中国粉丝为什么管泰勒,斯威夫叫霉霉或小清新?除此之外还有哪些外国明星在中国有昵称?

金思雅


因为合作需要,很多明星都有英文名字,或是其他国家的名字。那么外国明星也一样,很多有着中国的名字。也有的是观众为了更好地记住他们,给他们取了一个亲切的昵称。那我们就一起来看看,这些外国明星的中文昵称吧。\r\r\r斯嘉丽·约翰逊\r\r\r看过电影《复仇者联盟》的都对斯嘉丽·约翰逊有点印象,她也因这部电影中的黑寡妇一角出名。粉丝们也给了她“寡姐”的称呼,这样的中文昵称是不是很有范呢,瞬间就联想到了她所扮演的角色。\r\r\r汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston)\r\r\r汤姆·希德勒斯顿是一名很杰出的演员,他参演过《雷神》和《复仇者联盟》等电影。每一个角色都能演绎得很好,不断给观众带来惊喜。虽然是反派角色,但是他在剧中的影响力,超过了很多正派角色。也是因为她的名字“Hiddleston”,翻译成汉语和“抖森”相似,也就有了这样一个很有个性的昵称。是不是觉得他的昵称这么萌,和剧中的反派形象很不和谐呢?\r\r\r奥兰多·布鲁斯(Orlando Bloom)\r\r\r因他的姓氏“bloom”用中文翻译出来,就是开花的意思,所以也就有了“开花”的昵称。有没有觉得,这个名字还挺有趣的。\r\r\r本尼迪克特康伯巴奇\r\r\r在《神探夏洛克》里,他饰演的角色一直是卷发的形象,姓福尔摩斯。所以网友们都简他为卷福,其实他也知道这个中文昵称的。感觉很形象啊,听到名字,就想起来他的作品。\r\r\r莱昂纳多·迪卡普里奥\r\r\r对他印象最深的应该是《猫鼠游戏》,百转千回的剧情,都快跟不上节奏了。剧中天资过人的他,可以胜任每一个职业。他的名字叫莱昂纳多·迪卡普里奥,用香港的语言翻译出来是李奥纳多。而“李”正好是中国的姓氏,因此就都称他为小李子。这个名字真的好接地气,也很亲切的样子。刚听到名字,很多人都以为他是中国人。\r\r\r这些外国明星中文昵称曝光,一个比一个好听,他被误认为中国人。他们的中文昵称都很好听,最后一个最接地气。不是很了解他的人,听到名字都以为他是中国人。这些昵称有的来自于他们的姓名发音,有的是来源于剧中的形象。







音乐黑市


其实Talor Swift刚出道时美国的粉丝都叫她美国甜心之类的称呼,中国这边就叫她小美女。毕竟那时她才十几岁,长相还是甜美可人风的。

但是有一段时间,每当她以强势的单曲冲击美国Billboard榜单冠军时,都会出一些幺蛾子最后屈居第二,倒霉程度可见一般。于是,“小美女”就被改名为“霉霉”了。加上她的多段恋情都发展得并不顺利,霉霉的爱称也是名副其实了。此外很多明星在中国也都有别名,例如:

Katy Perry 水果姐

Katy Perry被成为水果姐,是因为她总喜欢穿着各式各样的水果衣服进行表演。比如在超级碗中场表演期间,Katy Perry就曾穿着西瓜胸衣闪耀登场,挥舞着充气草莓与观众互动。

Adam Levine 骚当

骚当是谁?Maroon 5的主唱啊!看看这个动图你就可以领会这个“骚”字了。那首火遍大街小巷的《Sugar》就是他唱的,撩人的嗓音真是令人沉醉呀!

Dan Stevens 大表哥/丹丹龙

前面提到了大表姐,这里怎么能不提我们的大表哥丹·史蒂文斯呢?因为他在英剧《唐顿庄园》里饰演的是女主角的大表哥,所以我们就自然而然地也叫他大表哥啦!






追光音乐


泰勒·斯威夫特被叫霉霉?那些你应该知道的欧美明星的中国外号!

导读:随着全球经济一体化,世界的文化交流变得越来越深入,中国的文化受到了外国人民的喜爱。像是国外某些歌曲,电影,电视剧在中国也受到了很多人的喜欢。越来越多的欧美明星,受中国的邀请参加中国活动,其中有些明星还被中国人民取起了外号。今天小编就带大家盘点一下那些年被我们取过外号。

相信很多人都看过《泰坦尼克号》这部电影,剧中男主演便是Leonardo DiCaprio,《泰坦尼克号》也被誉为最经典的爱情电影。因为英文翻译成中文的问题,Leonardo DiCaprio翻译成中文变成了李奥纳多,中国粉丝便亲切的称他为“小李子”。

泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)是美国知名的歌手,号称美国乡村音乐的天后,《Shake It Off》、《Mean》等歌曲受到了中国粉丝的喜爱。年纪不大的泰勒,在音乐上已经取得的很大的成功。

“霉霉”这个外号是因为在中文中美和霉的读音相似,所以才给她取了这么一个外号。而且她本人直接在中国将这个名字注册了,可见她对中国的喜爱,以及深刻的版权意识。

詹妮弗·劳伦斯(Jennifer Lawrence)被我们称为“大表姐”,这是为什么呢?詹妮弗·劳伦斯因为参演电影《饥饿游戏》为中国人民所熟知。她名字后面是劳伦斯,是美国一个名表的品牌,因此粉丝就给她起了“大表姐”这个外号。

杰西卡·查斯坦(Jessica Chastain),在《星际穿越》,《火星救援》里都有精彩的演出,在2011年,她拍摄了7部电影。娱乐圈里基本没有的一年拍摄七部电影的先例,且每一部电影都是高质量的完成了表演。一年到头都看不到给杰西卡·查斯坦休息,便给她起了一个“劳模姐”的外号。

凯蒂·佩里(Katy Perry)的外号是“水果姐“,这是因为凯蒂·佩里特别喜欢水果,在自己舞台表演或是专辑MV中都运用了水果元素,甚至连平时穿着都喜欢加上水果,所以便有了”水果姐“这个称号。她也曾用这个外号和中国打招呼。

提莫西·查拉梅(Timothée Chalamet),是一个90后的帅气男演员,他因为名字Timothée Chalamet读起来:(tim)othee (cha)lamet 就是timcha=甜(tian)茶(cha)。于是被大家爱称为“甜茶”。最近在金球奖的红毯上,还回应了中文甜茶的外号。

中国艺人也经被粉丝取外号,像是“小绵羊”张艺兴,”雨神“萧敬腾等等。之所以取外号是因为亲切有好玩。你还知道哪些明星的外号呢?可以在文章评论出给小编留言评论哦!


美声宫


泰勒霉霉这个名字最早是从taylor相关贴吧传出来的。

其实泰勒刚开始是被称为小美女的,“美”和“霉”读音相同,泰勒每次有很好听的音乐作品要冲击美国榜单冠军时,都会遇到强有力的对手,很倒霉的屈居亚军,霉霉称号由此而来。

泰勒小清新这个名字应该是和她的歌曲有关吧,泰勒的音乐里都是青春的味道,切合年轻歌迷的心。

其实国外很多明星都有外号。

小罗伯特·唐尼,我们熟知的钢铁侠,外号妮妮,主要是太爱卖萌了,傲娇耍宝。

莱昂纳多,中文小李子,因为有翻译把他的名字翻成李奥纳多,李是中国姓氏,名号就这么传开了。

还有奥兰多·布鲁姆叫做开花,提莫西·查拉梅外号甜茶等等啦。

最后送上霉霉美图




混在人群中的死宅


一.泰勒斯威夫特我很喜欢她,不仅歌好,人也美,非常有才,各种乐器都可以玩转,我也不知道大家为什么叫霉霉,我估计可能是只要她一出新闻和专辑都会登上热搜,排行榜第一,所以大家都称她为霉霉,是她忠实粉丝,比心❤️❤️❤️

二.艾德希兰,大家都称他为黄老板,他的名字是一位粉丝在某个网站推他歌,然后就开始爆红,

他也是非常有才,各种乐器都会玩的,他的歌很好听。

三.莱昂纳多大家称为小李子,这个大家都应该知道,从小就演戏,演过很多作品,演技非常好,最火应该是泰坦尼克号,大家都看过很感人。

还有很多明星火星哥,麻辣鸡,a妹,戳爷,有太多写不下了。最后霉霉的图片😊😊





是大龄君君啊


中国粉丝给外国明星取外号或者昵称,都是因为我们的喜爱。也只有在中国有一定的知名度和人气的人才能得到昵称,欧美的明星来中国的时候,很多人其实也是非常喜欢这些称呼的。

霉霉的来源于泰勒斯威夫特在新歌曲排行榜打榜时候,老是第二,所以粉丝感觉这也太霉了吧!于是,叫把他叫做霉霉。霉霉其实挺好听的 ,和中国的美字同音,美美。久而久之,大家就叫她霉霉了。

其他的欧美明星也有中文的名字。火星哥Bruno Mars。戳爷 Tyoye Sivan。小甜甜 Britney Spears。杰森斯坦森 郭达。大表姐 詹妮弗 劳伦斯。小李子 莱昂纳多·迪卡普里奥。钻石姐 Jessie j等等。

现在,我们国家越来越强大,许多的欧美明星也会越来越多的来到我们的国家。许多的明星也越来越受到我们的喜爱,但是他们的名字都太长,取一个地道的中文名字无疑会拉进我们与明星之间的距离。所以,之后会越来越多的拥有中国名字的外国明星。


Hi口音乐


霉霉是中国粉丝给泰勒的爱称,因为每次霉霉冲刺Bilboard Hot100榜单第一时,都会遇到各种可笑的,非常委屈的屈居亚军,所以粉丝就觉得泰勒非常的倒霉,但绝对没有贬低的意思,欧美粉丝很少有名字的


药羊羊biu


听过一个:Taylor sweet


swiftie欧美节奏控


多了去了,比如小李子,郭达 小甜甜