英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條

今日聚焦:新冠病毒疫情封鎖令延長

《大都市報》:政府最新宣佈,封鎖狀態將持續多3個星期。內閣希望這樣可以進一步限制新冠病毒的傳播。

英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條

《每日鏡報》:另一邊,工薪民眾呼籲政府發佈封鎖令的退出機制("exit strategy")。但外交大臣Dominic Raab表示,現時給出減輕,解除封鎖令的時間表,是不負責任的做法。該報評論認為,工薪階層可以接受延期,但也在擔憂何時結束封鎖狀態("OK... what then?)。

英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條

《衛報》:全國封鎖可能會持續到6月,部分地區甚至可能會根據當地情況進行調整,避免出現新的病毒熱區。

英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條

《每日電訊報》:目前,英國還沒見到解除各種生活限制的盡頭("no end in sight")。

同時關注美國情況,頭版照片是美國弗吉尼亞州Richmond地區的一位示威者,這群示威者正在抗議州政府頒佈居家令和強制停止商業活動。

英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條

《太陽報》:外交大臣Dominic Raab擺出了打開封鎖困境的五把鑰匙("keys to the lock"),他稱在未滿足這5個條件前,相信英國的封鎖不會解除。這些條件包括:NHS能從容處理病患,每日死亡病例數持續下降("sustained and consistent"),實際情況不存在引起二次疫情高峰的風險。

英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條

《每日快報》:表明傳播速度正在下降到可控階段("manageable levels")的數據和確保防護裝備能被充足供應是另外兩個必須達到的條件。該報附和Rabb的觀點,他們都相信,光就在隧道的盡頭。("light at the end of the tunnel")。

英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條

《泰晤士報》:同樣引用Rabb的發言作為頭條,“光就在隧道的盡頭”("light at the end of the tunnel")。

頭版照片是退伍陸軍上尉Tom Moore,99歲的應該在自家花園走了100圈,並以此為NHS慈善會募集資金。這項還在進行的活動已經募得1600萬英鎊。

英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條

《每日星報》:關注封鎖令之外的新聞。該報建議英國民眾遵循一些新規則,比如大家在路上都靠右走,不要讓貓咪出門。

英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條

(P.S. 1773年英國政府首次頒佈了《普通公路法》(General Highways Act),鼓勵騎馬者、馬車伕和去集市販賣蔬菜的佩刀行人靠左行。就這樣,在隨後1835年的《公路法》(Highway Act)中再次強調了這點,至此,靠左行駛就成了這片土地上的明文規定。)

《每日郵報》:在公眾場合和公共交通上戴口罩,可能是允許放鬆封鎖令的前提。內閣正在討論相關的提議,同時還希望能讓數百萬民眾在室內工作時帶上手套。

英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條

(P.S. 頭版照片是約克比亞特麗斯郡主(Beatrice)和他的未婚夫。他們原定在夏天舉行的婚禮將被取消。)

《i報》:Karol Sikora教授,前世界衛生組織癌症項目負責人指出,6個月的封鎖令癌症治療的等待時間延長,可能會導致60000癌症患者的死亡。該報評論,癌症治療延遲是封鎖的影響之一,並可被證實其比病毒本身更致命。

英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條

《金融時報》:法國總統Emmanuel Macron指出,除非歐盟中的各個陣營能團結起來支持那些因新冠病毒爆發,經濟受挫最嚴重的成員國,否則作為一個政治項目意義上的歐盟將倒塌失敗。

英國新冠疫情:4.17 週五 紙媒今日頭版頭條



分享到:


相關文章: