粤语中有哪些“万能词语”?

你白哥哥


我知了哥出生在广东,土生土长。有学过一点外语和上海话的经历,也常接触本地讲客家话和闽南话的人。我觉得,学另外一种语言和方言,的确应接先学那种能在街头上开口与当地不太能用普通话交流的人进行问话和答话的“万能词语”最有用。

我觉得,如果让我引举十大粤语(即广东广府白话)万能词语,我推举以下十个,供基本不懂粤语的人先学。

以下标音我知了哥无法用国际音标标音,只好将就着用汉语拼音混着英语大概大概地混着标。粤语有6声调,后面数字是标声调。

一、边(bin1)度(dou5)、系(haei2)边度、去(hui3)边度。以及伲(ni1)度、果(guo2)度。是哪里、在哪里的意思。以及这里、那里的意思。出门在外,不得不开口与当地人交流,多半是要问路,找地方和找人。

二、识(sig1)、唔(m4)识。知不知道的意思。问话和被问话要回答时最常用。

三、你(nei5或lei5)好(hou2)。这个用来开口接触人打招呼最万能。以此开口接下来才有可能与人交流。

四、食(sig6)饭(fan6)地(dei6)方(fong1)。出门在外,除了问路,问人,吃饭也是最大问题。只要能问到有吃饭的地方,饿不着,一切就好办。

五、有(iou5)冇(moou5)。有没有的意思。

六、我(ŋכ)嘅(gie3)。“我的”的意思。

七、唔该(gכi1)。“不应该”的意思。开口可用,表示麻烦了别人。讲完话也可用,表示麻烦后表歉意的意思。

八、靓(lieng3)仔(zeai2)靓女(nuei2)。靓是美的意思。开口打招呼很好用。学会赞美学会欣赏将畅行天下。

九、佢(kui5)地(dei6)。“他们”的意思。“地”是“们”的意思,如我地、你地。表示复数。使用我你他这些人称指代永远很重要。

十、数字一到十:一(yaeg1)、二( i6)、三( sam1) 、四(sei3)、五( m5) 、六(lug6)、七 (ceæ1)、八( baæ3)、九(gao2 )、十(sap6)。

以上十大词应是粤语最常用造词和拼接能力最强的词语。



未卜先知了webscheer


我作为一个广东人。讲粤语和听粤语是家常便饭。以下普及一下粤语。

粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话,是一种汉藏语系汉语族的声调,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。 资料来自网路

粤语博大精深

粤语用得熟能生巧,讲话相当于幽默风趣。比如张继聪

张继聰成新一代金句王!烂GAG王,新剧《夸世代》 和《幕后玩家》,集集出金句。说出很多年轻人的心声。

啲人话钱系万恶,咩又系个个都搵。

啲人话女人红颜祸水,咪又系个个都滚。

做嘢退一步海阔天空 爱情退一步人去楼空

你当人干柴烈火 人地当你干炒牛河

我想鸳鸯戏水就浸水 比翼双飞就跌死

五系猛龙过江! 五系猪扒5化妆

我都好想有女搞我啊 但我无人问津 好失礼阿

人生自古谁无屎 哪个啦屎不用纸

冇理由噶,圣人都会错,电脑都会轻机,美斯都会射失12码!

下面粤语常用语句。

一旧水(一百块) 一旧 一旧旧 一旧一旧

揸个电筒入厕所 —— 找死(屎)

车大炮(说大话) 九唔搭八(同另外一件事无关) 转死性(突然间同昨天不一样了,喜欢的东西突然就不喜欢了) 老豆(爸爸) 家姐(亲姐姐) 乜野啊(你说什么) 你系边啊(你在哪里啊)

粤语中很多万能词语,想学习广东话的朋友,多点接触广东人交流,粤语进步很快。


八天游戏菌


1、一个字母:D。表示那些:D人有病;表示助词:D人多到鬼咁,低低D;表示一点,如:走开D……表示动作:D起心肝做人,表示与D谐音字……

2、一个字:咩!一般是什么的意思,但有表示动作、疑问、修饰等用法,示范:咩?你咩我啊?你咩鬼料?等我咩翻支枪,就咩你,咩咩…其它常用的一个字有:鬼、咁。

3、两个字:唔该!有请、多谢的意思,示范:唔该哂、唔该让下、唔该死开边…

还有很多口语化的常用词用在粗口上,详见周星驰电影,所以有人说学粗口是学粤语的启蒙方式,更多盏鬼的词不一一说了,等自己发掘吧


IT晴天看世界


粤语博大精深,色彩丰富,恢谐幽默,颇有内涵。有些词语确实是一语双关,一言多意,但和任何语言一样,都是没有所谓的“万能词语"。如果一个词语是万能,什么意思都可用它表达,那这个词语就变得毫无意义,毫无指向性。不过粤语中的“双关"语还是很多的,例如:“姚记卤味”,"我要骑马过海"用粤西台山话讲,意思就大不一样了。一个农妇种植的甘蔗被风吹倒,生成弯弯曲曲。农妇讲的话非常幽默有内涵:“人地话掂过碌蔗,冚家产,我都唔知行乜衰运,种条蔗都识会转弯嘅”。



老叔又出山4


你能想象这些词语是骂人的吗?

祝你冚家富贵(祝你全家扑街的意思)

冚家产(也是祝你全家XX的意思)我这样解释已经是很委婉了,这些都只有广东人能体会的精髓,当然以前的港产电影经常都充斥这种词语!周星驰的喜剧电影也很多,所以说不懂粤语的朋友听到这些词语的时候千万别以为别人在祝贺你!


Chok鸡排饭加个蛋


哦:咩野:真唔真,坚定流:食佐饭未?得闲饮茶:骂人,扑街,赶住去投胎,钓靴鬼,鬼火咁靓,花癫,痴线,数下去,不如开本书读!


平安21756632


看了不少答案,感觉都是粤语中的常用方言。说到粤语的“万能词语″应该是随意使用的,粤语常用词中有一句词很典行:“有无搞错”这是一句在可以在你想说的每一句话前加上,用不同的语调就能链接你说的下一句,虽然有点俗,但这应该算是“万能词语”了吧,不然自己说说试试。


刘sir31163439509


随手想了一个:扑街。放在句首可引起听众注意而不表示整句的倾向性,例:扑街,今日好晒;又或:扑街,今日落雨。放在句末可表示嗟叹又或骂人。例:呢次弊啦,扑街啦;或:点你份人甘扑街。


日出东方操劳到天亮


唔。

爸爸我想打游戏,得唔得吖? 唔。

老公,我新买条链靓唔靓吖? 唔……

仔,你做咩又买只公仔吖? 唔?

老公,你系厕所好耐做咩吖? 唔唔~