04.03 别再把"Come on“说成”康忙"啦!|SAY IT COOL

其实,COME ON是很百变的!

1.C'mon 来吧!(鼓励)

C'mon, let's give it a try. 来吧,试一试。

C'mon, let's dance. 来跳舞吧!

2.COME ON!快点!(催促)

COME ON! We don't have much time.

快点,没时间了

3.COME ooon 得了吧(不耐烦)

COME on,Nate.That was two years ago.

得了吧Nate,两年前的事你还提。

COME on,get on with it.

行了,忍着吧。

(get on with it,生活还要继续,忍忍吧)

中文和英语的语调完全不是一个模式哦