柳侍墨
其实很佩服古人，寥寥数语，就可以言尽情怀，往往一个词就可以使整首作品神采飞扬，想到这里，佩服得不行：） 我比较喜欢李清照的词，从早期的“常记溪亭日暮，沉醉不知归路”、“露浓花瘦，薄汗轻衣透”到后来的“此情无计可消除，才下眉头，又上心头”，到“知否，知否？应是绿肥红瘦。” 到“帘卷西风，人比黄花瘦” 呵呵 喜欢得不行：） 个人觉得，喜欢上某一首词作，除了它带给你的意境美，更多的，是它契合你某一时刻的心情，比如，曾经很沉迷于苏轼的“十年生死两茫茫”、“纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。”、“相顾无言，惟有泪千行” 不知道你有没有记忆中印象深刻的诗词呢？
津豫家庭生活
最近很考古《还珠格格》中的诗词呀，小编也来凑热闹。“冬雷阵阵夏雨雪”是引自汉乐府《上邪》中的诗词，是尔康和紫薇表白时，紫薇含蓄的回应，我记得好像有所取舍，应该是“山无棱，天地合，乃敢与君绝”。
好吧不管如何回答，这诗的原文如下：
上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。
山无陵，江水为竭。
冬雷震震，夏雨雪。
天地合，乃敢与君绝。
翻译成白话文就是：
上天啊，我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。
除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。
除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞。
除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝。
冬雷阵阵和夏天下雪在古时候本来就有悖自然规则，当然下冰雹除外，总之在古代是小概率事件，用这些来发誓，能够更能表现情真意切，因为在他们看来几乎是不可能发生的事情。
冬雷在古代，是一种不好的预兆，象征着百姓多有疾病或不安，因此古人多对冬雷有恐惧担忧心理。夏雨雪就更是了，大家都知道关汉卿的《窦娥冤》，六月飞雪，那是有着莫大的冤屈。
题主问，这句诗要怎么拍摄呢，冬雷阵阵，自然画面最好是在野外，一棵枯藤老树，最好有点积雪，一道闪电划过，我想现实中应该很难捕捉吧；
夏雨雪，我觉得没有比窦娥冤的剧照更能体现了，一目了然，六月飞雪。
好吧，小编又在一本正经的胡诌了，请轻拍砖，欢迎大家关注我哈~
落落影视经典
山无陵江水为竭,冬雷震震夏雨雪.天地合,乃敢与君绝.
这是一个女子向心爱的男子表白永远相爱的名句。意思是：如果山变成平地，江水干涸了，冬天打雷，夏天下雪，天地合到一块，我才敢和你分开。
全诗假设出五种情况，而这五种情况全部是违背自然规律的，根本不可能发生的事情。所以乃敢与君绝，意思就是根本就不可能与君绝。
小碗菜
紫薇含情脉脉的说：“
山无棱，天地合，才敢与君绝
” 大意就是高山变成平地，天和地又混为一体，我才愿意和你分开。出自汉代诗人佚名的上邪：我欲与君相知，长命无绝衰。 山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！ 琼瑶阿姨这一句台词，真是帮助了普罗大众提升文学修养。女孩子谈恋爱也可以娇羞无比的对男朋友说一句“山无棱，天地合，才敢与君绝”
尔康：永别什么？我跟你天上地下，永远在一起，如何永别？皇上，紫薇对于你来说，身世很重要，血缘很重要，生辰八字很重要，可她对于我来说，什麽都不重要，我重视她，爱护她，不因为她是格格，不因为她身上有皇家血脉，只因为她是世界上唯一的紫薇！她是犯夫走卒的女儿也好，流氓地痞的女儿也好，穷酸乞丐的女儿也好，杀人凶手的女儿也好，她依然是我的紫薇，我对她的感情和欣赏绝对不会因为她的身份而有丝毫改变，让我用紫薇来换取生命和荣华富贵，未免太小看我了！ 1是紫薇对尔康的爱，2是尔康对紫薇的深情啊。
杨洋扬啊
出自汉代的乐府《上邪》。
原文:
上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。
山无陵，江水为竭。
冬雷震震，夏雨雪。
天地合，乃敢与君绝。
上天啊，我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。
除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。
除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞。
除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝。
《上邪》是一首民间情歌，是一首感情强烈，气势奔放的爱情诗。诗中女子为了表达她对情人忠贞不渝的感情。她指天发誓，指地为证，要永远和情人相亲相爱。
后来出现在《还珠格格》紫薇说过这句话，是对尔康的情感表达。