個主角綽號,多年過去,依然記憶猶新。


女主角白秋霜,綽號恨滿江湖碎心人,每次和人比劍時,嘴裡總是念叨:“江湖難填恨海,劍出傷我心懷”。那架勢,真一個“酷”字了得。


男主角司馬長風。綽號:夜夜秋雨孤燈下,簡稱孤燈下,手持一柄龍陽刀,每次要殺人就開始低吟:“正義江湖行,刀出非我心”,讓人感覺血腥的江湖是那麼浪漫。


秦臏,人送綽號:不死不救賽華佗,看名字就知道他擅長什麼,天下沒有他療不好的傷,卻偏偏治不好自己的雙腿殘疾,只能學諸葛亮,坐四輪車行動。看著眼熟吧,現在的咆哮帝,當年的配角兒。


神劍浪子韓燕山,獨人獨劍獨步獨闖江湖。

東方飛鴻,人送綽號:今宵無事遊天下,是個深藏不露的高手。


另外,還有邪神古木天,以及他的夫人飛鳳女。 翻拍的《雪花女神龍》已經把心目中的經典毀得不成樣子。

如果再次翻拍的話,就純屬浪費,只會招來更多的謾罵。


花近高樓1

雖然這部劇播出的時候我還年幼中二,但從一個小朋友的審美來說這劇也談不上經典啊,甚至很多劇情天雷滾滾,有些劇情放現在看了絕對能掀起全網吐槽。

這部劇唯一的貢獻就是喬振宇的古裝造型了,但從頭到尾女主的官配男一號都是這位,看的人想換臺好嗎?


小鳳凰樹

雪花女神龍是我小時候看的,當時很經典。鬼見愁麼。。。😂😂😂 至於為什麼不翻拍,一方面可能是現在熱門的ip很多不至於去炒以前的冷飯,而且武俠的話應該是金庸等等的更熱門。另一方面可能是現在的受眾太少,公司可能不願意承擔風險 但是還是感覺以前的電視劇更好看阿 😂😂😂


待月色湧起


竹林風起

經典電視劇的翻拍,要有廣泛的群眾基礎,甘十九妹的翻拍失敗,就是例子。雪花女神龍,雖然經典,但是重播過幾回,這種冷門經典電視劇的翻拍,是有很大的風險,不像金庸,古龍的武俠劇,翻拍的再爛,也有收視保證。如果翻拍雪花女神龍,註定和甘十九妹一樣的下場。


商蠱

一部影視作品要翻拍,需要滿足幾個條件:

1.有廣泛的群眾基礎,能夠保證收視率。

2.能夠和時代緊密結合起來,符合影視業發展的方向。

3.同一時期,有導演,編劇和演員集合起來,共同推動。

總之,是時代和緣分的結合。


分享到:


相關文章: