夏醉浅梦201719422
作者在缅甸生活工作了四年多，现在以自己的切身体会告诉大家翡翠在缅甸人心中真实的位置吧！本观点仅代表作者个人的观点，在此声明。
首先要说明的是，缅甸人对于出产自他们国家的翡翠是喜爱的，而且是很喜欢的。美丽的珠宝不管是哪个国家的人，都会喜欢的，说缅甸人不喜欢翡翠那纯属是无稽之谈。刚来缅甸的时候，曼德勒交弯的珠宝市场看不到欧美人的存在，这些年经常看到欧美国家的商家前来进货了，这说明翡翠也在慢慢被西方国家认可了。缅甸人喜欢翡翠是肯定的，但是缅甸人佩戴翡翠的人为什么不多呢？
翡翠作为缅甸当地出产的玉石，绝大部分都是被中国商人采购以后运回国内了。由于缅甸当地的经济十分的落后，人民还在为温饱、医疗、基础设施苦苦挣扎，卖掉的翡翠是他们外汇一个极为重要的来源。在饭都吃不饱的缅甸，翡翠作为一种奢侈品属性的珠宝，佩戴的人少自然就有原因了。其实如果仔细接触一些缅甸富商，佩戴翡翠的比例就会明显增加了，所以并不是不佩戴，而是人民还没有到有闲钱去购买翡翠的层次。
再一个不可否认的是，作为之前的英殖民国家，缅甸人的思想有很大一部分也是比较被欧美国家影响的，再加上缅甸的抹谷盛产红蓝宝石，这就造成缅甸人佩戴珠宝方面有很多的选择，也分流了一部分喜爱翡翠的人群。
没有人不爱美的物品，缅甸人也一样，但是经济实力决定上层建筑，缅甸人的生活水平还是比较低，所以还是要特殊情况特殊判断。最后，请各位翠友珍惜手中的翡翠制品，因为开采真的十分不容易，希望大自然的宝贝您能够珍惜！谢谢🙏
泽玉汇ZYH
我们很清楚，全世界的翡翠大部分出自缅甸，而一说到翡翠，肯定第一反应也就是缅甸出产地了。至于说缅甸人为什么不爱翡翠呢？个人感觉并不是不爱，毕竟在缅甸，有相当大的一部分人从事跟翡翠相关的工作。
但是缅甸人确实没有像中国人一样，对翡翠达到了痴狂的境界，个人觉得应该是有这么两个方面的原因。
第一个就是文化方面了，翡翠在中国的流行，可以追溯到清朝时期，经过这么长时间的发展，已经形成了一种翡翠文化，使得翡翠并不仅仅只是作为一种珠宝装饰品，它被赋予了很多的美好的寓意，它更是代表了人们对美好生活的追求和向往。但是在缅甸，并没有形成这么一种文化氛围，翡翠对于他们来说，也只是一种矿石罢了，就跟他们也出产的木材、石材那样，没有其他特殊的寓意。
第二个方面就是经济能力上的原因了，缅甸长期处于战乱，他们的经济能力还处于在温饱线上的挣扎，有句话说得好，满街绮罗者，不是养蚕人，他们也不是不爱翡翠，毕竟对于美得追求，并不会分国界的，只是他们还没到那种生活水平，当温饱还不能解决的时候，就谈不上其他精神上的追求了。
倾城翡翠
大家好！本人家族都是做翡翠玉石行业的，对翡翠文化深有了解，而且再缅甸待了将近十年的时间，对缅甸🇲🇲的人民也深有了解。原石，成品，毛料都经常接触对翡翠有一点的见解。
缅甸人其实也有爱翡翠的，为何不表现出来呢？原因很简单是因为他们的生活水平跟不上。
第一，国内政府不够稳定，平时翡翠矿区都是有武装人员看守。
第二，穷人眼里看到翡翠只知道它是可以换钱的商品。
第三，上层建筑思想决定，实际行动，解决温饱才能爱上翡翠艺术。
综上所述，我们中国玉石文化源远流长，国人爱翡翠，但是也要珍惜翡翠的来之不易。下面展示翡翠的一些图片包括矿区，原石，毛料，成品的细节。
天下翡翠珠宝
首先做个自我介绍，笔者坐标云南腾冲腾越商贸城，个人店铺就在这里，前期主要是去广东拿成品，现在成立自己的雕刻工作室（瑞丽），已在翡翠行业摸爬滚打十几年，对翡翠行业还是有些认识。
回归正题，题主所问“缅甸人为什么只出产翡翠却不爱翡翠？”这个问题，让笔者想起上学时所学习到的中国古代几个故事，一个是晋惠帝的“百姓无粟米充饥，何不食肉糜？”，一个是柳宗元的《捕蛇者说》，以及白居易的《卖炭翁》，建议题主可以百度搜索下这三个典故及诗词文章，看看注释翻译，然后再结合接下来笔者要写到的缅甸具体的情况，您就明白缅甸人为何不喜欢翡翠了。
首先是缅甸国家层面的问题：地方军、土匪多，战乱不断
直到2018年缅北果敢地区还在混战，在瑞丽、姐告跨过边境，到达缅甸，真的就可以体验真实的战争生活。姓名尚且不保，还怎么有心思去玩收藏？乱世黄金盛世玉，这样的国家形势下，真金白银的保障性货币，如欧元、美元以及人民币，要比翡翠来的划算，直到现在，缅甸公盘还是以欧元结算。
其次是缅甸的国民生活水平确实偏低
国家动荡，经济发展当然受挫，国民生活水平一直上不去，如何才能吃饱饭，都是个很严峻的问题，很多缅甸人为了寻求生计，不惜赌命去挖矿（好像无论在哪都会有这样的矿工，点到即止），每年很多缅甸人都死于矿难。想起《卖炭翁》里的那句：“卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。”的确是一针见血。
其实主要也就是这两点原因，其余无论信仰、工艺、玉文化，都是这两点所导致的种种结果罢了。说到底，中国之所以有源远流长的玉文化，以及璀璨的华夏文明，与中国的和谐安定，国力强盛是分不开的，所以啊，我们要庆幸，直到现在还传承有玉文化，直到现在还能把玩欣赏翡翠，而不是赌命挖石，为口饭钱。
寻翠阁潜心分享翡翠收藏知识、经验及故事，专注原创翡翠相关知识文章，如果您对翡翠有兴趣，但又有不解之处，不妨留言或者私信（微信号：wxll0628）探讨，定会知无不言，言无不尽。以翠会友，期待您的分享与关注，更期待能与您成为朋友。
寻翠阁
看了不少回答，都没说在点子上。
首先，要搞明白，我们通常说的缅人是指缅族人。缅族是缅甸的主体民族，约占百分之六十。说缅人不喜欢翡翠，主要是指缅族人不喜欢，他们主要居住在瓦城以南至海边的平原地区。
缅甸的华人华侨怎么会不喜欢呢？傣族，景颇族等北边少数民族，怎么会不喜欢呢？
到目前为止，大多数老缅也不知翡翠这一说法，只知道叫玉。
我们大都知道，缅人喜欢黄金，喜欢宝石，翡翠还真不是什么心爱之物。
有朋友说是因为穷，显然太牵强，曾经的缅甸很长一段时期，可以说是东南亚首富之国。有人说因为老缅没有受天朝玉文化熏陶，这倒有几分道理。但不要忘了，缅甸的国石是红宝石哦，宝石文化还是有的哟。
爱美之心，人皆有之。
那么漂亮的翡翠，黑老缅咋就不爱呢？
大家要明白，出翡翠的地方属于克钦邦，历史上大多数时间，属于天朝的势力范围。老缅在平原上，对翡翠的认知几乎为零。
元朝以前属南诏、大理国管辖，元朝直接设土司管理，明清以来也是如此。
玉石开釆，大体上始于明朝，盛于清朝。
英国人入侵后，强行从清政府手上抢去。但玉石的开釆权仍就租给云南玉石商人开釆，没老缅什么鸟事。
其实，一直以来，翡翠都被称之为云南玉。
只是后来，缅甸政府才逐步加强了对玉石矿山的管理。
现在来说，经营翡翠仍以华人华侨、嘎拉（罗兴亚人）为主。
说到这里，为啥老缅不喜欢翡翠，明白了吧？
一是属地原因，翡翠历史上与老缅没多少关系；二是明清对下缅甸经济、文化影响力偏弱，虽然缅人称臣纳贡。
至于以后就不好说了。现在缅甸政府全面加强了翡翠的管控，不仅控制毛料，还想搞加工升级，重点出口成品。
这么美丽而又价值连城的宝石，老缅如再不爱上它，那只能说脑子里有水了，呵呵。
聊斋志玉
翡翠是一种很优雅的玉石，世界上产翡翠的地方很多，危地马拉、日本、俄罗斯、墨西哥等，但宝石级的翡翠只有缅甸出产，每年缅甸都出产大量的翡翠原石，但在缅甸国内，带翡翠的人却很少，绝大多数的翡翠原石都进入中国。
为什么原产地的缅甸，翡翠没有流行开来呢？
没有形成玉石文化
翡翠与和田玉一样，都是矿物集合体，区别与宝石的单晶体，他们属于玉石，玉文化在中国源远流长，新石器时代，玉就在祭天礼地、礼仪中扮演着重要作用，进入春秋战国，玉逐渐发展为人格化，玉是君子的象征，玉被儒家誉为十一德，君子无故玉不去身，形成了一套完整的玉文化，不断的传播发展，传承至今。而缅甸并没有自己的玉石文化，最多也就把翡翠当做一种饰品看待，形成不了普遍共识，达不到文化的高度，只有文化才具备不断传承的能力。
没有标志性人物引领
中国的玉文化，在古代是一种贵族文化，只有皇室诸侯，享有拥有玉的权利，玉在当时是老百姓渴望而不可及的圣物，直到唐代，玉才逐渐世俗化，寻常百姓，只要能负担的起，也可以拥有玉。到了清代初年，又一种优质的玉石进入中国，它就是翡翠，翡翠的艳丽多色，通透水润，立刻就获得了国人的喜爱，这点慈禧太后表现的最为疯狂，她狂热的喜欢翡翠，生活中物品好多都是翡翠打造的，就是连死后，也带有大量的翡翠陪葬品。她是第一位引起翡翠风潮的名人，上行下效，翡翠第一次进入高潮。民国时期，又一位女性引领了翡翠时尚的潮流，她就是宋美龄，一袭旗袍，再搭配一件翡翠手镯，优雅的东方女性魅力十足，名媛潮女纷纷效仿，再一次掀起翡翠的热潮。而在缅甸缺乏这样疯狂喜爱翡翠的名人效应。
经济发展滞后
缅甸的经济发展滞后，各派武装割据，常年处于战争状态，尤其是出产翡翠的缅北地区，为了利益，战争几乎就没有中断过。老百姓民不聊生，吃饭都成问题，谁会在乎翡翠的美，毕竟那不能当饭吃，甚至比不上黄金，一旦有急用，能直接变现，或者直接充当货币。
以上这些原因，造成了翡翠虽然产在缅甸，但并没有在缅甸盛行的原因，作为消费国的我们，也要感谢他们的辛劳付出，为我们带来这些大自然的精灵。
御梵希珠宝
我们都知道，市面上的翡翠基本都来自于缅甸，作为玉石之王的翡翠深受我们中国人的欢迎，种水好些的翡翠更是受到热烈的追捧。可作为翡翠的产地缅甸，喜欢翡翠的人却并不多，这究竟是什么原因呢？
为什么缅甸人不爱翡翠
缅甸人之所以不喜欢翡翠，无外乎这几个原因：
1、缅甸格局动乱
我们老祖宗有句古话叫做“乱世黄金盛世玉”，意思是在乱世中，黄金更受欢迎，因为黄金是相当于货币存在的硬通货。在乱世中能直接换到生活必需品和想要的东西，而玉石和古董之类的物品在这种情况下则很难出手。
缅甸这些年来战乱频繁发生，政局不稳定，当地人更喜欢黄金这样的硬通货以保障他们在战乱中生存，像翡翠这样不能直接变现的自然就不受他们的喜欢了。
2、缅甸的翡翠量很大
俗话说物以稀为贵，在中国，翡翠都是通过商人去产地挑选、购买并加工后才最终出现在我们眼前的，尤其是种水好的翡翠更是数量稀少，自然非常珍贵；而缅甸本身就是翡翠的产地，翡翠的数量远大于在中国的数量，缅甸的许多寺庙甚至用翡翠原石直接砌墙、铺地，在中国人眼里，这简直是暴殄天物的行为。
被用来砌墙铺地的翡翠原石
3、缅甸玉文化缺失
我国自古就有玉文化的氛围，翡翠在中国人的心中不仅是一件值钱的物件，更代表着一种品行和传承。我们以佩玉为美，甚至将玉当成传家宝，悉心保存后传承给下一代继续佩戴。而缅甸并不存在玉文化的氛围，自然不会觉得翡翠代表着品行和美好的事物，也就谈不上如何喜爱翡翠了。
4、缅甸翡翠加工技术落后
5、缅甸经济条件落后
拍品汇
首先抛砖引玉，说一下最近缅甸原石公盘出现的网红，再来以此反思一下翡翠光鲜的背后，希望从中可以找到大家需要的答案！
网红登场，登邓等灯……
这次公盘的第一位“网红”在开盘的第一天诞生了，相信很多翠友的朋友圈都有机会看到这组图片，小编的朋友圈当晚就被刷爆了，几乎每位同行在同一时间都转发了“两小块原料不过200克重底价88万欧元折合人民币700多万”。
出自著名的木那场口，图片可见材料本身并不完美
打灯明显可见天然裂纹
底价88万欧元只能说明翡翠确实瑕不掩瑜
“200克”、“88万欧元”、“700多万人民币”，如此富有视觉冲击力的数字组合，最适合以此借题发挥向世人宣告：翡翠价格不菲，大家且买且珍惜！小编放弃了这个念头，因为小编认为翡翠在商业范畴的价值，人尽皆知，不过翡翠在产业范畴的代价，却是鲜为人知。翡翠之于缅甸是商业，还是产业？
回顾2014年缅甸公盘“标王”，以底价6000万欧元成交01
回顾2014年缅甸公盘“标王”，以底价6000万欧元成交02
回顾2014年缅甸公盘“标王”，以底价6000万欧元成交03
翡翠的商业依赖于中国，它在中国人心中象征着“高端大气上档次”，翡翠的产业植根于缅甸，它在当地人眼中意味着“战争贫病海洛因”。先帮大家回忆一组更有视觉冲击力的数字组合：2014年缅甸官方数据翡翠总产值超310亿美金，这个数额相当于缅甸当年GDP的一半，仅仅当年公盘的“标王”竞得金额6000万欧元，这笔资金就足以维持缅甸第二大自治区克钦邦的147个医疗机构运作一年。
克钦邦位于缅甸北部，外媒眼中的“金玉之乡”
如此说来，翡翠的产业应该是推动了当地的发展，为何却被小编形容得像一场灾难？！这与当地政治局势有关，缅甸长年处于内战，正是由于翡翠产业可以带来巨额财富，冲突各方都想方设法控制翡翠这个重要资源，使得翡翠绝大部分的产值都落入了军方控股的公司，成为各方政府的筹集军费的重要手段，普通百姓根本沾不到这些财富，碰到的只是冲突动荡和流离失所。
缅甸玉矿开采全景
大规模开采，植被完全破坏
高山变谷地，水资源被污染
缅甸是一个以农业为主的国家，克钦邦地区的当地居民却没有耕地，此地矿产资源最为丰富，盛产黄金和翡翠，素有“金玉之乡”的称号，向来就是内战各方居家旅行必争之地。不可再生的有限的翡翠矿产资源，不但无限放大了翡翠带来的财富，更是无限放大了既得利益集团的贪婪，疯狂无度地开采，以致该地区整个土地结构被破坏，山都变成了谷地，河流也被彻底污染，失去了耕地和家园的当地居民为了养家糊口，成为矿工几乎是活下去的唯一选择。
玉矿矿工简陋恶劣的生活环境
恶劣的开采条件，山体滑波每年夺走了多少生命
玉矿开采条件极其恶劣，时有矿难发生，而且矿区里毒品横行，买海洛因跟市场买菜一样方便，矿工们饱受终日体力劳动带来的疲劳和抑郁，大多依赖海洛因逃离残酷的现实世界。矿工彻底沦为了当地既得利益集团的生财工具，被体活掏空身体，被毒品蚕食精神，被战争摧毁生活，他们无暇欣赏翡翠的美丽，于他们而言翡翠只是一种生存工具。
“翡翠梦”就是黑暗中那缕阳光，矿工们赖以生存的念想
海洛因竟然是矿工们最大的娱乐
逃离残酷的现实，哪怕只是瞬间
对于缅甸翡翠是如此血汗宝石，这份爱目前对缅甸的普罗群众而言还是过于沉重，况且缅甸是一个佛教国家，大部分缅甸人民都是虔诚的佛教徒，“人靠衣装，佛靠金装”，可见佛教跟黄金的密切关系，因此相对翡翠饰品，黄金饰品在当地更受追捧。
最后小编还想唠叨一些话，翡翠并不是罪恶的根源，缅甸如今的窘况并非一朝一夕，这是一个历史难题。说到底小编也是翡翠的既得利益者，没有资格站在道德制高点高谈阔论民生问题，而是希望向大家讲述翡翠光鲜背后人类的代价。翡翠这份美丽确实来之不易，并不只是不断刷新众人认知的高昂原石价格，更多应该是感受翡翠背后的各种辛酸故事，赋予我们手中的翡翠更多层次的意义。
翡翠哒人
看有的人说因为缅甸穷？如果仅仅是因为穷，缅甸人带黄金的也不少啊。而且缅甸穷，加工成本也低，矿主手里的石头成本，恐怕比公盘价格百分一都不到，如果流行，富人来说完全可以接受。普通人?直接去矿山捡石头就好了吧，也就是去年开始才不让散户入场的，从前，大矿主扔的石头随便捡，都会捡漏。。回来随便磨一磨就是好东西了！
其实最主要的原因还是缅甸的小乘佛教文化决定的。文化不同流行不同！
缅甸是东南亚国家，信仰的是小乘佛教，看到这里恨的牙痒痒，顶着佛教的光环，尽干些龌龊的事情！原石，片料，成品造假层出不穷，染色注胶真的当事业在做，做的相当仔细，甚至不惜把假石头埋地里几年再挖出来，皮色会有自然沁色变化。
扯远了，为什么缅甸不喜欢翡翠？华人喜欢翡翠是因为背后的文化，其中，道家文化占70%，佛家文化占30%，而且是大乘佛教哈。
所以缅甸人不喜欢翡翠，因为信仰不一样。
华人戴着竹子吊坠，节节高升，在缅甸人眼中最多一句，戴竹子干嘛？我又不是熊猫！！！！
一些瑞兽，缅甸文化中根本没有，比如龙凤，貔貅，麒麟。
缅甸也不讲究十二生肖，是8生肖，按照星期的。。。。
还有什么？总不能让老缅信财神？关公？钟馗？
没有了文化的支撑，翡翠就普通了，所以缅甸富人也喜欢，但是没有那么崇拜，这就尴尬了，国内明星带翡翠，同行羡慕也要买，粉丝疯狂羡慕。缅甸呢？富商戴了，也没反应啊，内心是这样的：不就是北边山区的石头嘛，有神马好看的。。。
所以没流行起来而已。
这样的一个首饰盒，是国内每个大姑娘小媳妇的梦想，缅甸人没这个概念的。
所以说，缅甸是唯一宝石级的翡翠产地，中国又是唯一的翡翠消费大国，所以，人为刀俎 我为鱼肉啊！
虽然他们不流行，难道卖石头的价格便宜了？今年8月公盘价格，整体的底价比去年都翻好几倍，真的是看到中国人疯狂了哈！
虽然他们不流行，但是，卖成品，喊价绝对不含糊！去买过的都知道！
虽然他们不流行，但是造假层出不穷，还那么耐心！试问多少老板吃过亏？
说多了都是眼泪
开云珠宝石头书
缅甸人不是不爱翡翠，只是相比翡翠 他们更喜欢宝石和黄金。（话说黄金全世界人民都喜欢的好不？）
小编给你举个例子，因为缅甸主要信仰佛教，所以也被称为“金色佛国”、“佛国净土”，所以在缅甸，可谓是“一村一寺庙，一山一浮屠” ，这大概意思就是缅甸每个村子都会有一个寺庙，一座山就有一座佛塔。金色的佛塔和寺庙遍布全国，而且佛塔和寺庙往往是当地最好的建筑，可见佛教在缅甸的地位。
既然重要那肯定是要用心建造，所以通过看佛塔就可以知道 缅甸人民的审美观和价值观，当然世界观不用看都知道了。从缅甸的佛塔我们可以看出，佛塔基本上都是“金色的”，而且在佛塔最顶部会有一个金顶，上面主要安置黄金和宝石，普通的以水晶作顶，重要一点的 风格就偏为豪奢 使用珍贵宝石或者是钻石。比如仰光大金塔就是一钻石为顶。一方面使用发光的宝石在顶，阳光之下可以光彩夺目，反射仰光。另一面，可以看出在缅甸人心目中宝石确实最为珍贵，放置在最为顶部，其次是黄金次之。
当然缅甸人也不是不喜欢翡翠，比如在缅甸有座比较出名的“翡翠佛塔”，在缅甸“第二大城市”曼德勒，这座佛塔不仅选址和建造都是十分“殊优”，就是造价也是堪称不菲。供奉的是翡翠佛（用整块大型翡翠毛料，整体雕刻而成，十分珍贵），整个佛塔的本身，也是使用翡翠作为建筑材料砌成，许多主要部件的翡翠直接来自翡翠公盘，都是商人拍下之后，直接捐献出来作为“建材”。
前面说过，佛塔对于缅甸人民十分重要，能够用翡翠修建佛塔，不仅心诚，更是肯花费。可见翡翠也是缅甸人所喜欢的，只是没有黄金和宝石对他们的吸引力大。