用户5869456513
“勒个”是地道的重庆方言,在普通话中代表的意思是“这个”。虽然普通话已经普及了很多年,但是重庆人依旧把重庆话保留得非常的好。所以在重庆的大小超市中,或者遇到外地来的游客的时候,经常就用流利的川普和大家交流。所以不少的重庆方言被改成了川普说出来就成了大家现在听到的一些搞笑的句子和短语。
行走在重庆
首先,“勒个”不是普通话,重庆人如果在说普通话还说“勒个”的话,就不是普通话了,而是方言或者说叫“川普”吧!
“勒个”的意思与“这个”相同,但是,有些时候,他只是一个拖延语 ,“勒……个”。
重庆开口或者回答别人事情时,很多人都喜欢一句“勒个”开头,其实,它即是一个短暂的思维体现,也是一个回答确切问题时,一个思考后的决定!
例如:同志们,勒个今天晚上,咱们一起去吃火锅……
又例如:勒个……勒个,好嘛,我就去把那个美女送给你吧!
微民视野
勒个,辣个,贼个。。。。。。
焦虑的阳光
家乡话比较浓的地方学普通话,就算口音能转变,但是好多词用习惯了,一时间也纠正不过来,"勒个"在普通话里就是"这个"的意思,我有个重庆朋友,平时不说"行""好的"之类的话,平时都说"要得"
人生净大沟
既然是普通话,哪里来的勒个这个词???勒个这个词,要么是重庆话,要么是渝普,正宗普通话里面是没得勒个这个词的
此处制杖多
这个就像“Anyway”或者日语的“ano ”,有转折有代词有思考有拖延...不一定有实际意思。
余洁13
其实勒和重庆人生活的环境有关撒。重庆山卡卡多,重庆人一出门那个视线斗被各种各样高低不等的山角角挡住了。视线受阻,心里难免会想发泄撒!而说脏话自然是最直接、成本最低的一种发泄方式。小狐勒个解释满意不哎……
看到此昵称都很帅气
勒个的意思就是:这个
勒个火锅黑好吃 意思就是这个火锅很好吃!
笑掉小虎牙
\n
{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_height": 288, "vposter": "http://p0.pstatp.com/origin/tos-cn-i-0022/48236011953e4ecdbd2c3e43c59d8b22\
子欢啊
就是口头语很正常啦[呲牙]