一道小学英语题,难住了老外

昨天有学生问了我一道英语选择题,题目如下:

一道小学英语题,难住了老外

学生的问题是

一道小学英语题,难住了老外

看了题目,我回答她的第一句话是:你确定这是一道小学的英语题吗?她又发给我另外一道题。

一道小学英语题,难住了老外

这两道题是目前小学五年级课本(join版)的线上同步练习。第二题Do you like___?A.draw.B.sing C.art

只要认真听讲的孩子都会做,答案选C,根据like作动词的用法,like是及物动词后面接宾语-名词、代词、动名词和动词不定式。也就是老师们讲的搭配,like +n/pron;like to do;like doing。小学的孩子知道这些知识点已经非常不错了。

但是第一题确实有点超纲,而且题目有为了考试而出题的嫌疑。I like___in the warm water.A.swim B.to swim C.swimming

孩子们很容易排除A,但是到了B.C选项时,以他们现有的知识储备,没办法做出选择。这道题实际上考查的是动词不定式和动名词的区别,这是高中英语学习的内容-非谓语动词。

动词不定式有一个特性表示的动作是可重复的,即习惯动作。这种用法经常出现在谚语,例如To see is to believe.眼见为实。这个句子里的动词不定式不能被动名词代替,因为谚语是描述常态动作。动名词则可以表示一次性的动作,例如我的学生问的这道题,这道题的关键点在in the warm这个介词短语告诉我们主语游泳的环境是一个特定环境,那么语境是主语一时兴起-主语某天去一个温水游泳池游泳。主语才会说I like swimming in the warm water.那么这里要做一个说明,如果平时主语喜欢游泳,他既可以说I like swimming.也可以说I like to swim.

这道题目其实是考查动词不定式和动名词做宾语的区别。这类考题我曾考过我的一些老外朋友,他们觉得like可以通用,在做第一题时,他们的答案B和C都有。其它单词比如stop to do/stop doing;forget to do/forget doing等等是有区别的。


聊这么多,目的有两个,一是给现在五年级的同学解析一下like接宾语,特别是接动词不定式和动名词的区别。另外一个则是想和那些出题的老师说一下,您们的初心是好的,让孩子们多学点东西,但是能不能考虑一下孩子的学段特点,不然会揠苗助长。



分享到:


相關文章: