丽江快讯
本地资讯是新闻领域的一部分，而新闻包含本地资讯，也可以说本地资讯就是你所在地发生的新闻。
1.本地资讯，是指你所在地所发生的政治，社会，财经，民生，生活，教育，服务等等各方面资讯信息，为某个城市或省份的人提供全方位的信息报道。有明显的地域特征。
2.新闻领域则是一个更为宽泛的概念，按照地域可分为国内新闻，国际新闻。当然也可分为本地新闻和外地新闻。按照事件所在领域，又可分为时政新闻，财经新闻，军事新闻，文教新闻，科技新闻，体育新闻，社会新闻等等。当然还有更加专业的学术定义上的区分，就不赘述了。
总之，两者是被包含与包含的关系。希望可以帮到大家。
全球新评论
本地资讯是新闻领域的组成，本地资讯只是当地的热点，而新闻领域是世界和中国包括本地资讯的所有热点，所以说本地资讯只能新闻领域的组成。
追车友人
（这个问题中“资讯”误写成了“资迅”，特此告知。[握手]）
本地资讯是指一定区域（范围）内发生的信息总称，一般指特定范围内发生的一些事件，这里的“本地”是相对的，而不是绝对的。
新闻领域是一个广义的范畴，涉及出版、发行、新闻传播渠道等多个环节，包括新闻体制、序列、各个分支机构的组织、领导等等。
二者之间没有必然联系，前者侧重于“地域信息”，后者则为意识形态领域中“新闻”分支！